Lade App herunter
educalingo
trojmasztowy

Bedeutung von "trojmasztowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROJMASZTOWY AUF POLNISCH

trojmasztowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TROJMASZTOWY

basztowy · czteromasztowy · dwumasztowy · ekstrapocztowy · forpocztowy · golab pocztowy · jednomasztowy · kod pocztowy · kosz masztowy · kosztowy · kunsztowy · masztowy · pieciomasztowy · pocztowy · pozapocztowy · przymasztowy · rusztowy · strop rusztowy · trzymasztowy · ucztowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TROJMASZTOWY

trojlatek · trojlisc · trojlistkowy · trojlistny · trojlojalizm · trojlojalnosc · trojlojalny · trojlufka · trojlufowy · trojmasztowiec · trojmecz · trojmian · trojmiarowy · trojmiasto · trojmiejski · trojmotorowiec · trojmotorowy · trojnasob · trojnawowy · trojnerwowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TROJMASZTOWY

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · zuraw przymasztowy

Synonyme und Antonyme von trojmasztowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROJMASZTOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trojmasztowy ·

Übersetzung von trojmasztowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROJMASZTOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von trojmasztowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trojmasztowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trojmasztowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trojmasztowy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trojmasztowy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trojmasztowy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trojmasztowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trojmasztowy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trojmasztowy
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trojmasztowy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trojmasztowy
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trojmasztowy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trojmasztowy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trojmasztowy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trojmasztowy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trojmasztowy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trojmasztowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trojmasztowy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trojmasztowy
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trojmasztowy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trojmasztowy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trojmasztowy
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trojmasztowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trojmasztowy
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trojmasztowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trojmasztowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trojmasztowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trojmasztowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trojmasztowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trojmasztowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROJMASZTOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trojmasztowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trojmasztowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trojmasztowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROJMASZTOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trojmasztowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trojmasztowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 97
Wróćmy zatem do punktu wyjścia i przypomnijmy wysunięte na początku zagadnienie: statek trójmasztowy czy statek trzy masztowy? Odpowiadając, można stwierdzić, że na terminy specjalistyczne z liczebnikiem trzy w podstawie derywatu, ...
Adam Kryński, 1992
2
Polacy na szlakach morskich świata - Strona 602
... uzbrojona w działo kilwater — ślad pozostawiony na wodzie przez płynący okręt kliper — wielki trójmasztowy statek żaglowy z połowy i schyłku XIX w. kogga — hanzeatyoki żaglowiec wojenny i handlowy, jedno- dwu- lub 'trzymasztowy ...
Jerzy Pertek, 1957
3
Trzymajmy się morza: zaślubiny Polski z morzem 1920-2000
Na medalionie widnieje trójmasztowy żaglowiec na morzu. Nad statkiem stylizowane, czerwono emaliowane litery LMK. W górnej części odznaki pionowo zawieszona biało-czerwona flaga, rozdziela napis okalający: PIERWSZA POMORSKA ...
Józef Wąsiewski, 2000
4
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
1963, szebeka jest w trzech wydawnictwach leksykograficznych. Pierwsze to Jana Stanisławskiego Wielki słownik angielsko-polski, z 1964 r. (wznowiony w r. 1966 i 1968): „xebec — szebeka (trójmasztowy statek śródziemnomorski)"; ale w ...
Zygmunt Brocki, 1978
5
Dżoker: - Strona 42
Właściciel cyrku uciekł ze zwierzętami, pozostawiając cztery poszarpane namioty, w tym jeden trójmasztowy, z areną i drewnianym amfiteatrem, oraz ów wysoki żółty wóz, szczelnie okuty i zamknięty. Ułani kaszleli rozstawiając rzeczy i ...
Kazimierz Brandys, 1966
6
Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Strona 51
Oprócz statków handlowych na Motławę wchodziły często okręty kaperskie, przeważnie trójmasztowe holki * o pojemności stu dwudziestu lub stu pięćdziesięciu łasztów albo małe, kilkudziesięciołasztowe krajery, których załogę stanowiło ...
Janusz Meissner, 1979
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1140
Jadwiga Linde-Usiekniewicz. troje 1140 trójmasztowy □ koń —ki the Trojan Horse a. Wooden Horse troje num. muli. — trzy trolk m (-czek dem.) atu. pl (G ~ka a. —ku) strap; fartuch zawiązywany na —ki an apron with straps trolejbus m (G —u) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 57
... na pełnorejowcu trój masztowym: omasztowanie, reje, olinowanie stałe, olinowanie ruchome, ożaglowanie; w ten sam sposób przedstawiono słownictwo związane z rejowcem trójmasztowym i skośnożaglowcem trójmasztowym. W dalszej ...
Adam Ruta, 2010
9
Encyklopedia popularna PWN - Strona 904
39 fokmaszt, 40 fokżagiel, 41 , 42, 43, 44 kliwry, 45 bukszpryt, b) 46 żagiel łaciński, 47 żagiel rejowy, 48. 49 żagle lugrowe. 50 żagiel rozprzowy, 51 żagiel gaf Iowy, 52, 53 żagle bermudzkie. c) 54 kecz. 55 |ol. 56 kecz trójmasztowy, 57, ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982
10
Dzieje poety: - Strona 53
W wielkiej sali portretowej spuszczal siç od sufitu model trójmasztowego okrçtu. Wieczorami przy kominie wygnañcy pili grzane wino korzenne i pa- lili knaster z holenderskich lulek. Z zewna.trz do- latywal jednostajny huk morza, jak gdyby o ...
Janina Rosnowska, 1973
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trojmasztowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trojmasztowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE