Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzezwo myslacy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZEZWO MYSLACY AUF POLNISCH

trzezwo myslacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEZWO MYSLACY


mdlacy
mdlacy
myslacy
myslacy
naglacy
naglacy
niepalacy
niepalacy
niewolacy
niewolacy
palacy
palacy
samotlacy
samotlacy
slodkomdlacy
slodkomdlacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEZWO MYSLACY

trzewiczek
trzewiczkowaty
trzewiczkowy
trzewiczyna
trzewik
trzewikodziob
trzewikowy
trzewioczaszka
trzewiowiec
trzewiowy
trzewny
trzezwiaco
trzezwiacy
trzezwic
trzezwiec
trzezwienie
trzezwiutenki
trzezwo
trzezwosc
trzezwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEZWO MYSLACY

achacy
agregujacy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
atom znakujacy
badajacy
bezpieczenstwo i higiena pracy
biezacy
biodegradujacy
blyszczacy
bodzcujacy
bolejacy
bonifacy
brodzacy
brzmiacy
brzydko pachnacy
budujacy

Synonyme und Antonyme von trzezwo myslacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEZWO MYSLACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzezwo myslacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZEZWO MYSLACY

Erfahre, wie die Übersetzung von trzezwo myslacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzezwo myslacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzezwo myslacy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清醒头脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sober-minded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трезвый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশান্ত মনের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedar diri yang berfikiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nüchtern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷静な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sober-minded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉnh táo đầu óc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிக்காமல் எண்ணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शहाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aklı başında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobrio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzezwo myslacy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тверезий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

socotit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νηφάλιος - minded
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nugter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nykter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sindige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzezwo myslacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEZWO MYSLACY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzezwo myslacy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzezwo myslacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEZWO MYSLACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzezwo myslacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzezwo myslacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Operacja "Barbarossa" - Strona 453
... być dokonany bez posiadania tej ważnej obrotnicy komunikacyjnej, pozostała na barkach dowódcy Grupy Wojsk „Południe”. I tym samym feldmarszałek stanął wobec alternatywy: zdobyć miasto czy pozostawić je na boku? Trzeźwo myślący ...
Paul Carell, 2008
2
Wszyscy znamy Davida - Strona 65
Pawel Wardak, znakomity chirurg i trzezwo myslacy mez- czyzna, nagle zdal sobie sprawe z istnienia podziemnego nurtu pchajacego nas dokads przeznaczenia. Nie majac zupelnie pojecia, o co tutaj naprawde chodzi, poczul, ze znalazl sie ...
Marta Tomaszewska, 1998
3
PRL się śmieje!: polska komedia filmowa lat 1945-1989 - Strona 124
Trzezwo myslacy mczczyzna puscilby pewnie tc wrózbc mimo uszu, gdyby nie plyna.ce zewszad niepokojace sygnaly, które sprawiaj^ ze spokojny weekend bez halasliwej rodziny zamienia sic w koszmar. Sygnaly te da ja. znac, ...
Monika Talarczyk-Gubała, 2007
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 337
... trzechtysieczny a. trzytysieczny trzecioklasista trzecioligowiec trzecioligowy trzeciomajowy trzecioosobowy trzecioroczny trzeciorzed trzeciorzçdny trzeciorzçdowy trzep szparagówka ( = owad) trzewikodziób trzewioczaszka trzezwo myslacy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Na własny rachunek: rzecz o Lechu Bądkowskim - Strona 235
W niepublikowanym wywiadzie udzielonym w lipcu l983 roku Zbignie- wowi Gachowi powie: „Jestem absolutnie przekonany, ze to cztowiek myslacy politycznie, bardzo trzezwo myslacy. Ja ttumacze sobie niektóre jego posuniecia, które mnie ...
Paweł Zbierski, 2004
6
Kościuszko w pieśni i w poezji - Strona 20
... Rosje, a wreszcie obawiano siç, ze rewolucia spoieczna odciagnie od sprawy powstania szlachte i wojsko, na którego czele stali ludzie pochodzenia ezlacheckiego, na uzbrojenie zas i przecwiczenie mas ludo- wych zaden trzezwo myslacy ...
Piotr Greniuk, ‎Zofia Turska, 1946
7
Wśród ludzi mojego miasta: wspomnienia i zapiski - Strona 228
Sytuacjç opanowuje trzezwo myslacy czlonek Rzadu — poeta Gaudyn. Obiecuje Iudowi przywró- cic wszystko, co usunçly utopijne rzady Turlewa. Na osamotnionego dyktatora rzucaja siç Erynie. W. 228 WSRÛD LUDZI MOJEGO MIASTA.
Zygmunt Leśnodorski, 1968
8
Ścieżkami bohaterów Antona Czechowa - Strona 212
Wypada tutaj odnotowac tylko, w celu zachowania Czechowowskiego nastroju w tekscie, ze jego trzezwo myslacy kolega po tym tragicznym fakcie napisze: ...в один миг [...] зaмeтку о сaмоубийствe, нeкролог Рыбкинa, фeльeтон по поводу ...
Andrzej Ksenicz, 2007
9
Pisarze rosyjscy a Polska: A. Hercen, I. Turgieniew, M. ... - Strona 22
Otoz w takiej sytuacji równiez trzezwo myslacy ludzie, pozbawieni rzetelnej informacji, nie zawsze potrafili zdobyc sie na sluszne w historycznej perspektywie spojrzenie5 . Jak dla wielu innych pisarzy rosyjskich, tak i dla Turgieniewa niepo- ...
Jan Trochimiak, 2006
10
Autoportret zbiorowy: wspomnienia dziennikarzy polskich na emigracji ...
do ZMP, alle - jak wszyscy choc trochç trzezwo myslacy - wolalam trzymac siç jak najdalej od obowiazujaacej ideologii. Ta mnie jednak dopadla w 1968 roku, kiedy to odsuniçto mnie od pracy dydaktycznej, a nastçpnie ...
Wiesława Piątkowska-Stepaniak, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzezwo myslacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzezwo-myslacy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż