Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tyniec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TYNIEC AUF POLNISCH

tyniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TYNIEC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tyniec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tyniec

Tyniec

Stadtteile: ▪ Tyniec - Bezirk Kalisz ▪ Tyniec - Bezirk Krakau; Tyniec ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Oksa, im Landkreis Jędrzejów, Woiwodschaft Niederschlesien, im Südosten von Polen.Tyniec Legnicki ist ein Dorf im Landkreis Gmina Ruja, Tyniec nad Ślęzą ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Kobierzyce, im Landkreis Wrocław, Woiwodschaft Niederschlesien, im Süden ... Andere Immobilien: Tyniec Kommune Krzysztof Tyniec Dzielnice miast: ▪ Tyniec – dzielnica Kalisza ▪ Tyniec – dzielnica Krakowa; tamże znane opactwo benedyktynów Wsie: ▪ Tyniec – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie jędrzejowskim, w gminie Oksa ▪ Tyniec Legnicki – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie legnickim, w gminie Ruja ▪ Tyniec Mały – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Kobierzyce ▪ Tyniec nad Ślęzą – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, w gminie Kobierzyce Inne: ▪ Gmina Tyniec ▪ Krzysztof Tyniec...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tyniec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TYNIEC


barbarzyniec
barbarzyniec
cedrzyniec
cedrzyniec
cetyniec
cetyniec
cytryniec
cytryniec
fiutyniec
fiutyniec
kaczyniec
kaczyniec
mlyniec
mlyniec
modrzyniec
modrzyniec
myszyniec
myszyniec
odyniec
odyniec
olszyniec
olszyniec
ordyniec
ordyniec
plaszczyniec
plaszczyniec
pobratyniec
pobratyniec
polskrzyniec
polskrzyniec
ptaszyniec
ptaszyniec
raznoczyniec
raznoczyniec
rohatyniec
rohatyniec
saczyniec
saczyniec
skretyniec
skretyniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TYNIEC

tyn
tyna
tyndalizacja
tyndall
tynf
tynfik
tyngiel tangiel
tyniecki
tynk
tynk suchy
tynk szlachetny
tynkal
tynkarski
tynkarz
tynkopodobny
tynkowac
tynkowanie
tynkownica
tynkowy
tynktura

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TYNIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
awdaniec
babieniec
babiniec
balwaniec
banalniec
baraniec
bezimieniec
bezkoniec
bezradniec
skrzyniec
straczyniec
szypszyniec
trzyniec
wawrzyniec
wyczyniec
zrutyniec
zwierzyniec

Synonyme und Antonyme von tyniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TYNIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tyniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TYNIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von tyniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tyniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tyniec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tyniec
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tyniec
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tyniec
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tyniec
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tyniec
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тынец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tyniec
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tyniec
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tyniec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tyniec
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tyniec
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tyniec
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tyniec 크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tyniec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tyniec
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tyniec
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tyniec
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tyniec
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tyniec
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tyniec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тинец
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tyniec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tyniec
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tyniec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tyniec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tyniec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tyniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TYNIEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tyniec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tyniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TYNIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tyniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tyniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
2, 1965, s. 19–94. Żurowska 1967 K. Żurowska, Romański kościół Benedyktynów w Tyńcu, „Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Sprawozdania z posiedzeń Komisji”, 1967, s. 551–555. Żurowska 1971 K. Żurowska, Romański kościół ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
2
Przyroda i człowiek: materiały do studiów - Strona 189
c, gm. Podgórze, stan. 3 (AZP 103-55/19) — ślad osadnictwa z epoki kamienia ( 1 zabytek krzemienny); — cmentarzysko kultury łużyckiej z okresu halsztackiego (naczynia, metalowe wyposażenie grobów); — osada kultury ...
Sławomir Kadrow, 2001
3
Krzyżacy:
Trzód jego nie mógł nikt zliczyć, a w Tyńcu miał wieżę całą nasypaną pieniędzmi, jako teraz mają w Malborgu Krzyżacy. — Wiem, mają! —przerwała księżna Danuta. — I był jako wielkolud — ciągnął dalej zakonnik — i dęby z korzeniami ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
4
Studies of Historical Earthquakes in Southern Poland: Outer Western ...
Macroseismic intensity at Tyniec, located at a high bank of the Wisła river, about 12 km south from Kraków, was evaluated at 5–6 in the EMS scale, on the basis of contemporary information. A view of Benedictine Monastery at Tyniec from the ...
Barbara Guterch, ‎Jan Kozák, 2015
5
River Quality: Dynamics and Restoration - Strona 311
ORGANIC NITROGEN The highest and lowest concentrations of organic nitrogen were in Tyniec and in Kiezmark, respectively (Figure 7). This was the result of transformation of organic compounds into inorganic compounds along the Vistula ...
David A. Dunnette, ‎Antonius Laenen, 1997
6
International River Water Quality: Pollution and restoration - Strona 25
Tyniec -) — — ! — — r_ Warsaw Wyszkow Pultusk Kiezmark Figure 3.7 Concentration of sodium 1989-92. • The concentrations of iron and manganese ranged from undetectable to 8 mg/1 and 2.4 mg/1 respectively. Ammonia levels were very ...
Gerry Best, ‎Teresa Bogacka, ‎Elzbieta Niemirycz, 1997
7
Krakow - Strona 22
BIKING OUT TO VISIT THE BENEDICTINES A paved bike path follows the south bank of the Vistula River from the centre of Kraków all the way out to the Benedictine abbey (pictured; see the boxed text, p98) at Tyniec, about 12km west. This is ...
Mara Vorhees, 2010
8
Cracovia. Ediz. Inglese - Strona 113
it is possible to reach Bielany and Tyniec by cruising along the Vistula in boats which leave from Wawel. TYNIEC ENVIRONS There are many attractive spots to visit in the. The Benedictine Abbey of Tyniec, situated on a limestone hill not ...
Grzegorz Rudzinski, 2008
9
Herby rycerstwa polskiego - Strona 61
Ale ten pomienio- ny historyk, Walcera dowodnie opowiada z domu Toporów, jakoż tego potwierdzają pewne znaki, że Tyniec ze wszystką włością byl tej familii Toporów. Bo tam gdy na gwałt wołają we wsiach starodawnych Tyńcowi ...
Bartosz Paprocki, 1584
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Tego pokonał Walgierz i do Tyńca do niewoli przywiódł, nie bacząc, że która tylko niewiasta ujrzała Wisława, gotowa była zaraz ojca, matki i męża odstąpić, byle być przy nim. Tak stało się i z Helgundą. Zaraz ona takowe więzy na Walgierza ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TYNIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tyniec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gala Piosenki Biesiadnej w Katowicach: Wodecki, Tyniec, Kurdej …
Występują: Krzysztof Tyniec, Katarzyna Jamróz, Barbara Kurdej-Szatan, Beata Rybotycka, Władysław Grzywna, Krzysztof Piasecki, Rudi Schuberth, Zbigniew ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
2
Wypadek na obwodnicy Krakowa pomiędzy węzłem Tyniec a Bielany
Wypadek z udziałem trzech pojazdów w okolicach stopnia wodnego Kościuszko pomiędzy węzłem Tyniec a Bielany. Droga jest zablokowana. Udostępnij. 0. «Onet.pl, Sep 15»
3
Kraków. Linia nocna potrzebna w Tyńcu [MÓJ REPORTER]
Kilka kursów w noce weekendowe na trasie Tyniec - Centrum Kongresowe z możliwością przesiadki na inną linię nocną. - Zobaczmy, jaka będzie frekwencja ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
4
Krzysztof Tyniec u Wojewódzkiego. Pytanie. Chwila milczenia. "O …
Krzysztof Tyniec wydał właśnie płytę o norwidowskim tytule "Dopokąd" i to ona była pretekstem do zaproszenia go do show Kuby Wojewódzkiego. W programie ... «Plotek.pl, Mai 15»
5
Aktor i piosenkarz Krzysztof Tyniec będzie gościem audycji Przy …
Krzysztof Tyniec jest aktorem filmowym, teatralnym i dubbingowym, a także konferansjerem i tancerzem. Pracuje w warszawskim Teatrze Ateneum. Ukończył ... «Radio Olsztyn, Apr 15»
6
Krzysztof Tyniec: na płycie "Dopokąd" bawię się
Na scenie Krzysztof Tyniec wystąpił w towarzystwie młodych muzyków, którzy towarzyszyli mu również w studiu nagraniowym: Piotra Kajetana Matczuka, Piotra ... «Polskie Radio, Mär 15»
7
Tyniec i Fronczewski w "Kolacji dla głupca" już po raz 800 …
Piotr Fronczewski i Krzysztof Tyniec bawią publiczność "Kolacją dla głupca" już ... Siłą tej farsy jest dobry tekst i mistrzowski duet Fronczewski - Tyniec. «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
8
Krzysztof Tyniec w recitalu "Dopokąd"
20 marca o godz. 20:00 na scenie Teatru Ateneum w Warszawie odbędzie się premiera recitalu Krzysztofa Tyńca, pod tytułem „Dopokąd”. Spektakl będzie ... «Radio Rzeszów, Mär 15»
9
Tyniec przyjmie pielgrzymów ŚDM
Chęć przyjęcia młodych gości Światowych Dni Młodzieży zadeklarowało również podczas kolędy kilkunastu parafian z prowadzonej przez nas parafii w Tyńcu. «Gość Krakowski, Feb 15»
10
Śmiertelny wypadek w okolicy Tyńca [ZDJĘCIA]
Około godziny 15.30 na wysokości węzła Tynieckiego, na autostradzie A4, w samochodzie ciężarowym jadącym w kierunku Rzeszowa doszło do pęknięcia ... «Dziennik Polski, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tyniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tyniec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż