Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cudem" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUDEM AUF POLNISCH

cudem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CUDEM


ad eundem
ad eundem
dem
dem
diadem
diadem
extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
faksmodem
faksmodem
faxmodem
faxmodem
ibidem
ibidem
idem
idem
idem per idem
idem per idem
in fidem
in fidem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
mimochodem
mimochodem
mimojazdem
mimojazdem
modem
modem
nikodem
nikodem
pedem
pedem
pod spodem
pod spodem
pod wzgledem
pod wzgledem
przed obiadem
przed obiadem
z trudem
z trudem

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CUDEM

cudacko
cudackosc
cudactwo
cudaczek
cudacznie
cudaczniec
cudacznosc
cudaczny
cudaczyc
cudak
cudenko
cudnic sie
cudnie
cudniec
cudnosc
cudnow
cudnowski
cudny
cudo
cudotwor

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CUDEM

ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
przejazdem
przodem
quousque tandem
semper idem
siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
tandem
unum et idem
wzgledem
z okladem

Synonyme und Antonyme von cudem auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUDEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von cudem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUDEM

Erfahre, wie die Übersetzung von cudem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von cudem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cudem» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奇迹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

milagro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miracle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमत्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معجزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чудо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

milagre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলৌকিক ঘটনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miracle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keajaiban
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wunder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奇跡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ajaib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phép lạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிசயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमत्कार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mucize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miracolo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

cudem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miracol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wonderwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mirakel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mirakel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cudem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUDEM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cudem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cudem auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUDEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cudem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cudem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jesteś cudem:
Jesteś cudem to zbiór inspirujących lekcji o tym, jak niewiele trzeba, by coś zmienić. To 50 felietonów, które obudzą w nas natchnienie.
Regina Brett, 2013
2
Cud w Andach - Strona 277
Ale dano nam wówczas coś więcej niż życie, każdy z nas zszedł z tamtej góry z nowym sposobem myślenia, lepszym pojmowaniem mocy ludzkiego ducha i głębokim zrozumieniem, jakim cudem jest - dla nas, dla każdego - być żywym.
Nando Parrado, ‎Vince Rause, 2007
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 101
[piçknosc] cud-dziewczyna, cud-kobieta, cud-aktorka; [geniusz] cu- downe dziecko CO? - [rarytas] istny cud; siedem cudów swiata; ósmy cud swiata; cud miódi; [sukces] cud gospodarczy; [osiagniçcie] cuda techniki (architektury, przemy- slu ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Cud nad Wisła: rozważania ẓołnierza - Strona 16
rozważania ẓołnierza Adam Arciszewski. nym jest od gry -przypadków, a raczej od woli Bożej, to cóż dopiero mówić tutaj? — Tu, pod Warszawą, taka była pewność przegranej, że wróg telegramami światu oznajmił na dzień naprzód jej ...
Adam Arciszewski, 1957
5
Cud w Piotrawinie: opowiadania - Strona 69
Wszelako oddaj wpierw dokument, któryś fałszywym cudem wycyganił. To będzie pierwsza twoja pokuta, jeżeli szczerze swego błędu żałujesz. — Tak, żałuję, moja wina! Ale wyrządzacie szkodę synowskiej duszy, moja pani. Syn wasz, niech ...
Tadeusz Łopalewski, 1979
6
Krwawy, pracowity cud 1920 roku - Strona 36
Wojciech Stipczyński. stawałaby się coraz wyraźniej bierną, w szerszem znaczeniu tego słowa, bezczynną. Tymczasem należy wątpić, by ktoś zdołał wskazać w historji przykład cudu dodatniego w narodzie biernym wobec zjawisk i procesów ...
Wojciech Stipczyński, 1930
7
Uzdrowiona. Kostarykański cud Jana Pawła II
P. List. Floribeth. ozdrowienia imocne u9ciski naodleg o9ć dlawszystkich Pa"stwa wPolsce. Dla mnietoby obardzo mie,Ze czę9ć Polski przebywaa tu,w Kostaryce. Jestem bardzo wdzięczna Boguza to, Zedami moZliwo9ć podzielenia się z ...
Elżbieta Ruman, 2014
8
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Wizja Chrystusa jest cudem. Przychodzi z dala spoza siebie samej, bo ona odzwierciedla Wieczną Miłość i odrodzenie miłości, która nigdy nie umiera, lecz była czyniona niewidoczną. Wizja Chrystusa obrazuje Niebo,bo widzi świat tak ...
Anonimowy, 2013
9
Swiatło na oświecenie narodu niewiernego: to iest Kazania ...
То wfzyftko natura ftworzona, bez wfzelkiego cududokázuie/áczemuz Autor, & Dominus Natura Bog wfzechmog^cy, ofo- bliwfzym Cudem niemogl tego wydolác,zeby byfo Cíalo MeíTyafzowe wyfzlo zZywota Pánienfkiego, nieze- pfowawfzy Lilii ...
Franciszek A. Kobielski, 1746
10
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Wierzę, że każdy z nas ma takie miejsce. Musimy je tylko odszukać. Albo odprężyć się i pozwolić, żeby to ono odszukało nas. Regina Brett
Regina Brett, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUDEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cudem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
16-latka dwa razy ugodziła ojca nożem. Mężczyzna cudem przeżył
Cud, że na tym odludziu, w chatce, do której z trudem można się dostać samochodem z napędem na cztery koła, mężczyzna przeżył atak. Prokurator rejonowy w ... «Polska The Times, Okt 15»
2
Wiersz jest cudem. "Sam" Piotra Piaszczyńskiego.
Co weekend poznasz ciekawy przepis, zasłuchasz się w interpretacji wiersza i przyznasz, że jest cudem, dowiesz się, co w trawie piszczy - w polityce, kulturze, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Ciężarówka zderzyła się z tirem. Rowerzyści na poboczu. Cudem
Dwaj rowerzyści jechali poboczem drogi szybkiego ruchu. Jadący za nimi kierowca ciężarówki był zniecierpliwiony i nie czekając, zjechał na przeciwległy pas. «Wiadomosci Gazeta.pl, Aug 15»
4
Bitwa Warszawska 1920, czyli Cud nad Wisłą
Bitwa Warszawska, potocznie nazywana jest Cudem nad Wisłą. Stoczyli ją Polacy podczas wojny z Bolszewikami w dniach od 13 do 25 sierpnia 1920 roku. «SE.pl, Aug 15»
5
Wiersz jest cudem. "Tomas Tranströmer rozgrywa partię" Bogdana …
Co weekend poznasz ciekawy przepis, zasłuchasz się w interpretacji wiersza i przyznasz, że jest cudem, dowiesz się, co w trawie piszczy - w polityce, kulturze, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
6
Krzysztof Jaroszyński: Cudem uniknąłem śmierci
Prawdziwe chwile grozy przeżył popularny reżyser i satyryk Krzysztof Jaroszyński (62 l.). W zeszły wtorek kierowane przez niego auto uderzyło w tira. «SE.pl, Aug 15»
7
Wiersz jest cudem. "Gajcy i Stroiński" Krzysztofa Boczkowskiego
Co tydzień Jarosław Mikołajewski proponuje wiersz, klasyczny albo nowy. Często nie dość znany. Jak "Gajcy i Stroiński" Krzysztofa Boczkowskiego z tomu ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
8
REKIN ZAATAKOWAŁ SURFERA! Jest nowe video! Jakim cudem
Rekin zaatakował surfera, a wszystko nagrały kamery stacji telewizyjnych, filmujących oficjalne zawody! Surfer cudem przeżył atak rekina. Ucierpiała tylko jego ... «Radio Eska, Jul 15»
9
Wiersz jest cudem. Jan Belcik*
... którzy zawsze gotują nie tylko smacznie, ale i zdrowo, zasłuchasz się w interpretacji poezji w wykonaniu polskich aktorów i przyznasz, że wiersz jest cudem, ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
10
Rajd Karkonoski. Kierowca i pilot przeżyli chwile grozy: "Cudem
Cudem wyskoczyliśmy z płonącej rajdówki - mówi Radosław Typa, którego samochód zapalił się na jednym z odcinków specjalnych 30. Rajdu Karkonoskiego ... «Sport.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cudem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cudem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż