10 BÜCHER, DIE MIT «TRZODNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trzodny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trzodny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 730
730 TRZODNY-TRZON. TRZONOG - TRZPIOT. rzçd , szereg , kolej , чередоваться z kolei lózowaó sie ; {Eccl. YftftR въ служенш , очередь diarium) ; cf. Lat. "cors, cohors , caterva; cf. Germ. §eerbe , бфсмг; cf. Ckald. ПТЮ caravana , turma ) .
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Leithammel, m. der, baran trzodny, wódz trzedny, Lo; c f. Tr. baran ze dzwonkiem trzodzie dowodzcy, skop trzodny, viell. auch wohl wodziskop wie die Kaschuben sprechen sollen; denn skop przewodnik ist zu lang- o p Leithund, m. der, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
Wnet dawfzy siowo, rzecze : Dla wiçkszey pewnosci Upominku: ktory tu w uadúlszey stárosci Przy ovvcúch wodz trzodny iest, iágnicciem mi stánie. Nátychmiasfc, przestaizáíy baran sie. doslánie, Z /.awiïym koïo skroni dziurzystych porozem.
Publius Ovidius Naso, 1821
4
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 486
Tr. baran ze dzwonkiem trzodzie dowodzycy, skop trzodny, viell. auch wodziskop wie die Kaschuben sprechen sollen. Leithund, m. (der) postrzemienny pies, L... pies goñczy, ogar nasmyczy; cf. Sylwan: pies do wyszükania zwierza po tropach ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 729
Trzodka, i, Im. i, i. stado zwierzat neng. domowych. Trwda owiec, świń. fig. Koдеды jest “года; owiec, których Pan Chrystus prułerzem. Nie nomina mi душам cale trzody „афишам: gromić. Trsoduy, a, e.p. od trzody. mod Baran trzodny. 'rr-lon, u ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
6
Przymusowa ewakuacja z nadbałtyckich prowincji III Rzeszy: 1944-1945
... zabranie żywności, naczyń do gotowania oraz pościeli i okrycie wozów plandekami. Te zalecenia dotyczyły ewakuacji ludzi. Ale oprócz niej zarządzona była ewakuacja całego dobytku ruchomego, a więc bydła, owiec i trzodny chlewnej.
Kazimierz Golczewski, 1971
7
Czantoria i pozostałe pisma literackie - Tom 1 - Strona 336
„o mieszczan- s t w i e") Cóż ja winien, że bliższy mi jest Szwajcar francuski ze swoją społeczną moralnością niż trzodny osobnik z naszego miasteczka o instynktach małpy niższego rzędu? Pomnę, jak wprost przykro było mi patrzeć na ...
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
V 99; Dor. z Jeża: „bezsztandarny"), śmiertny (W. 277: śmiertne czary), tabor- ny (Be. VII B 135: taborne mury; L nie ma; Dor. 223), topolny (Be. VI C 66), trzodny ('idący trzodą', w trzodzie'; Teog. II 253; stpol.), umiętny (S. sr. I 621; 'umiejętny'; L ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 677
Troi. 142. TRZODNY, -a, -e, Radny. Mącz., Cro. chredni; Hg. tsordai (Fc. *pé4*, exepeAnalii koleyny, na którego koley); $errbe*. Baran trzodny. Sien. a7o. Przy owcach wódz trzodny, dux gregis. Ze4r. Ow. 17o. Paftuch trzodny, Cro. chredár, Hg.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
מלון עברי־פולני - Tom 2 - Strona 512
trzodny, stadny rów, przekop instynkt trzodny; zycie stadami soczewica (bot.); soczewka; termofor; pieg potrawa z soczewicy D'ip"J5! TT3 — piegowaty Л /|f "IS gminny, kongrega- 'П ,T1S cyjny; szczepowy, plemienny sekciarstwo, rozszcze- .3 ...
מרים וולמן שיר, דויד שזר, 1958