Bedeutung von "towarzysko" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TOWARZYSKO AUF POLNISCH

towarzysko

ÜBERSETZUNG VON TOWARZYSKO

Erfahre, wie die Übersetzung von towarzysko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von towarzysko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «towarzysko» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 社会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: socialmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: socially
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामाजिक रूप से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجتماعيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: социально
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: socialmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামাজিকভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: socialement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sosial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sozial
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 社会的に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사회적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sosial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xã hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामाजिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sosyal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: socialmente
• Polnisch: towarzysko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: соціально
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: socialmente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινωνικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sosiaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: socialt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sosialt

3 BÜCHER, DIE MIT «TOWARZYSKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von towarzysko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit towarzysko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...

ona skąpą dłonią przywileje dobrego znalezienia się zasługującym się u niej różnowiekowym obojej płci członkom towarzystwa modnego Ze starszemi jest w zbrojnej neutralności, a młodszych podbija strachem swojej towarzyskiej powagi ...

Jozef Dzierzkowski, 1846

Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...

Szlachcic , dawny panek , zwazywszy uinnicyszenie towarzyskie'y pretensii , со bçdzie skutkiem równosci która uprose i obyezaie , i gdy -wróc^ siç kobiety wfasciweniu po- woîaniu, podobnie. przyspieszy dozwolenie synowi poiçcia zony, ...

Antoni Ostrowski, 1834

Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć

Piję przed pracą, kiedy się obudzę, podczas lunchu i gdy tylko dotrę do domu, przed snem, tak Zeby niktnie widzia, co robię. Piję równieZ towarzysko ze znajomymi, z którymi nie mogę NIE wypić, poniewaZwa9ciwie wolą,kiedy jestem ...

Cheryl Strayed, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOWARZYSKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff towarzysko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Towarzysko: wygrana Macedonii z Czarnogórą

Piłkarze reprezentacji Macedonii pokonali Czarnogórę 4:1 (3:0) w towarzyskim meczu, który odbył się w Skopje. Trzy bramki dla gospodarzy zdobył Aleksandar ... «Onet.pl, Nov 15»

Towarzysko: zwycięstwo Górnika Zabrze

Bramki dla zespołu ekstraklasy zdobyli Dzikamai Gwaze (18, 39), Szymon Skrzypczak (34, 61) oraz Jakub Luberda (79). Dla gospodarzy trafił Łukasz Lewarczyk ... «Onet.pl, Nov 15»

Polska - Islandia. Niby towarzysko, ale jakby o punkty... Polska …

To będzie więc świetne przetarcie przed mistrzostwami Europy – zapowiada obrońca reprezentacji Michał Pazdan przed piątkowym meczem towarzyskim. «Polska The Times, Nov 15»

Anglia zagra towarzysko z Holandią

Reprezentacja Anglii przed Euro 2016 zmierzy się towarzysko z Holandią - informuje The Football Associacion. Spotkanie zostanie rozegrane w marcu 2016 ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Towarzysko z Islandią

Islandia, a nie Walia będzie rywalem piłkarzy reprezentacji Polski w meczu towarzyskim na Stadionie Narodowym w Warszawie 13 listopada. Cztery dni później ... «Nasz Dziennik, Okt 15»

EURO 2016: Polska - Islandia towarzysko! Walia i Gareth Bale nie …

Reprezentacja Polski jedzie na Euro 2016 we Francji, więc Adam Nawałka tuż po awansie rozpoczął planowanie operacji "Mistrzostwa Europy". W listopadzie ... «SE.pl, Okt 15»

Towarzysko: Iran zremisował z Japonią

Iran zremisował przed własną publicznością z Japonią 1:1 (1:0) w towarzyskim spotkaniu rozegranym we wtorek w Teheranie. Udostępnij. 0. Skomentuj. «Onet.pl, Okt 15»

Towarzysko: Francja potwierdziła rosnącą formę i pokonała w …

Dwa gole Oliviera Giroud strzelone na początku spotkania zapewniły reprezentacji Francji zwycięstwo w towarzyskim pojedynku rozegranym w Kopenhadze z ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Towarzysko: wysoka wygrana Francji z Armenią

Francja pokonała Armenię 4:0 (1:0) w towarzyskim meczu piłkarskim rozegranym w Nicei. Dwie bramki dla Trójkolorowych zdobył Karim Benzema. Udostępnij. «Onet.pl, Okt 15»

Towarzysko: Francja ponownie rozbiła Armenię, a Karim Benzema …

Organizatorzy Euro 2016 nie dali żadnych szans Armenii w meczu towarzyskim. W Nicei dwukrotnie piłkę do bramki gości skierował snajper Karim Benzema. «SportoweFakty.pl, Okt 15»