10 BÜCHER, DIE MIT «TRUCHLENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
truchlenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
truchlenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TEATR DLA UŻYTKU MŁODYCH CZYLI KOMEDYE PANI GENLIS.
Zkąd pochodzi to truchlenie ?... czego fię lękafz?... czyliż nie mafz matki, przyjaciołki?.. nie mafzże iey co powiedzieć?.. nie mogęż u ciebie zyfkać momentu zaufania?... ach! gdy mi tego nie pozwalafz, iak- * • • » - - że nie przenikafz, że ferce ...
Stéphanie-Félicité Du Crest comtesse de Genlis, 1787
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Auf Tod und Leben na umór. Todtette, n. das, löiko Smiertelne, Smiertelne oe. Todesangst, f. die, bojazá Smierci oder Siniertelna, tesknosé émierci oder émiertelna, Wz, strachy Smierci, trwoga –; cf. B. konanie, skonanie; cf. truchlenie ist eig, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Koncert na orkiestrę - Strona 126
Truchlenie przed ostatnią chwilą, w której zamrze regeneracyjna siła. Paryż — zgrzybiały Babilon zepsucia i nowa, codziennie objawiana przez reklamy Jerozolima wiecznej młodości. Już w szumerskich poematach mitologicznych pan ...
4
Chimera - Tom 5 - Strona 214
... mą garść zamknięć tą niespokojnem mrowieniem, — i które garść ta jednem naciśnięciem zgnieść mogła na miazgę. — Było to truchlenie siłacza, nieznającego dokładnie ani własnej mocy, ani słabości przeciwnika, ani granic spustoszenia, ...
5
Grający szczyt: studya syntetyczno-krytyczne - Strona 170
Cóż bowiem — tak myślą — może być „mocniejszego" nad ciągłe bicie się w piersi, spowiedź, skruchę i kajanie się, nad ciągłe wizye ostatecznego sądu i truchlenie przed nim? Lecz rzeczy o intencyi głębokiej należy brać głęboko — jeśli się ...
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 130
... Corn. grosa; Slav. gêrstanje; Ross. гроза, ужасъ; Ecol. ommen; (Ест. 610116; ct'. Lat. med. greusa, greusia, grausìa; Vet. Call. grouse); strach z wzdryganiem а2 do truchlenia, baô (brauen, (Entfeßen. Uszom groza od lwich ryków. Brad. 0st.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
7
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 864
truchlenie,. rozpaczanie,. zatroWOZenie. Verzählen, v. a., am häufigsten als v. r. sich – przeliczyé sie, pomylié sie wliczeniu, przerachowac sie. Verzahnen. v. a. zebami opatrzyé, zeby daé w czém, zzbkowac. 2) –, v. n. zeby dostaé, wyrzynaé ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
8
Národnié zpiewanky čili pjsně swětské Slowáků w Uhrách: gak ...
Truchlenie. 1 „ Smutné sláwjk spiewá vv klietce ulapený , Keď si on spomjná na ha'gjk zelený. 2 Tak i gá téz rowné žalostné si zpjwám , Když si gá na lásku Milého spomjnám. 3 Hohíbku muog siwý , stworenie preniilé , Pre tebe mé srdce ...
9
Narodnie zpiewanky cili Pisne swetske Slowaku w Uhrach (Volkslieder ...
Truchlenie. 1 Smutně slávjk spiewá w klietce ulapený, Keď si on spomjná na hágjk zelený. 2 Tak i gá též rovně žalostně si zpjwám , Když si gá na lásku Milého spomjnám. 3 Holúbku muog siwý , stvorenie premilé, Pre tebe mé srdce welmi ge ...
10
Słownik niemiecko-polski: - Strona 553
§miertelmy sen. Todesschmerz m. šmiertelne bolešci, P.; bolešci émierci. Todesschrecken, n. strach Smierci, strach §miertelny, truchlenie, trwoga. Todesschweiß, m.potsmiertelny. Todesstachel, n. bodziec Smierci. Ä „f kara émierMrongov.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUCHLENIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
truchlenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Wywiad na ulicy Krokodyli
Nigdzie, jak tu, nie czujemy się tak zagrożeni możliwościami, wstrząśnięci bliskością spełnienia, pobladli i bezwładni rozkosznym truchleniem ziszczenia. «Gazeta Universytecka, Mai 15»
