Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragarz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAGARZ AUF POLNISCH

tragarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRAGARZ


arcylgarz
arcylgarz
jazgarz
jazgarz
kregarz
kregarz
ksiegarz
ksiegarz
lgarz
lgarz
pstragarz
pstragarz
pudlingarz
pudlingarz
slizgarz
slizgarz
stragarz
stragarz
targarz
targarz
wagarz
wagarz
wodociagarz
wodociagarz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGARZ

tragac
tragakant
traganek
tragankowy
tragant
tragarka
tragarski
tragedia
tragediopisarz
tragediowy
tragi
tragiczka
tragicznie
tragicznosc
tragiczny
tragidraka
tragifarsa
tragifarsowy
tragigroteska
tragigroteskowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGARZ

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcypiesniarz
arendarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz
autoreklamiarz

Synonyme und Antonyme von tragarz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAGARZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tragarz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von tragarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tragarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragarz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

портье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

porter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gepäckträger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짐꾼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Porter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân viên khuân vác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்ட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हमाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facchino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tragarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

портьє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Porter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragarz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGARZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragarz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragarz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biała gorączka:
Samochody, klienci, sklepowi tragarze pchający wózki. 2O:O2 – mój wóz zaparkowany wzdłuż krawężnika. Siedziałem spocony i poirytowany – kamizelka kuloodporna wpijała mi się w ciało. Breuningidący w moją stronę – przez cały parking, ...
James Ellroy, 2015
2
Lichwiarz:
Gdzie zatem podziała się Lerianna? Nie widząc nic zdrożnego w takim pytaniu, zwróciłem się bezpośrednio do jednego z tragarzy: – Ejże tam! To nie wystąd zabieraliście dziś szlachetnie urodzoną? Celowo zaatakowałem go bezczelnym, ...
Wiktor Noczkin, 2016
3
Agady talmudyczne
Tragarz. —. uczeń. proroka. Eliasza. Syn. rabiego Szymona, rabi Elazar, został tragarzem. Pewnego dnia przyszedł do niego przebrany za sędziwego starca prorok Eliasz: — Mam coś do przewiezienia — powiedział do niego. — Postaraj się ...
Autor nieznany, 2016
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 696
TRAGARZ , а, т., draznik, nosarz, z Niem. ber ïrdgcr, Cnftcnträger; Slov. nosjô; Sorab. 1. mechow noscher, mechowmk; Cam. noshâzh ; Vind. tovornik (cf. to warj, podigavez, (cf. podzwignac) ; Croat, tcrhonöszecz ; Bag. nossâc, bastâb , argattin ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 696
TRAGARZ , а, т., draznik, nosarz, z Nietn, ber ïrâger, Softeniräger; Slov. nosyß; Sorab. 1. mechow noscher, mechownik; Cam. nosbâzh; Vind. tovornik (cf. towarj, podigavez, (cf. podzwignaé); Croat, terhonöszecz ; Rag nossâc, bastâb, argattin; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dom tajemnic
#A wiesz,s ysza em róZne dziwne rzeczy otym miejscu # powiedzia tragarz, gdy szli korytarzem na piętrze obok zdjęć rodziny Kristoffów. #Jakie? #spyta Brendan. #MoZe nie mam tytuu magistra, ale jestem 9wietny wsuchaniu, ajeszcze lepszy ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2013
7
Król Maciuś Pierwszy (wersja ilustrowana)
Podobno biały król ma na nim pofrunąć do ludożercy Bum-Druma. – Czego ci biali nie wymyślą? – kiwali ze zdumieniem głowami. – A dla mnie – powiedział jeden stary Murzyn – dziwniejszy od martwego ptaka jest ten żywy biały tragarz.
Janusz Korczak, 2011
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W YKONAWCY : Denjiro Okochi (Musashibo Benkei), Kenichi Enomoto (tragarz), Susumu Fujita (Saemon Togashi), Yoshio Kosugi (Suruga), Yasuo Hisamatsu (wysłannik Kajiwary), Masayuki Mori (Kamei), Takashi Shimura (Kataoka), ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Prorocy znad Fiordu Wieczności
Bruk wydaje się śliski jak mydło, otulony jakąś nieokreśloną powłoką. Morten potyka się, ale chwyta ramię tragarza, który odwraca się i popycha go mocno w kierunku chodnika. W pobliżu pobrzękuje zaprzęg konny. Ludzie krzyczą coś w jego ...
Kim Leine, 2016
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Rozsiadły się te piękności między portowcami na kamiennych słupkach, rozmówki prowadziły przy hot dogach i Coca-Coli. I co wy na to? Tragarze poczuli się uszczęśliwieni obecnością pięknych dziewczyn. Wcale nie okazywali goryczy, ...
Józef Hen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tragarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Japonia: powstał hotel zarządzany wyłącznie przez roboty
O walizki zadba robot tragarz. Z kolei w pokojach znajdują się kolejne maszyny – sterujące budzikiem i systemem oświetlenia. Specjalne czujniki monitorują też ... «TVP, Jul 15»
2
"Młodzi głosują na radykalnych kandydatów"
Tomasz Słomka (Uniwersytet Warszawski), Paulina Langnerowicz i Michał Tragarz (Centrum Edukacji Obywatelskiej). Data emisji: 21.05.2015. Godzina emisji: ... «Polskie Radio, Mai 15»
3
Kiedyś tragarz z butami za pół pensji, dziś reprezentant kraju i …
Zaocznym. Musiał sobie radzić, więc we wrześniu poszedł pracować u matki kolegi, która miała na targu stoisko, handlowała mięsem. Został tragarzem. «Przegląd Sportowy, Mär 15»
4
Zbrodnia jak w Sodomie Dobry w domu złym
Kontroler miał sześcioro dzieci, tragarz też sześcioro, a żona Piotra była brzemienna po raz szósty. Mąż próbował ryglować przed obcymi drzwi mieszkania. «Polityka, Mär 15»
5
Era lotniczek. Historia kobiet w przestworzach
Natomiast pierwszą kobietą za sterami samolotu była Kapitan Adelajda Szarzec-Tragarz, która ukończyła kurs pilotów w roku 1981 w ramach stypendiów ... «naTemat, Feb 15»
6
On split vote, Walnut City Council retains Montgomery as city attorney
Mayor Tragarz, on the losing end of a 3-2 vote, did get the city to make Montgomery carry malpractice insurance. The carrying of what is called “errors and ... «The San Gabriel Valley Tribune, Okt 14»
7
Lawina w Nepalu: Przewodnik porzucił Polaków na pewną śmierć?
Czy nepalski właściciel schroniska i towarzyszący mu tragarz przyczynili się do śmierci polskich turystów? Takie rewelacje ujawnia brytyjska gazeta "Telegraph". «Interia, Okt 14»
8
Tense meeting leaves Walnut city attorney issue unresolved
On Tuesday night, the tense atmosphere continued as Tragarz continued to methodically make her case for dismissing Montgomery, saying she noticed a ... «The San Gabriel Valley Tribune, Sep 14»
9
Walnut to consider firing city attorney
The quiet city of Walnut has become a hotbed of controversy these past few months, mostly over repeated public attempts by Mayor Nancy Tragarz to fire the city ... «The San Gabriel Valley Tribune, Sep 14»
10
To które góry, kraje już zrobiłeś?
Tak planowałem. Było trzech tragarzy na osobę. To są moje standardy. W wielu agencjach na grupę trzyosobową przypada jeden przewodnik i sześciu tragarzy. «naTemat, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragarz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tragarz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż