Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turczynka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURCZYNKA AUF POLNISCH

turczynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TURCZYNKA


barbarzynka
barbarzynka
bryczynka
bryczynka
brzuszynka
brzuszynka
buczynka
buczynka
czarna skrzynka
czarna skrzynka
dluzynka
dluzynka
drozynka
drozynka
druzynka
druzynka
dynamomaszynka
dynamomaszynka
dziewczynka
dziewczynka
grazynka
grazynka
greczynka
greczynka
jarzynka
jarzynka
jaworzynka
jaworzynka
jezynka
jezynka
karmazynka
karmazynka
katarzynka
katarzynka
koniczynka
koniczynka
kreczynka
kreczynka
kruszynka
kruszynka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TURCZYNKA

turbulentny
turcja
turcyzm
turczanin
turczanka
turczy
turczyc
turczyc sie
turczyn
turczynek
turec
turecczyzna
turecki
tureckojezyczny
turecznia
turek
turetyzm
turf
turfy
turgac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TURCZYNKA

krzynka
ksiazczynka
kuzynka
laczynka
limuzynka
luczynka
luszczynka
maszynka
murzynka
narzynka
nozynka
okruszynka
olszynka
ostrzynka
pajeczynka
pierzynka
polpierzynka
prazynka
proszynka
przednia szynka

Synonyme und Antonyme von turczynka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURCZYNKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von turczynka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURCZYNKA

Erfahre, wie die Übersetzung von turczynka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von turczynka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turczynka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土耳其人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turcos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुर्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأتراك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

турки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Turks
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুর্কস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Turcs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Turks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Turks
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タークス諸島
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

터키
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thổ Nhĩ Kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துருக்கியர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Türkler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turchi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

turczynka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

турки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turcii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τούρκοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Turke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Turks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyrkerne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turczynka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURCZYNKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turczynka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turczynka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURCZYNKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turczynka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turczynka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Dla uzupełnienia opisu stroju Turczynki, pozostaje mi powiedzieć jeszcze o najbardziej spodniem i najbardziej zwierzchniem jej odzieniu. Najbardziej spodnie, czyli mówiąc bez ogródki, koszula nie wchodzi do składu odzienia jej.
Wojciech Maniecky, 1858
2
Marzycielka z Ostendy
A ta Turczynka nie powiedziaÆaby, na kogo czeka pani Steinmetz? {Turczynka ucieka za ka̮dym razem, kiedy siC do niej zbli̮yć. To wyja>nienie uzyskaÆam odmojego przyjaciela, kt̮ry mieszka na sąsiedniej ulicy{pani sprzątająca ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
3
Podwójna omyłka:
To podarekpana Darcy, którymi przywiózł,samanie wiem,ile haftowanych chusteczek zKonstantynopola. Słuchaj no, Darcy, czy to pańska Turczynka haftowała? — Moja Turczynka? Co za Turczynka? — No, ta piękna sułtanka, której pan ocalił ...
Prosper Mérimée, 2014
4
Prywatny świat kobiet ottomańskich - Strona 114
Wraz ze swoją niewolnicą i dwoma niewolnikami wybrał się w podróż do Gebze; towarzyszyła mu jadąca konno Turczynka i jej służący. Podczas przeprawy przez bród przez Sakariyi owa Turczynka spadła z konia. Służący rzucił się ją ...
Godfrey Goodwin, 2008
5
Gra o duszę diabła - Strona 27
Patrzył na turczynka, który już od progu kłaniał się orientalnie, tak iż denko owiniętego płachtą czerwonego fezu kierowało się niby oko ku elegantowi odwróconemu tyłem. — Cóż, mój Pruszczyński, podaj mi frak — uśmiechał się nadal do ...
Jerzy Piechowski, 1988
6
Tureckie stroje i sceny rodzajowe: z kolekcji króla Stanisława ...
Teolog 128 Tlumacz 59' ,72 -г- 146 Tragare Tragare nios^cy stara kobiete iJ* Tragarze niosacy beczkç wina 237 Tugra sultanska Turczynka niosaca dziecko i33 Turczynka pal^ca fajke 23' Turczynka w plaszczu idaca ulic^ l"4 Turczynka z ...
Tadeusz Majda, ‎Alina Mrozowska, 1991
7
Pamiętnik - Strona 82
Taka fanatyczna Turczynka nie umie nawet wyrazić swej złości; patrzy tylko złymi oczami i porusza ustami, jakby coś żuła, albo chciała wypluć swoją złość tłumioną. Bardzo niemiłego wtedy doznaję uczucia. Zdarza się to, gdy mąż, wbrew woli ...
Teodora Kosmowska Krajewska, ‎Bogusława Czajecka, 1989
8
Rysunki kostiumów tureckich z kolekcji króla Stanisława Augusta w ...
Dragoman Tragarz niosący kobietę 200 Turczynka 174 Turczynka niosąca dziecko 198 Turczynka w płaszczu 164 Turczynka z służącą 185 Turek 197 Turek ciągnący wózek z dzieckiem 201 Turek, mieszkaniec Aleppo 169 Turek, ...
Alina Mrozowska, ‎Tadeusz Majda, 1973
9
Chmurdalia
Turczynka jeszcze słabo mówiła po niemiecku, ale Dominika zrozumiała, że Nazan ma siostrę Aysun, która została w rodzinnej wiosce, i nie zdziwiła się specjalnie, gdy usłyszała, że jest podobna do Aysun, która też ma tak długie rzęsy.
Joanna Bator, 2010
10
Czarny rok, czarne lata - Strona 60
Turczynka". Tamara,. Achmet. i. Ali... Był to koniec 1943 lub początek 1944 roku. Mieszkaliśmy wtedy w Krakowie. W mieszkaniu zaprzyjaźnionej z nami rodziny państwa Tomaszewskich niemiecki urząd mieszkaniowy zajmuje jeden pokój i ...
Wiktoria Śliwowska, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURCZYNKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turczynka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mistrzyni olimpijska z Londynu straciła "złoto"
Mistrzyni olimpijska z Londynu w biegu na 1500 m Turczynka Asli Cakir Alptekin została zawieszona na osiem lat. Odebrano jej także tytuł wywalczony na ... «rmf24.pl, Aug 15»
2
ME w podnoszeniu ciężarów: Ukrainka Julija Paratowa najlepsza w …
Druga była Niemka Julia Schwarzbach, a trzecia - broniąca tytułu Turczynka Coban Aysegul ... Turczynka podniosła łącznie o dwa kilogramy mniej (75 i 109 kg). «Onet.pl, Apr 15»
3
Szalona Turczynka – „królowa” szosy
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Feb 15»
4
"Pamuk-pamięć". Premiera w Kochanowskim [recenzja]
©Teatr Kochanowskiego. Turczynka Emre Koyuncuoglu przeniosła na scenę Teatru Kochanowskiego wielką powieść Orhana Pamuka "Muzeum niewinności". «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
5
Stewardessa zwolniona, bo jest "zbyt sexy". I jeszcze się tym chwali
Jednak jej kariera w liniach lotniczych dobiegła końca, gdy jeden szefów kobiety zobaczył jej roznegliżowane zdjęcia w magazynie mody. Turczynka pozowała ... «TVN24, Dez 14»
6
Zmarła Turczynka obwołana bohaterką narodu w Niemczech
W Niemczech nie ustają pochody ku czci młodej Turczynki, która zginęła, stając w obronie zaatakowanych nastolatek. Do zdarzenia doszło 15 listopada w ... «Wprost 24, Nov 14»
7
ME w ciężarach do lat 23: Wioleta Jastrzębska ze złotym medalem w …
Turczynka rezultatem 158 kg w dwuboju sięgnęła po srebro, a brązowy krążek przypadł Bułgarce Natalii Draganowej - 144 kg. W rywalizacji juniorów brązowy ... «Onet.pl, Nov 14»
8
Jaka jest współczesna Turczynka?
Od zeszłego roku Turczynki mogą wychodzić na ulice z włosami ukrytymi pod chustą. To ukłon w stronę wyznawców islamu. Z tego prawa chętnie korzystają ... «Polskie Radio, Aug 14»
9
Cagla Buyukakcay pisze historię tureckiego tenisa
24-letniej Buyukakcay udało się to na turnieju w Kuala Lumpur. W Malezji Turczynka wyeliminowała rozstawioną Japonkę Kimiko Date-Krumm i w czwartek ... «Onet.pl, Apr 14»
10
Oburzeni z parku Gezi walczą o miasto. Pierwsze squaty w Stambule
Wystarczy napisać swoją propozycję na karteczce i włożyć do tego pudełka - wyjaśnia Gizem, młoda Turczynka z burzą loków na głowie. Z tej możliwości ... «Gazeta Wyborcza, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turczynka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/turczynka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż