Lade App herunter
educalingo
ubieranie

Bedeutung von "ubieranie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UBIERANIE AUF POLNISCH

ubieranie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UBIERANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UBIERANIE

ubieglego roku · ubiegloroczny · ubieglosc · ubieglotygodniowy · ubieglowieczny · ubiegly · ubiegnac · ubielac · ubielenie · ubielic · ubielic sie · ubierac · ubierac sie · ubieraczka · ubieralnia · ubieralny · ubierka · ubierkowy · ubiezec · ubiezenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UBIERANIE

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie

Synonyme und Antonyme von ubieranie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UBIERANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ubieranie ·

Übersetzung von ubieranie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UBIERANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ubieranie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ubieranie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ubieranie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敷料
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aderezo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dressing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रेसिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соус
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curativo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেসিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pansement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persalinan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dressing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレッシング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레싱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klamben
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách ăn mặc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரஸ்ஸிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pansuman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

medicazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ubieranie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соус
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pansament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dressing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salladsdressing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dressing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ubieranie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UBIERANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ubieranie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ubieranie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ubieranie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UBIERANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ubieranie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ubieranie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Z łatwością Z trudnością Niezdolny przed i po operacji wg skali Harrisa Ubieranie butów i skarpetek -0,5 -1,0 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 ubieranie przed operacją ubieranie po operacji Średnia ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
2
Odłamki czasu
dzieciarni Ubieranie choinki nie było czynnością wykonywaną w ramach demokracji ze względu zamienić ten świąteczny symbol w wieszak na rupieciarnię. Niekwestionowanym szefemoperacji choinka była mama ku zadowoleniu ojca, który ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
3
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
Przypomniaam im uprzejmie, by zjady więcej na kolację. Koniec bitwy. Ubieranie. Ten pierwszy krok ku początkowi nowego dnia z punktu widzenia malucha często oznacza rozstanie. Pojawiają się tu wybory, zaspokajając jego potrzebę.
Tovah P. Klein, 2015
4
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 148
Ubieranie i rozbieranie się będzie łatwiejsze gdy chory usią- dzie i pochyli się do przodu. Ubieranie zaczynamy od cho- rej kończyny. Najpierw zakładamy rękaw bluzy czy nogawkę spodni od strony niedowładnej. Później ubieramy zdrową ...
Anita Konik, 2013
5
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Ubiegły tydzień, miesiąc, rok, wiek. • W ubiegłym miesiącu. B. miniony, przeszły. G7 P. ubiegłoroczny. ubierać czas. ndk; ubieram, ubierasz, ubieraj, ubierałyśmy, ubieraliśmy, ubierany; rzecz. ubieranie; zob. dk ubrać; ubierać co, kogo, w co; 1.
Halina Zgółkowa, 2009
6
Jestem najlepszy z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
#Ubieranie. tego dziecka kosztuje majątek! Niszczy wszystko, zaraz,jak mu kupię. Trzeba byznaleXć muzbroję ze stali nierdzewnej. Powiedzia em, Ze to dobry pomys , Ze zbroja ze stali nierdzewnej będzie lepsza niZ jedno ztych granatowych ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
7
Nowe przygody Mikołajka
#Ubieranie. tego dziecka kosztuje majątek! Niszczy wszystko, zaraz,jak mu kupię. Trzeba byznaleXć muzbroję zestali nierdzewnej. Powiedzia em, Ze todobry pomys , Ze zbroja ze stali nierdzewnej będzie lepsza niZ jedno z tych granatowych ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
8
Filozofuj! 2015, nr 3 (maj-czerwiec): Wolność słowa - Strona 28
rzeczy. mogą. być. formą. obdarzoną. zamiar. flirtowania,. ubieranie. się. się. parą? Z. ideą? 31 30 Emerytowany profesorfilozofii, wieloletni pracownik Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, 2015
9
Brzozowa - wiek później: zmiana kulturowa w obrzędowości narodzin i ...
Przez ostatnie dwieście lat, a pewnie i wcześniej, skoro przed dwustu laty kultura ludowa ulegała transformacjom znacznie wolniej, zmarłego mył i ubierał ktoś z rodziny - ten, kto mógł [WW, AS], kto się czuł na siłach [JS], kto się nie brzydził i ...
Natalia Gancarz, 2007
10
Małe niedole pożycia małżeńskiego
194. tualetowy — dziś: toaletowy, służący do czynności higienicznych i upiększających, takich jak mycie, czesanie, golenie się, ubieranie. 195. wykrygowany — od czas. krygować się, oznaczającego nienaturalne zachowanie, wdzięczenie się ...
Honoré de Balzac, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UBIERANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ubieranie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sześciodniowe koźlątka w kolorowych kubraczkach. Co je łączy z …
Ubieranie zwierząt stało się modne na całym świecie. W kolorowych, dopasowanych kubraczkach przechadzają się już nie tylko małe pieski. Właścicielka ... «TVN Meteo, Jun 15»
2
Ciekawe, czy wiedziały, że ubierają się jak Kim... (FOTO)
Krytycy nie zostawiają na jej stylu suchej nitki, podobno jej ubieranie może zniszczyć karierę najlepszym projektantom. Riccardo Tisci wyznał ostatnio, że ... «Kozaczek.pl, Feb 15»
3
Riccardo Tisci: ubieranie Kim Kardashian prawie mnie wykończyło
Riccardo Tisci był pierwszym projektantem, który zaczął ubierać Kim Kardashian. Gdy celebrytka była na początku swojej transformacji w ikonę stylu, nikt nie ... «VU MAG, Feb 15»
4
Polskie tradycje bożonarodzeniowe w przedszkolu nr 2
Dzieci bliżej poznały symbolikę świąt: ubieranie choinki, składanie życzeń świątecznych, spożywanie wieczerzy wigilijnej, wspólne kolędowanie. Za nami ... «Gazeta Olsztyńska, Dez 14»
5
Kolęda, życzenia, choinka i przebranie. Piłkarze znają przepis na …
Ubieranie choinki, śpiewanie kolęd i składanie życzeń - piłkarze te wszystkie rzeczy mają już za sobą. Ich kluby przed Bożym Narodzeniem zrobiły kibicom ... «Głos Wielkopolski, Dez 14»
6
Boże Narodzenie 2014: Kris Jenner i ubieranie choinki?! Ona ma od …
Gwiazdy i ubieranie choinki!? Wolne żarty :) Znani i lubiani też doceniają świąteczne klimaty, jednak nie mają czasu na przystrajanie swoich przepastnych ... «Radio Eska, Dez 14»
7
Jednakowe ubieranie bliźniaków to przesada? FORUM
Co sądzicie o ubieraniu bliźniaków/bliźniaczek identyczne, czesaniu ich w ten sam sposób itp. Ja mam właśnie bliźniaków i ubieramy ich zawsze tak samo, ... «dzieci.pl, Aug 14»
8
Joanna Przetakiewicz chce ubierać Kate Middleton!
Joasia nie ukrywa, że ubieranie naszych celebrytek nie jest szczytem jej marzeń. ... Na razie Przetakiewicz musi wystarczyć ubieranie Ewy Chodakowskiej i ... «pomponik.pl, Jun 14»
9
Sposób na modne i niedrogie ubieranie
Wyglądać zawsze modnie i nie wydawać fortuny na ubrania i dodatki? To możliwe. Sprawdź cztery sprawdzone sposoby na tanie ubieranie. Dzięki nim ... «Wirtualna Polska, Jan 14»
10
Mikołaj, prezenty i wspólne ubieranie choinki
Rok temu zapowiadaliśmy, że wspólne ubieranie choinki stanie się nową biskupiecką tradycją i dotrzymujemy słowa. W tym roku nie będzie to tylko dekoracja ... «Gazeta Olsztyńska, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ubieranie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ubieranie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE