Lade App herunter
educalingo
ujarzmiac

Bedeutung von "ujarzmiac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UJARZMIAC AUF POLNISCH

ujarzmiac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UJARZMIAC

dokarmiac · miac · nakarmiac · obkarmiac · obramiac · obsmiac · obznajamiac · obznajmiac · oddymiac · odkarmiac · odsmiac · odymiac · okarmiac · omamiac · oniemiac · oramiac · osmiac · oszalamiac · wyjarzmiac · zmiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UJARZMIAC

ujac · ujac sie · ujadac · ujadanie · ujadliwy · ujaic · ujarzmianie · ujarzmic · ujarzmiciel · ujarzmienie · ujaskrawic · ujasnic · ujawic · ujawniac · ujawniacz · ujawnianie · ujawnic · ujawnic sie · ujawnienie · ujawniony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UJARZMIAC

oszolamiac · oznajamiac · oznajmiac · podkarmiac · pomiac · poskramiac · powiadamiac · powyolbrzymiac · pozadymiac · pozawiadamiac · pozaznajamiac · poznajamiac · przekarmiac · przesmiac · przymiac · przytlumiac · rozgramiac · rozlakamiac · rozplemiac · skarmiac

Synonyme und Antonyme von ujarzmiac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UJARZMIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ujarzmiac ·

Übersetzung von ujarzmiac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UJARZMIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ujarzmiac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ujarzmiac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ujarzmiac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征服
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subyugar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

subjugate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधीन करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قهر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подчинять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subjugar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধীন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

subjuguer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menundukkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterwerfen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意のままに操ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정복하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subjugate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chinh phục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்பாட்டுக்குள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंकित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyun eğdirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soggiogare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ujarzmiac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підпорядковувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subjuga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτάσσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kuva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underkue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ujarzmiac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UJARZMIAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ujarzmiac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ujarzmiac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ujarzmiac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UJARZMIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ujarzmiac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ujarzmiac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wyobraźnia ujarzmiona - Strona 213
Ujarzmiać zaś wyobraźnią świat mózgów elektronowych — znaczy to chyba: ujarzmić samą wyobraźnię, w niczym nie pomagając organizmom cybernetycznym. Droga wzbogacania konkretnych i dostępnych postrzeganiu przedmiotów, ...
Andrzej Lam, 1967
2
Wyzwolenie czy ujarzmienie?: marksistowska rewolucja komunistyczna
Inna sprawa, że nihilizm i bakunizm, a także pewne stare tradycje rosyjskie ułatwiły ujarzmienie Rosji przez marksowską światową rewolucję komunistyczną (die Weltrevolutk>n). Widzieć w dziesiejszym systemie bolszewickiej ...
Michał Poradowski, 1987
3
Orzeł ujarzmiony: wspomnienia cichociemnego z II Wojny Światowej
Laureatem nagrody ufundowanej przez naszą gazetę został Stanisław Skowroński za pracę pt. Orzeł ujarzmiony. Opisuje w niej służbę w ZWZ we Lwowie, tułaczkę po sowieckich łagrach, wędrówkę z armią Andersa, pobyt w Wielkiej Brytanii i ...
Stanisław Bronisław Skowroński, 1998
4
Zakonu ś. Dominika ustawy duchowe: Jana Taulera. Dzieło z XIV wieku. ...
ujarzmieniu. zmysłów. i. ducha. XT ragniesz-li zostać w ścisłej przyjaźni z Bogiem? Pocznijże od karcenia zmysłów: w ni- czem nie popuszczaj im wodzy, nie daj im gonić za przyjemnością własną w żadnej okoliczności. Wprawdzie nie ma nic ...
Johannes Tauler, 1852
5
PRZEGLAD POZNANSKI - Strona 230
Słowianie naszli, a chociaż mniej liczni, ujarzmili Saksonów, zrobili swymi niewolnikami. Sasi, dawna ludność, odzyskali tylko, co im zabrano gwałtem. Za ujarzmienie odpłacili ujarzmieniem. 8) Targi bywały dwa razy przez tydzień, a co ...
PISMO SZESCIOTYGODNIOWE, 1851
6
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 327
Pan M. następne ustanowił daty: Wiek drugi, podbicie i ujarzmienie Słowian zalabańskich, Lechitów. Początek wieku WII, wyjście owych Lechitów na zachód, ich rozszerzenie się pomiędzy Słowianami czeskiemi, polskiemi i chrobackiemi ...
J. Koszutski, 1859
7
Książę:
Powiedziałem, że bez egipskiej niewoli Żydów nie ujrzałby świat potęgi Mojżesza; powiedziałem także, że wielkość Cyrusa tylko w ujarzmieniu Persów przez Medów mogła się objawić, i że do unieśmiertelnienia Tezeusza rozsypka ...
Nicolo Machiavelli, 1920
8
Dwie powieści współczesne - Tom 67 - Strona 89
Skądże wzięła się dzisiejsza tak zwana Ruś u nas? Kiedyż to ujarzmili Polacy tak zwaną dzisiaj Ruś? Po cóż tych deklamacji o ujarzmieniu Rusi, czyli, jak mówi memorandum dzisiejszych przewódzców sprawy ruskiej, „ujarzmieniu Galicji ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
9
Literatura słowiańska wykładana w kolegium francuzkiem: Rok ...
Książęta moskiewscy szerzą ujarzmienie w stronach północnych. – Nowa horda podnosi się w Krymie. – Turcya jest głównym przedmiotem polityki Str. 259–269 polskiej. – Janczar Polak. Jego pamiętniki................ 269–280 LEKCYA XXVIII.
Adam Mickiewicz, 1865
10
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
Owszem, ludność słowiańska, zostawiona w swych osadach, miała służyć królom niemieckim i sługom ich środkiem do wzbogacenia się i dalszych zaborów na Wschodzie; krótki przeciąg czasu od ujarzmienia Serbów do śmierci króla ...
Wilhelm Bogusławski, 1892
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ujarzmiac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ujarzmiac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE