Lade App herunter
educalingo
trucht

Bedeutung von "trucht" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRUCHT AUF POLNISCH

trucht


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRUCHT

albrecht · anderlecht · brecht · brycht · das dritte geschlecht · dordrecht · dycht · eintopfgericht · forwacht · fracht · fusknecht · gwicht · ich grolle nicht · icht · jacht · jan olbracht · jucht · knecht · kristallnacht · lancknecht

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUCHT

trubadurzy · trubieckoj · truc · truc sie · truchanowski · truchcik · truchla · truchlec · truchlenie · truchlo · truchtac · truchtowac · truciciel · trucicielka · trucicielski · trucicielstwo · trucie · trucien · trucizna · truciznik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRUCHT

albright · all right · baht · by night · landsknecht · lecht · liebknecht · maastricht · mehr licht · obwacht · olbracht · pacht · rycht · szacht · ulbricht · utrecht · wehrmacht · weihnacht · wermacht · wicht

Synonyme und Antonyme von trucht auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUCHT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trucht ·

Übersetzung von trucht auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRUCHT

Erfahre, wie die Übersetzung von trucht auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trucht auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trucht» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小跑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trote
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुलकी चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هرولة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рысь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trote
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কদম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trot
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trab
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속보
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước kiệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருநாள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırıs
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trotto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trucht
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рись
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trucht

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUCHT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trucht
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trucht».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trucht auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUCHT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trucht in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trucht im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Normalna polska rodzina - Strona 238
Truchcik Przeszedłem z galopu w trucht. Dziś rano, w lesie, zamiast ruszyć galopem zmarzniętą ścieżką, zacząłem biec truchcikiem, i dziwne, bez trudu przebiegłem cały dystans, który poprzednim razem sprawił mi tyle kłopotu. Parę dni temu ...
Robert Kucharski, 2007
2
Dramaty - Strona 302
Mess, toypoczęty już i pewniejszy siebie, półleży na łóżku i rozmawia z Doktorem Truchtem. DOKTOR TRUCHT Mess, nie mamy zbyt wiele czasu — doktor Horm może tu być lada moment. MESS Jeżeli zechcę, może tu nie trafić. Tak wpłynę ...
Henryk Bardijewski, 1981
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 602
w którym z resztą podnoszenie i stawianie nóg na ziemię, podobnie jak w truchcie odbywa się w ten sposób, że noga przednia z jednej i tylna z przeciwnej strony podnoszą się razem i po wyciagnieniu się ku przodowi, stają współcześnie na ...
Samuel Orgelbrand, 1867
4
Ein Kampf für das Recht der Musen: Leben und Werk von Karl Christian ...
Wir gehen von den geistigen Wirklichkeiten aus, von dem schöpferischen Sein unseres Menschtums. [...] Das uns zunächst Gegebene ist unsre Gemeinschaft, die Trucht. Ihr Wesen soll uns als erstes erschaubar sein. Trucht heißt ...
Torsten Mergen, 2012
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 498
-u, B. = M. (takze rzadziej: B. = D. -a), N. ~kiem, blm, zdr. od trucht: Konie prze- szty z Wusa w truchcik. Biec truchcikiem. truchlec ndk III, ~eje, ~ejesz, ~ej, ~lal, ~leli «baé sic bardzo, drzeó ze strachu, drçtwieo z prcerazenia»: Truchleó na mysl o ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 465
Zob. trzy-. trucht - rzecz. m.niezyw., blm., D. truchtu, B. trucht, Ms. truchcie, np. Konie szly truchtem. trucizna - rzecz. z., D.lp. trucizny, C.Ms.lp. truciznie (nie: *truciznie), M.B.lm. truci- zny, D.lm. trucizn. TRUDNO trudno - przysl. od przym. trudny, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
U progu zagłady
Pobieg ;najpierw trucht, potem przyspieszy . Pustą plaZą przebiegdwa ipó,moZe trzy kilometry, ostrym tempem.Zwolni .Czu się coraz lepiej. PlaZa ko"czy a sięskalistym pagórkiem, dalej byyzaro9la, kępa drzew. Skręci w kamienną 9cieZkęku ...
Martin ZeLenay, 2014
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 369
Tabela 15.3 Uprawiana aktywność sp0rt0Wa Według Wskazań pacjentów (n = 300) z przewlekłym bólem krzyża (Wedlug Krämer/Nentwig 1999) Sport % Jazda na rowerze 35 Pływanie 25 Bieganie (trucht) 20 Chód 10 Gimnastyka 10 tomiast ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Papugi z placu d'Arezzo
Patrick BretonMollignon podszed do nich po9piesznie. PoniewaZby wysoki inieproporcjonalnie zbudowany, jego niezgrabny trucht przywodzi na my9l wielb ąda poruszającego się po nierównym terenie. # Sp aw go # poleci jej Dany po cichu.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
10
Śnieg widmo
Z szybkiego kroku przechodzi w trucht. Jeśli odległości rzeczywiście są przybliżone, czeka go naprawdę daleka podróż. Niewykończony dom stoi przecież na obrzeżach Iluczaru, podczas gdy latarnia znajduje się w głębi miasta. A już w ogóle ...
Patryk Fijałkowski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUCHT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trucht im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pięć najważniejszych podpowiedzi treningowych, które musisz znać!
Pierwsza to ogólne podniesienie tętna poprzez 10 - 15 minutowy trucht, lub jazdę na rowerze. Ma to na celu wzmożenie układu krwionośno – oddechowego ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Świętujemy… Co, gdzie, kiedy?
Bieg albo raczej trucht będzie miał charakter rekreacyjny, nie będzie w nim przegranych i zwycięzców – opowiada Tadeusz Romaszko z Hrubieszowskiego ... «Kronika Tygodnia, Nov 15»
3
Robot na wielbłądzie i na motocyklu? Mało! Czekam na walki …
Choć jako osobnik z natury ostrożny za najlepszą formę walki ulicznej uważam rączy trucht w kierunku przeciwnym do ewentualnego zagrożenia, to na ... «Gadzeto Mania, Okt 15»
4
Biegaj z głową. Jakie błędy popełniają początkujący biegacze?
Aby się nie zniechęcić i nie przeforsować organizmu, na początek najlepiej przeplatać trucht z marszem. Kiedy już nieco wyćwiczymy kondycję, możemy zacząć ... «Wiadomosci 24, Okt 15»
5
III Klubowa Mila w Lasach Legionowskich (galeria)
Organizatorzy biegów sztafetowych, Trucht Tarchomin Team, znów perfekcyjnie przygotowali imprezę dla zaprzyjaźnionych klubów biegowych. Jak przebiegała ... «Gazeta Powiatowa, Sep 15»
6
12-minutowy trening metaboliczny. Spal szybko tłuszcz!
Jedną z najczęściej polecanych metod w przypadku walki z dodatkowymi kilogramami są długie wysiłki aerobowe - trucht, jazda na rolkach czy rowerze ... «Interia, Aug 15»
7
Onkobieg 2015, Warszawa. Pokonaj kilometry charytatywnie
Bieg, trucht, marsz, spacer, na plecach u taty, a nawet w wózku. W Onkobiegu trasę możesz pokonać w dowolny sposób. Liczy się cel, czyli pomoc pacjentom ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
8
Okazuje się, że w Everybody's Gone To The Rapture jednak da się …
Sam na początku bez skutku szukałem przycisku, którzy przemieniłby ją chociaż w trucht. Wtedy nie wiedziałem jeszcze na co zwracać uwagę i jak szukać ... «Polygamia.pl, Aug 15»
9
Biegasz? Zobacz, czy nie popełniasz podstawowych błędów
Jeszcze skuteczniejszym treningiem dla amatorów są interwały – np. kilkuminutowy trucht przeplatany 30-sekundowym szybkim biegiem. Takich serii możesz ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
10
Święto biegania w Chotomowie! Kuśmierz po raz drugi (galeria)
Drugie miejsce przypadło Agnieszce Żuraniewskiej z Trucht Tarchomin Team – 49:09, a najniższy stopień podium przypadł Magdalenie Rawickiej z Grupy ... «Gazeta Powiatowa, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trucht [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trucht>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE