Bedeutung von "trzezwiaco" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRZEZWIACO AUF POLNISCH

trzezwiaco

ÜBERSETZUNG VON TRZEZWIACO

Erfahre, wie die Übersetzung von trzezwiaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzezwiaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzezwiaco» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trzezwiaco
• Polnisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trzezwiaco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trzezwiaco

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEZWIACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzezwiaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzezwiaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hybryda - Tom 3

Ta jego złość podziałała na mnie trochę trzeźwiąco i zmusiła do bardziej logicznej analizy sytuacji. A ta wyglądała nieciekawie, wyjątkowo nieciekawie! Ojciec wszedł do komnaty mamy dosyć gwałtownie, przykuwając natychmiast wzrok jej i ...

by Jo.E.RACH., 2015

Hausfrau:

Cisza działała trzeźwiąco. Anna uznała, że to skutek tabletek. Jej oczy najpierw się zogniskowały, potem znalazły budzik. Dochodziła siódma. Niedługo zaczną bić dzwony. Będę leżała, dopóki nie zaczną bić dzwony. Annie dudniło w głowie.

Jill Alexander Essbaum, 2016

LUCYFERA:

Chłód działa na nią trzeźwiąco, cisza natychmiast koi rozedrgane nerwy. Początkowo widzi jedynie kontury rozświetlone wąskimi strużkami światła przesączającego się przez witraże i dodatkowo oświetlane przez świece migoczące przy ...

Jerzy Andrzej Masłowski, ‎Wojciech Michał Cegielski, 2017

W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu

Z drugiej strony takie gorzkie, lecz prawdziwe wypowiedzi po czasie działają na wyborców trzeźwiąco. Jak szczepionki przyzwyczajają ich do prawdy. Zauważcie, że podobna, też prawdziwa, lecz niefortunna wypowiedź ministra rolnictwa ...

Piotr Gadzinowski, 2015

Tukany latają nisko - Strona 141

Ciepły strumień działał trzeźwiąco. Stefan rozmyślał nad celem odwiedzin. Zastanawiał się, czy dzisiaj nie powinien wrócić do hotelu wcześniej celem odespania popijawy z Giełgudem. Kątem oka zobaczył szlafrok Anety. „Może to jednak nie ...

Maciej Lipka, 2016

Za horyzont:

Gorączkowe rozmyślania chłopca przerwały przymilne, a zarazem trzeźwiąco surowe słowa ojca: –Nodawaj, Gleb!Wiesz przecież, o czymmowa. –Niby skąd? O niczym takim nie rozmawialiśmy! Naprawdę nie rozumiem... Chłopak nadział się ...

Andriej Diakow, 2013

Wielbiciel:

Może mi pani wierzyć, ta podróż podziałała na mnie bardzo trzeźwiąco. Siedziały naprzeciwko siebie w mieszkaniu Frederiki, Frederica na sofie, a Lisa na fotelu. Okazało się, że Frederica to bardzo atrakcyjna młoda kobieta przed trzydziestką ...

Charlotte Link, 2013

Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...

... dopiero wtedy doceni zróżnicowanie; wtedy stanie się też dla niego jasne, kim pragnie być. Głębokie doświadczenie egzystencjalne działa na bohatera trzeźwiąco: staje się znowu panem swego losu, sam wybiera egzystencję 95 Ibidem, s.

Paweł Jędrzejko, 2008

Król Kruków

Może Gansey, którego widziała wtedy przed kościołem, był właśnie tym, który ukrywał się pod maską. Ta myśl podziałała na nią trzeźwiąco. Powietrze przetaczało się z łoskotem wokół nich. Blue miała wrażenie, że jej sukienka zaraz odfrunie.

Maggie Stiefvater, 2013

W mrok:

Słyszysz, po co?! Chłopak złapał Aurorę za ramiona i lekko potrząsnął, próbując uzyskać odpowiedź, ale ta gwałtownie się odsunęła, obrzucając towarzysza trzeźwiąco chłodnym, zdecydowanym spojrzeniem. – Muszę zobaczyć się z ojcem.

Andriej Diakow, 2011