Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenuto" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENUTO AUF POLNISCH

tenuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TENUTO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenuto» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tempo (Musik)

Tempo (muzyka)

Tempo - eine der Komponenten einer musikalischen Arbeit, die angibt, wie schnell ein Stück Arbeit ausgeführt werden soll. Traditionell wird in der Notation die Geschwindigkeit der Darbietung des Werkes in Form des italienischen Tempos über der Partitur oder dem Stab angegeben. Diese Methode definiert das Tempo in einer ungefähren Weise. Die Namen des Tempos werden oft von zusätzlichen Begriffen begleitet, die beschreiben, wie das Lied ausgeführt wird. Das Tempo, das am Anfang eines Stückes oder eines Teils eines Werkes angegeben wird, wird oft als Titel verwendet, solange der Komponist das Werk nicht anders benennt. Verschiedene Schulen wurden in verschiedenen Perioden unterschiedlich interpretiert. Eine genauere Definition des Tempos ist seit der Erfindung des Metronoms möglich. Zusätzlich zu verbalen Ausdrücken kann das Tempo präziser angegeben werden, indem die Anzahl von Metronomschlägen pro Minute zusammen mit der dem Metronomschlag entsprechenden rhythmischen Einheit angegeben wird. Standardmäßig ist dieses Gerät eine Viertelnote, aber Sie können eine andere Einheit auswählen, wenn diese für das Lied natürlicher ist. Eine andere Möglichkeit, die absolute Rate zu bestimmen, besteht darin, die Dauer des Songs festzulegen, zB ca = 15. Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenuto» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TENUTO


auto
auto
dluto
dluto
homo sum humani nihil a me alienum puto
homo sum humani nihil a me alienum puto
il gran rifiuto
il gran rifiuto
maputo
maputo
nauto
nauto
pies pluto
pies pluto
risoluto
risoluto
ritenuto
ritenuto
sostenuto
sostenuto
suto
suto
tauto
tauto

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TENUTO

tensorowy rachunek
tent
tentacja
tentakulit
tentakulity
tentator
tentego
tentegowac
tentegowac sie
tentowac
tentować
tentujący
tenuta
tenutariusz
tenutor
tenze
tenze sam
tenze taz toz
tenze to
tenzing

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TENUTO

a conto
a sudji kto
a to
ab intestato
ab irato
aerofoto
aggiornamento
agitato
agromiasto
akonto
akusto
alboz to
alez to
allegretto
allegro con moto
allegro moderato
amaretto
andrusowato
aneto
animato

Synonyme und Antonyme von tenuto auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tenuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tenuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tenuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenuto» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tenuto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenuto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenuto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tenuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tenuto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tenuto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tenuto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tenuto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenuto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tenuto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テヌートの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tenuto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tenuto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tenuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tenuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tenuto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tenuto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tenuto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tenuto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tenuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tenuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tenuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tenuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENUTO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenuto auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eastern State Penitentiary - Strona 67
Frederick Tenuto was a Philadelphia hit man for the mob who wound up serving time at Eastern State Penitentiary in the 1930s and 1940s. Known as the "Angel of Death" for his line of work, Tenuto also wound up with a reputation as an ...
Francis X. Dolan, 2007
2
Resoconto del Processo E Finale Dibattimento: Tenuto ... Al ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Filippo Bettio, 2012
3
Leopold Damrosch's "Ruth and Naomi": A Discussion and Critical Edition
66, str: / Mvmt. 7 m. 1: Chor (ohne Begleitung); non troppo lento; quarter = 96 m. 6: dw m. 1 1 : rit. m. 16, bt 3, S, A: pp m. 16, bts 3-4, T: tenuto marks in PVR m. 16, bt3,B: dw m. 17, bts 3-4, S, A: tenuto marks and cw m. 18, bt 1, S, A: tenuto mark ...
Jason M. Runnels, 2009
4
The Encyclopedia of the FBI's Ten Most Wanted List: Over Fifty Years ...
Next Tenuto was shipped over to the infamous Eastern State Penitentiary near downtown Philadelphia. Another guest of Eastern State atthe same timewas bank robber extraordinaire—and future Top Tenner— WILLIE SUTTON.On April 3 ...
Duane Swierczynski, 2014
5
Hyacinthe Jadin's Concerti for Pianoforte: A Stylistic Analysis
The fermata markings have been discussed previously in relation to the Rondo "musette" theme of Concerto No. 3 and also the bass-register trills preceding false recapitulations in both concerti. The tenuto markings, however, are significant.
Deanna Cash Moore, 2006
6
A Darkness of Her Own: Living With the Consequences of Medical ...
After pro forma questioning by Bill, Tenuto immediately launched into an attack on her. It was one of the dumbest episodes of the trial. Lorraine had lied about her age when she went to Planned Parenthood. Tenuto waved the application, ...
Kenneth Zarecor, 2010
7
Music for small orchestra (1926): Suite no. 2 for four strings and ...
M. 29, Vn 1/2 and Va, B, natural before note 3; Vn 1, B, natural before note 7; Vn 2, beat 4, B, "slower"; Vn 2, note 7, B, tenuto dash; Va, beat 3, B, "//" over eighth rest. M. 30, Vn 1, B, natural before note 6; Vc, beat 2, B, pp. M. 31, Vc, beat 1, B, ...
Ruth Crawford, ‎Judith Tick, ‎Wayne Joseph Schneider, 1996
8
Where the Money Was: The Memoirs of a Bank Robber
Tenuto wouldn't have just happened to be there. If Anastasia was using Tenuto to do the job, it was because he had sent for him. That means that he wanted somebody disposable. Somebody he could use and blow away without thinking ...
Willie Sutton, ‎Edward Linn, 2004
9
Professional Piano Teaching, Volume 2: A Comprehensive Piano ...
Staccatos marked by a composer with accent or tenuto signs should be accented as well as short. Accents The following three markings are used to indicate accents, articulations that affect the force of attack of a note or chord. From left to right, ...
Jeanine M. Jacobson, ‎E. L. Lancaster, ‎Albert Mendoza, 2015
10
Ponderzioni sopra la contrattazione marittima, ricavate dalla legge ...
8 rie vera, perchè se v. gr. per la lunghezza del viaggio si consumasse, o corrompesse naturalmente alcuna cosa di quelle che si caricano, non è tenuto chi assicurò da infortuni, e pure questo è infortus nio di Mare; ma fe si dannisicasse per ...
Carlo Targa, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tenuto to make triumphant return to Wribbenhall church
RETURNING to the stage for their second major concert at the Worcestershire venue, Tenuto will be filling the halls of All Saints' Church, Wribbenhall, with their ... «Kidderminster Shuttle, Nov 15»
2
SPORT - RUGBY - Rugby 7 Hills, il primo club della palla ovale oli...
Ha tenuto ad esserci anche la romana Maria Beatrice Benvenuti, il più giovane arbitro internazionale nella storia del rugby: sarà lei l'unica rappresentante della ... «Il Messaggero, Nov 15»
3
Marino tenuto in vita dai veti incrociati
Marino tenuto in vita dai veti incrociati. Centrodestra non disposto a votare l'eventuale mozione di sfiducia del Pd Sel conferma il voto a favore del chirurgo. «Il Tempo, Okt 15»
4
Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto
Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto lontano l Natalia Aspesi A quanto pare "nella vita di una società i misteri più profondi stanno in ... «La Repubblica, Okt 15»
5
Berlusconi tenuto all'oscuro di tutto e nel partito crescono le divisioni
Mentre Berlusconi arringava i 120 amministratori che gli aveva portato Nunzia De Girolamo, al Senato i suoi senatori venivano messi alla gogna da tutte le ... «La Stampa, Okt 15»
6
Vendor Q&A Series: Heather Tenuto, ShoreTel
Prior to ShoreTel's acquisition of M5 Networks in 2012, Tenuto spent five years at M5 in a variety of roles, including sales and channel management, enablement ... «Channelnomics, Okt 15»
7
ShoreTel Merges Cloud, Onsite Sales Into One Tiering Program
Until now, ShoreTel's cloud and on-premises installations were sold as two separate commitments and quotas, says Heather Tenuto, ShoreTel's vice president ... «Channel Partners, Sep 15»
8
Assistente ai finanziamenti tenuto lontano dalla clientela: è …
Proteste inutili, quelle del lavoratore: è legittima la decisione della Banca di spostarlo dalla sede decentrata in un Comune di 35mila abitanti alla sede di ... «La Stampa, Sep 15»
9
Mattiello: "Allegri mi avrebbe tenuto"
Il giovane difensore, al rientro dal grave infortunio, torna sul suo esordio in bianconero: "C'era un'atmosfera bellissima". E su Conte: "Ci faceva sgobbare". «Gazzetta di Parma, Sep 15»
10
Ultrà ucciso: il piede fu tenuto in un freezer. Un nuovo tassello si …
Il corpo dell'ultrà pluripregiudicato, il cui piede sinistro è riaffiorato lungo gli argini del fiume Aniene, a Roma, l'11 agosto scorso, sarebbe stato fatto a pezzi e ... «Rai News, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tenuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż