Bedeutung von "uscenizowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON USCENIZOWAC AUF POLNISCH

uscenizowac

ÜBERSETZUNG VON USCENIZOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von uscenizowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uscenizowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uscenizowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uscenizowac
• Polnisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uscenizowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uscenizowac

9 BÜCHER, DIE MIT «USCENIZOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uscenizowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uscenizowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 62

Poza tym nic — felieton modernistyczny uscenizowany zręcznie i podzielony na cztery akty. Z początku rozmach dramatu, w końcu kroto- chwila płaska. Najzręczniejsze uscenizowanie felietonu nie zastąpi — według Sygietyńskiego ...

Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971

Świat krytycznoteatralny Feliksa Konecznego - Strona 177

Afiszowa zapowiedź, że będzie wystawiony «obraz ósmy» (241) Irydiona, choć poemat Zygmunta Krasińskiego nie zawierał numerowanych obrazów, nasunęła Konecznemu przypuszczenie: „Widocznie przeto plan uscenizowania Irydiona ...

Kazimierz Gajda, 2008

Romantyzm w Polsce - Strona 134

Pierwszy z tych poematów dramatycznych na modłę hiszpańską Ks. Marek (1843), na temat upadku i ponownego zdobycia Baru, jest świetnie uscenizowany. Poeta wciela w niego naukę towianistyczną o wielkich duchach w historii i ich ...

Stanisław Windakiewicz, 1937

Prace historycznoliterackie - Wydanie 36 - Strona 72

M. D., skłoniła mnie do uscenizowania głównego motywu Cyganów w trzech krótkich obrazach" 21 . Prawdopodobnie fragment ten był również grany według wskazówek inscenizacyjnych Hoffmana, podobnie jak scena z Borysa Godunowa.

Uniwersytet Jagielloński, 1977

Inna scena: kobiety w historii i współczesności teatru polskiego

Bez większego echa przeszedł, jak to określił Stanisław Witold Balicki, „uscenizowany felieton wzorowany na sztukach Shawa" autorstwa popularnej felietonistki „IKC" Joli Fuchsówny Czerwony kapelusz (prapremiera 15 V 1937, reż.

Agata Adamiecka-Sitek, ‎Dorota Buchwald, 2006

Pisma teatralne: 1934-1939 - Strona 428

... lecz uciekł i schował się na statku w kotłowni. Jest więc materiał do sztuki a la Shaw, tylko takiej sztuki brakuje. Anegdotki, historyjki, wyczyny, sylwetki, powiedzonka, dowcipy — zgrabnie, czysto, wykwintnie nagromadzone — uscenizowany ...

Karol Irzykowski, ‎Janina Bahr, 1997

Krytyka - Tom 41 - Strona 53

Uscenizowanie tych dramatów wewnętrznych nie jest łatwe, ale nie jest niemożliwe: poeta, rozkochany w wielkich szlachetnych liniach, daje duże pole malarzowi, a reżyser powinien wielkie monologi duszy – bo temi są dramaty Staffa ...

Wilhelm Feldman, 1913

Teatr ludowy w dawnej Polsce - Strona 95

Obok tego w cyklu trzecim znajdujemy jedyne nam znane w zabytku polskim uscenizowanie „Wieczerzy Pańskiej“ i trzy sceny katowskie, t. j. biczowania, ucięcia rąk i powieszenia, które zdradzają osobliwy gust autora w lubowaniu się w ...

Stanisław Windakiewicz, 1902

Meir Ezofowicz

Wilgotne mgły podnosiły się z błotnistych ulic miasteczka i ciemnym czyniły przezroczysty gdzie indziej zmierzch gwiaździstego wieczora.

Eliza Orzeszkowa, 2015