10 BÜCHER, DIE MIT «UGOSCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ugoscic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ugoscic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
UGOŚCIĆ. INNEGO. W. JĘZYKU. PAUL. RICOEUR. O. TŁUMACZENIU. To Host the Other in Language: Paul Ricoeur on Translation The paper discusses Paul Ricoeur's theory of translating, which is presented in three short texts published as ...
2
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 88
Cym wos ugoscic' moi roztoinili - spytala sie Gerda w odruchu swoi inatczyny zapobiegliwosci. I wtyncos sie zaclo colke niyszczescie. Cym ugoscic? Cy ta Gerda mo skleroza? Niy pamiynto co nojbarzi radzi maszkyciolyjeji dzieci? Romek ...
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Kapitałów nie mam, bo z czegóż górski szlachcic będzie zbierał kapitały? Przemysłu na niekorzyść chłopków nigdy niepraktykowałem, ot pracowało się i dawało biedniejszemu jak Bóg przykazał. A tu trzeba będzie sąsiadów godnie ugościć.
A tu Afron tymczasem poukładał na stole wszystkie sery i dużo chlebów z tej zaoszczędzonej mąki — i mówi: — Widzicie, tę izbę ja na to zbudowałem, żeby was ugościć. Zdziwili się wszyscy ogromnie, i jakoś im się zrobiło nieprzyjemnie.
5
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 243
W przypadku czasownika ugościć (niedok. ugaszczać) akcentuje się miejsce: ugościć u siebie (w swoim domu), co się przekłada na rosyjskie yeocmumb, tylko w znaczeniu 'nakarmić, napoić gościa'2. Czasownik yeocmumb może określać ...
6
Statuty wrocławskiej kapituły katedralnej z roku 1482/83 - Strona 309
prałat czy kanonik, poczęstować i ugościć przy swoim stole zakonników, lektorów, kaznodziejów głoszących przemówieniaF po łacinie do duchowieństwa i w języku ludowym do ludu, mianowicie w dniu Poświęcenia katedry, w święto ...
Kazimierz Dola, Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, Uniwersytet Opolski. Wydział Teologiczny,
2004
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 406
ufnal, zdг. ufnalik 'gwózdz plaski, którym podkowç do kopyta przybijaja' ugoszczenie r.z. 'poczçstunek'. Jencznica to byla pierwsza ugoszczenia [Sw473, HD34] - por. tez ros. yгoщенue ugoscic siç 'poczçstowaé siç. Nu prosze o na skierstuli i ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006
8
Zwyrtałowa bacówka pod Wesołym Wierchem - Strona 28
ZWYRTALA Jakozby jej nie bylo, kie zwalila sie chmara narodu, trza w te loty ugoscic syckik. PRZETAK Jak ta muzykanci som fajni — tacy, jak byl nieboscyk Kantorek z Pinionskowic, abo Franek Kantor z Dunajca — to tacy nie obziera- jom ...
Feliks Gwiżdż, Włodzimierz Wnuk,
1986
9
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Ale sceptycyzm nie jest z gatunku raniących, raczej skierowuje ku lirycznej zadumie, refleksji. A oto inny przykład: a kysz a kysz wołam na ćmy i czeka z chlebem i solą na mistrzów moich nie z tego świata by ich ugościć czym chata bogata s.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe,
1979
10
Wzgórze błękitnego snu - Strona 208
Trzeba było zaprosić i ugościć, no nie? — rąbnął bezceremonialnie gość, na pół zalany, na stole stała prawie pusta karafka wódki i widziało się resztki jedzenia na talerzach, przyszli w połowie obiadu. — A tak, zaprosić i ugościć, jak obyczaj ...