Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tesmoforie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESMOFORIE AUF POLNISCH

tesmoforie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TESMOFORIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesmoforie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Thesmophorien

Tesmoforie

Thesmoforie, Thesmoforie, Thesmophoria, Thesmophoria, gr. Θεσμοφόρια - Urlaub zu Ehren von Demeter und ihrer Tochter Persephone-Kory, die im alten Griechenland im Herbst des Pyanepsion gefeiert wurde. Da nur Thessaloniki-Frauen den Verlauf der Riten geheim halten mussten, gibt es relativ wenige Informationsquellen zum Fest. Selbst die assoziierte Aristophanes-Komödie The Women of Thesmophoros enthält nicht viel Detail. Die Erwähnung des Festes findet sich in vielen Schriftstellern, darunter Herodot und Plutarch, eine wertvolle Informationsquelle ist einer der byzantinischen Schismen der Dialoge des heterogenen Lucian. In Athen, Sparta und Abdera dauerte das Fest drei Tage, vom 11. bis zum 13. Tag der Pyanepsion. Die folgenden Tage wurden als Anodos, Nesteia und Kalligraphie bezeichnet. Teilnehmer waren verheiratete Frauen. In Athen war der erste Tag eine Prozession zu Thesmophorion in Pnyks. Am zweiten Tag fasteten Frauen auf dem Boden. Tesmoforie, Thesmoforie, Thesmoforia, Thesmophoria, gr. Θεσμοφόρια – święto ku czci Demeter i jej córki Persefony-Kory obchodzone w starożytnej Grecji jesienią, w miesiącu Pyanepsion. Ponieważ w Thesmoforiach uczestniczyły wyłącznie kobiety, zobowiązane do zachowania tajemnicy na temat przebiegu obrzędów, w źródłach odnaleźć można stosunkowo niewiele informacji dotyczących obchodów święta. Nawet związana z nim komedia Arystofanesa Kobiety na święcie Thesmoforiów nie zawiera zbyt wielu szczegółów. Wzmianki na temat święta znaleźć można u wielu autorów, między innymi Herodota i Plutarcha, cennym źródłem informacji jest jedno z bizantyńskich scholiów do Dialogów heter Lukiana. W Atenach, Sparcie i Abderze święto trwało trzy dni, od 11 do 13 dnia miesiąca Pyanepsion. Kolejne dni określano jako anodos, nesteia i kalligeneia. Uczestniczkami były zamężne kobiety. W Atenach pierwszego dnia odbywała się procesja do Thesmoforionu na Pnyksie. Drugiego dnia kobiety pościły siedząc na ziemi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesmoforie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TESMOFORIE


bainmarie
bainmarie
bakterie
bakterie
barrie
barrie
berger de brie
berger de brie
brasserie
brasserie
brewerie
brewerie
brie
brie
chinoiserie
chinoiserie
conciergerie
conciergerie
connerie
connerie
curie
curie
czełowiek w futliarie
czełowiek w futliarie
drolerie
drolerie
eleuterie
eleuterie
erie
erie
fanaberie
fanaberie
ferie
ferie
filakterie
filakterie
medjugorie
medjugorie
puste kalorie
puste kalorie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TESMOFORIE

tesknic
tesknica
tesknie
tesknienie
teskno
tesknosc
tesknota
tesknotka
teskny
tesla
tespis
tespisa wóz
tessa d urberville
tessera
tessitura
test
test ciazowy
testamencik
testament
testament ustny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TESMOFORIE

furie
guthrie
halibakterie
honneur et patrie
jacquerie
joliot curie
konularie
miksobakterie
milicurie
nitrobakterie
nitrozobakterie
nutrie
pedicelarie
peryferie
posiac bakterie
radiolarie
singerie
sklodowska curie
stygmarie
sygilarie

Synonyme und Antonyme von tesmoforie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESMOFORIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tesmoforie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESMOFORIE

Erfahre, wie die Übersetzung von tesmoforie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tesmoforie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tesmoforie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

thesmophoria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tesmoforias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thesmophoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

thesmophoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

thesmophoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фесмофории
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tesmoforia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

thesmophoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Thesmophoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thesmophoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thesmophorien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

thesmophoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

thesmophoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thesmophoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thesmophoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

thesmophoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

thesmophoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Thesmophoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tesmoforie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tesmoforie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фесмофорий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

thesmophoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θεσμοφόρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

thesmophoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thesmophoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thesmophoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tesmoforie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESMOFORIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tesmoforie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tesmoforie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESMOFORIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tesmoforie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tesmoforie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documenti Alla Storia Universale - Strona 271
No VVII, LE TESMOFORIE E LE ELEUSINIE. Tra le numerose feste di Cerere e Proserpina istituite fra' Greci, e principalmente in Atene, due meritano maggior attenzione sì pel carattere dei loro riti, sì per le alte idee che vi si connettono, ...
Cesare Cantu, 1863
2
Documenti alla storia universale di Cesare Cantu: Sulle religioni
In memoria di ciò, donne scelte portavano ad Eleusi, nella solenne processione delle Tesmoforie, queste medesime tavole della legge ; donde il nome della festa, ch'era insieme di legislazione e di seminagione. Si conghiettura che queste ...
Cesare Cantù, ‎Gaetano Barbati, 1857
3
La città e l'oracolo: i rapporti tra Atene e Delfi in età arcaica e ...
5, 3) risulta anche che nel momento dell'azione spartana era in corso la celebrazione delle Tesmoforie da parte delle donne della città. Da questo elemento non è ricavabile una indicazione cronologica precisa: in Atene, le Tesmoforie ...
Alessandro Giuliani, 2001
4
Storia della legislazione. Prima versione italiana con prospetto ...
Le si consecrarono le solennità dette Tesmoforie, nome che, applicandosi così all'agricoltura, ricorda abbastanza bene che coltivar la terra, che fondar la proprietà, è fondar le leggi. Le Tesmoforie si celebravano, per tre dì (1), con grande ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1841
5
La religione greca di epoca arcaica e classica - Strona 448
Erodoto43 afferma che furono le Danaidi a portare le Tesmoforie dall'Egitto in Grecia, dunque le notorie assassine di uomini, che però nel contempo fecero aprire le. " Apollod. 1, 30; Cleomedes Cael. 2, 1, rr. 499-501 Todd; Diod. Sic. 5, 4, 7 ...
Walter Burkert, ‎Giampiera Arrigoni, 2003
6
Storia della Massoneria e delle societa segrete per F. T. e B. Clavel
Queste sono le poche notizie che gli antichi ci hanno lasciate intorno a questi misteri (1). (1) Spero che non dispiacerà ai lettori sapere certe altre notizie su questi misteri, dall'autore omesse. Dovunque abitassero Greci, le Tesmoforie erano ...
François-Timoléon Bègue Clavel, ‎Carlo Sperandio, ‎Abele Parente, 1873
7
Urne etrusche. 1825. 2 v.-ser.II. Specchi mistici. 1824-25. 2 ... - Strona 17
Segue il Leone che indica l' agosto consacrato a Cerere accennatadal calato sacro venerato nelle tesmoforie. II segno della Ver- gine è Cerere stessa, che ha presso di se il berretto di Vulcano nella cui tutela è il setiembre. Ved. ser. 1, p. 148 ...
Francesco Inghirami, 1825
8
Dialoghi delle cortigiane di Luciano - Strona 93
Nelle Tesmoforie si adorava particolarmente quella parte che distingue le donne dagli uomini. In hoc quoque festo pudenda muliebria mulieres illae initiatae honore divino afficiebant. Ioh. Fasold. in Grae. veterum I epodoy. Dec. XII. Nu. I. pag.
Lucianus, ‎Luigi Lechi, 1810
9
Dialoghi delle cortigiane - Strona 93
Nelle Tesmoforie si adorava particolarmente quella parte che distingue le donne degli uomini. In hoc quoque festo pudenda muliebria mulieres illae initiatae honore divino' ajflciebant. Ioh. 'FZISOld. in Grae. veterum lìpoloy . Dec. Xll. Nu. l. pag ...
Lucian (of Samosata.), 1810
10
Il Museo Pio Clementino illustrato e descritto da Giambattista
L'argomento della composizione l' ho creduto allusivo alle Tesmoforie , ed ho accennato i motivi di tal congettura: ora convien aggiungervi qualche riflessione sulla figura di Callia , che ho supposto lo Stefaneforo. Il eh. ed eruditissimo ...
Ennio Quirino Visconti, ‎Giambattista Antonio Visconti, ‎Giovanni Labus, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESMOFORIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tesmoforie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tradizioni. La “cénta” tra paganesimo e cristianesimo
... al mondo greco - romano, in particolare in celebrazioni in onore della dea Demetra (dea delle messi) nel corso di feste definite Eleusine e Tesmoforie. «InfoCilento, Mär 15»
2
La maschera, il volto, i linguaggi
... è Piero Totaro a ritornare nella cultura classica greca dell'Aristofane anti Euripide delle Donne alle Tesmoforie. Ma tocca a Pietro Sisto scendere in «basso», ... «il manifesto, Feb 15»
3
Anche ad Agrigento la "Fai marathon"
Qui veniva verosimilmente compiuto il rito delle Tesmoforie, festa in onore di Demetra celebrata dalle donne sposate. Tappa n. 4 - Kolymbethra “Gli acquedotti ... «Agrigento Notizie, Okt 14»
4
Voir ou entendre : faut-il choisir ? Une analyse de la réception …
Le Donne alle Tesmoforie, Milan, Fondazione Lorenzo Valla, 2001, p. 139-140. Voir auss (...) La parodia delle teorie cosmogoniche euripidee (cf. v. 13 sq.) ... «Revues.org, Jun 14»
5
Il ritorno dei Guerrieri di Riace (Mario Aloe)
“Godemmo dell'accoglienza dei temesini e fummo ospiti venerati nelle giornate che prepararono le Tesmoforie****. Incontrai la vergine destinata al demone e ... «StatoQuotidiano.it, Dez 13»
6
Palazzolo Acreide, Presentata la pubblicazione “Riti e misteri ad …
Una numerosa serie di ambienti all'interno dei quali si svolgevano i rituali legati alle Tesmoforie, le feste sacre dedicate al culto di Demetra e della figlia Kore. «Siracusa News.it, Dez 13»
7
A scuola con i classici, torna a Vaste il festival del teatro antico per …
GLI SPETTACOLI - Scorrendo il programma l'autore più amato dagli studenti è Aristofane; tra le sue opere rappresentate ci sono Le donne alle tesmoforie, ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 13»
8
Mito. Demetra/Cerere e (K)Core/Proserpina
... venivano eretti templi, si effettuavano pellegrinaggi, si elargivano donazioni e venivano annualmente celebrate le feste antesforie, anacalutterie e tesmoforie ... «Vivi Enna, Jan 13»
9
Tesmoforie, o Misteri Eleusini Maggiori
Immaginate di essere nel lontanissimo mondo greco antico. Siete donne e uomini che vivono su una terra di cui non sanno nulla, se non quello che gli viene ... «Italia Magazine, Sep 12»
10
LA FESTA DELLE LUCERNE TRA STORIA, MAGIA E SIMBOLISMI …
... in estate, il "sacrum anniversarium Cereris" (la versione latina delle "Tesmoforie", la festa delle donne in Grecia)- era, spesso, associata anche alla dea Terra. «ilmediano.it, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tesmoforie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tesmoforie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż