Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tandem" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANDEM AUF POLNISCH

tandem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TANDEM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tandem» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tandem

Tandem

Tandem

Tandem - ein Fahrrad für zwei oder mehr Personen, die hintereinander sitzen. Ein typisches Tandem ist wie ein einzelnes Fahrrad ein Rahmen und zwei Räder, aber jeder hat seine eigenen: Lenkrad, Sattel und Pedale. Es gibt jedoch auch Tandems für mehr Menschen. Die Teilnahme an dem Fahrrad fahren sind beide Menschen und geführte Fahrrad in der Regel die Person an der Front, obwohl gemeinsame Fahrräder spezialisiert sind, zum Beispiel. Für einen Erwachsenen mit einem Kind oder für eine behinderte Person mit einem Vorgesetzten, in dem Sie die Kontrolle mit dem Fahrrad wechseln, oder nur eine Rück Person hat die Möglichkeit. In jedem Fall benutzt der Nichtfahrer sein Lenkrad nur als Unterstützung für die Hände. Ebenso können die Antriebs- und Bremssysteme getrennt oder geschaltet werden. Es gibt auch Tandems, bei denen auf der Hinterachse zwei Räder sind, aber solche Fahrzeuge werden aufgrund der länglichen Form des gesamten Fahrzeugs Fahrräder genannt, nicht Fahrradkarren. Tandem – rower przeznaczony dla dwóch lub więcej osób, siedzących w układzie jedna za drugą. Typowy tandem ma, tak samo jak rower jednoosobowy, jedną ramę i dwa koła, za to każda z osób ma własne: kierownicę, siodełko i pedały. Zdarzają się jednak także tandemy przeznaczone dla większej liczby osób. Udział w napędzaniu roweru mają obie osoby, natomiast kieruje rowerem zazwyczaj osoba z przodu, aczkolwiek spotykane są rowery specjalistyczne, np. dla osoby dorosłej z dzieckiem, lub dla osoby niepełnosprawnej z opiekunem, gdzie można przełączać kierowanie rowerem, lub też tylko tylna osoba ma taką możliwość. W każdym z tych przypadków osoba niekierująca wykorzystuje wtedy swoją kierownicę tylko jako oparcie dla rąk. W podobny sposób mogą być również rozłączane lub przełączane układy napędu i hamowania. Spotykane są również tandemy, gdzie na tylnej osi są dwa koła, jednak nadal takie pojazdy nazywa się rowerami, a nie wózkami rowerowymi, z uwagi na wydłużony kształt całego pojazdu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tandem» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TANDEM


ad eundem
ad eundem
cudem
cudem
dem
dem
diadem
diadem
extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
faksmodem
faksmodem
faxmodem
faxmodem
ibidem
ibidem
idem
idem
idem per idem
idem per idem
in fidem
in fidem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
mimochodem
mimochodem
mimojazdem
mimojazdem
modem
modem
nikodem
nikodem
pedem
pedem
pod spodem
pod spodem
pod wzgledem
pod wzgledem
quousque tandem
quousque tandem

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TANDEM

tanczacy
tanczenie
tanczyc
tanczyk
tandeciarka
tandeciarnia
tandeciarski
tandeciarstwo
tandeciarz
tandecki
tandemowy
tandeta
tandetnie
tandetnik
tandetnosc
tandetny
tandetowy
tandil
tandilski
taneczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TANDEM

ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
przed obiadem
przejazdem
przodem
semper idem
siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
unum et idem
wzgledem
z okladem
z trudem

Synonyme und Antonyme von tandem auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANDEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tandem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANDEM

Erfahre, wie die Übersetzung von tandem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tandem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tandem» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

串联
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tándem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tandem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترادفيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тандем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tandem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টমটম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tandem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seiring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tandem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンデム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직렬로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tandem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tandem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tandem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tandem
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tandem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тандем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tandem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράλληλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tandem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tandem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tandem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tandem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANDEM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tandem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tandem auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANDEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tandem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tandem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adventures in Tandem Nursing: Breastfeeding During Pregnancy and Beyond
"In this, the first full-length book ever on the topic of tandem nursing, Hilary FLower gives comprehensive and in-depth answers to a wide range of questions related to breast-feeding during pregnancy and tandem nursing."--Cover.
Hilary Flower, 2003
2
Tandem Organic Reactions
Includes: Cycloadditions, Free radical reactions.
Tse-Lok Ho, 1992
3
Tandem
Read the book that Marie Lu, New York Times bestselling author of the LEGEND trilogy called, "A fascinating world of parallel universes, sexy doppelgangers, and breathtaking action.
Anna Jarzab, 2013
4
4 Hands Are Better Than 2: A Guide for Original Tandem Massage
"A complete illustrated guide to tandem massage, 4 Hands Are Better Than 2 integrates contemporary therapeutic massage techniques (Ayurvedic mirror, deep tissue, Swedish, Shiatsu, and Reiki) into the ancient practice of tandem mirror ...
Terri Tremper, ‎Tammi Tremper, 2006
5
Tales In Tandem
Some are fiction, other non-fiction, the latter being auto-biographical. All writen separately by Peter and Lili Hart over the last two decades.
Peter Hart, ‎Lili Hart, 2004
6
MALDI-TOF and Tandem MS for Clinical Microbiology
This book highlights the triumph of MALDI-TOF mass spectrometry over the past decade and provides insight into new and expanding technologies through a comprehensive range of short chapters that enable the reader to gauge their current ...
Haroun N. Shah, ‎Julie E. Russell, ‎Saheer E. Gharbia, 2017
7
Tandem Learning: A Learning Framework for Document Categorization
Steps 1 to 3.c are identical to the active learning system previously described. Our modifications to traditional active learning are in steps 3.d and 3.e. The active learner presents a list P = {P1...Pf} of f features for the teacher Tandem Learning ...
Hema Raghavan, 2007
8
Tandem learning on the Internet: learner interactions in virtual ...
The study investigates interactions between 29 tandem partners from a German and a North American university, who met twice a week in a text-based online environment that allowed them to communicate with each other in real time via a ...
Markus Kötter, 2002
9
Teaching in Tandem: Effective Co-teaching in the Inclusive Classroom
In this book, you'll learn how co-teachers * Define what effective co-teaching is and what it is not; * Engage students in evolving groups, using multiple perspectives for meaningful learning opportunities; * Resolve differences in teaching ...
Gloria Lodato Wilson, ‎Joan Blednick, 2011
10
Tandem Tales: or For Better and For Worse, For Uphill and For ...
Follow Michael and Stephanie as they pedal their way across small-town America on a fully-loaded tandem bicycle.
Michael Battisti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANDEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tandem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projekt „Tandem umiejętności już na półmetku”!
Na uczestnictwo w projekcie nie jest jeszcze za późno! Napisz do nas tandem@efhr.eu lub zadzwoń +370 691 50 822 i zarejestrujemy twoją grupę. «ZW.lt, Nov 15»
2
Wiemy kto wykona tandem backflipa z Petrem Pilatem podczas …
Drugi etap konkursu "Tandem Backflip Hero" zakończył się 3 listopada. Spośród 80 nadesłanych zdjęć zostały wyłonione trzy najlepiej ocenione przez ... «scigacz.pl, Nov 15»
3
W Żyrardowie można już bezpłatnie wypożyczyć tandem dla …
W całym kraju istnieje kilkadziesiąt wypożyczalni, w tym w Gdańsku, Krakowie czy Warszawie, w których można wynająć tandem dla osób niewidomych. «Radio Dla Ciebie, Nov 15»
4
W Platformie Obywatelskiej "powstaje cichy tandem"?
Dziennikarka TVP Info Kamila Biedrzycka-Osica, powołując się na nieoficjalne informacje, podała, że po deklaracji Schetyny, który ogłosił w czwartek, że chce ... «Interia, Okt 15»
5
Diverse Night Of The Jumps - wybierz swoich faworytów w konkursie …
Wczoraj zakończył się pierwszy etap konkursu Tandem Backflip Hero. Rządni przygody życia fani adrenaliny nadesłali aż 80 zdjęć. Wszystkie z nich zostały ... «scigacz.pl, Okt 15»
6
Cruiser Cruisess czyli tandem w Białymstoku
To kolejna atrakcja dla miłośników jednośladów. Do miejskich rowerów dołączyły tandemy. Można go zamówić przez telefon. Jest gdzie pojeździć. Mamy ponad ... «Kurier Poranny, Aug 15»
7
Wolfgang Schäuble: Pierwszy po Merkel
Ostatni odcinek greckiego serialu pokazał, że stanowią nierozerwalny tandem, który rządzi nie tylko Niemcami, ale całą Europą. Wolfgang Schäuble słynie z ... «Newsweek Polska, Jul 15»
8
Od poniedziałku ruszają tandemy Veturlio!
Tandem będzie można zlokalizować wchodząc na stronę veturilo.waw.pl. Tam, na interaktywnej mapie będzie można sprawdzić, gdzie obecnie taki rower stoi. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Jul 15»
9
US trucking industry wins bid for longer tandem trucks
Over the objections of safety advocates, the Senate Appropriations Committee on Thursday approved a trucking industry bid to allow longer tandem trucks on ... «The Globe and Mail, Jun 15»
10
„Jarosław Kaczyński będzie czuwał nad tą zmianą”
Zbigniew Kuźmiuk z PiS liczy na to, że po wyborach parlamentarnych władzę przejmie tandem Andrzej Duda-Beata Szydło. – Jarosław Kaczyński będzie ... «TVP, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tandem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tandem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż