Lade App herunter
educalingo
uglaskiwac

Bedeutung von "uglaskiwac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UGLASKIWAC AUF POLNISCH

uglaskiwac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UGLASKIWAC

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UGLASKIWAC

ugiac sie · ugiecie · ugier · uginac · uginanie · ugladac · ugladzac · ugladzic · uglaskac · uglaskanie · uglaskiwanie · uglasniac sie · ugly american · ugnac · ugniatac · ugniatacz · ugniatanie · ugniatarka · ugnic · ugniecenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UGLASKIWAC

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

Synonyme und Antonyme von uglaskiwac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UGLASKIWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uglaskiwac ·

Übersetzung von uglaskiwac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UGLASKIWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von uglaskiwac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uglaskiwac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uglaskiwac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安抚
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplacar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

placate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांत्वना देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استرضاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

умиротворять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplacar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্ত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apaiser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menenangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besänftigen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なだめます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달래다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

placate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều đình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தணிக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांत करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatıştırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

placare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uglaskiwac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умиротворяти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împăca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξευμενίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

placate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formilde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uglaskiwac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UGLASKIWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uglaskiwac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uglaskiwac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uglaskiwac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UGLASKIWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uglaskiwac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uglaskiwac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 855
ilasta skała zasobna w wodorotlenek żelazowy, o żółtym lub brunatnym zabarwieniu, służy do wyrobu farb* uginać p. ugiąć. ugłaskać dk IX, ~ -aszcze, ~any — ugłaskiwać ndk VIIlb, — -iwany 1. «udobruchać, ułagodzić, uspokoić (kogo)*: Nie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Młyny Boże: Tyranie - Strona 6
zaczął ojciec, lecz matka nie pozwoliła mu dokończyć. — Nie próbuj ugłaskiwać mnie pięknymi słówkami! Powiedziała to takim tonem, że lepiej było dać spokój wyjaśnieniom. — Wcale nie miałem zamiaru cię ugłaskiwać — powiedział ojciec.
Kazimierz Truchanowski, 1963
3
Idea uniwersytetu u schyłku tysiąclecia
Trzeba było „ugłaskiwać" coraz liczniejszą warstwę intelektualistów, mocno lewicującą, a nawet komunizującą. Niektórzy uważali tę warstwę za wielkie niebezpieczeństwo dla kapitalizmu.2 Próbowano więc złagodzić jej wrogość do ...
Helena Żytkowicz, 1998
4
Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 31
Rozpierali sig w tym rad§ : bo iedni czekac powrótu legatow, a zol- nierza laskawoscia uglaskiwac radzili: dmdzy srogosci potrzebg pokazywali; iz pospólstwo miary trzymac nie zwyklo. Straszy gdy sig samo nie lgka , nad przestraszonym ...
Cornelius Tacitus, ‎Kazimierz Kojałowicz, 1803
5
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... ostrzezenia 81 udzielac upomnienia 81 udzielic dymisji 830 udziwniony 180 uelastyczniac 304 ufac 738 ufac 294 ufnosc771,862 ufny 376 uganiac sic 745 ugiac sic 747 uglaskac 120 uglaskiwac 120 ugoda 661, 759 ugodowo 656 ugodowy ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Dyplomacja okresu II wojny światowej: konferencje międzynarodowe, ...
Sformułowania Karty dokonane są też z dużą ostrożnością, byleby tylko nie przeszkodzić rokowaniom i nie popsuć szans w polityce „ugłaskiwania" Japonii. Należy jednak stwierdzić, że w tym samym czasie, w którym politycy amerykańscy i ...
Stefan Boratyński, 1957
7
Realiści z wyobraźnią: Kultura 1976-2000 : wybór tekstów
... polityki chwiejnej, próbującej bezradnie przeskakiwać od zastraszania i bicia do prób ugłaskiwania ludności, przy czym ani jedne, ani drugie posunięcia nie będą dość konsekwentne, by Polskę bądź obezwładnić strachem, bądź ugłaskać.
Basil Kerski, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2007
8
Chłopi wobec reformacji w Małopolsce w drugiej połowie XVI w
Myszkowski zaleca z jednej strony ugłaskiwanie chłopskiego „zwierza" i miarkowanie ucisku, a z drugiej niepopuszczanie wodzy i najostrzejsze środki w wypadku uporczywego oporu. Całe rozumowanie oparte jest na obawie przed buntem ...
Wacław Urban, 1959
9
Dziennik berliński: zapiski korespondenta zagranicznego 1934-1941
Ed i Dick Marnot z BBC, inteligentni i odważni młodzi ludzie, są bardzo pesymistyczni co do siły i zamiarów zwolenników appeasementu - ugłaskiwania - w Londynie. Major Atkinson z BBC, którego angielski przekład Zmierzchu Zachodu ...
William Lawrence Shirer, 2007
10
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
Jednak iest rzeczą bardzo podobną do prawdy, że te czarowniki posiadaią taiemną metodę ugłaskiwania koni, a przez szeptanie w ucho, tylko widzów swych omamić się staraią. Co iest skutkiem rozumu, tego inaczey osiągnąć nie można, iak ...
Constantin Balassa, 1828
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uglaskiwac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uglaskiwac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE