Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uszczypnienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USZCZYPNIENIE AUF POLNISCH

uszczypnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USZCZYPNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USZCZYPNIENIE

uszczuc
uszczucie
uszczuplac
uszczuplanie
uszczuplec
uszczuplenie
uszczuplic
uszczwac
uszczykiwac
uszczykiwanie
uszczyknac
uszczypac
uszczypac sie
uszczypliwie
uszczypliwosc
uszczypliwy
uszczypnac
uszczypnac sie
uszczypniecie
uszebti

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USZCZYPNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von uszczypnienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USZCZYPNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uszczypnienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USZCZYPNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uszczypnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uszczypnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uszczypnienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pellizcar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pinch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुटकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ущипнуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beliscar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিমটি কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pincer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

picit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kneifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬집기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jiwit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

véo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிட்டிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimdik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzicare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uszczypnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вщипнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciupi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίμπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nypa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klype
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uszczypnienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USZCZYPNIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uszczypnienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uszczypnienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USZCZYPNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uszczypnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uszczypnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Po oczyszczeniu z końcem maja z chwastów, powtórzyłem na krzaczkach każdego drugiego rządka przez uszczypnienie najwyższych wierzchołków gałązek moje doświadczenie i ponowiłem je w końcu miesiąca czerwca. Skutek przedszedł ...
Adam Kasperowski, 1848
2
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose and verse] ...
... królowę Sród masek pląsających w ciemnocie i gwarze, Page przeznaczył dla córki strój biały godowy, A matka strój zielony i wstęgi u głowy Slender ma mieć za hasło ręki uściśnienie, Cajus, zwyczajem duchów, lekkie uszczypnienie.
William Shakespeare, 1842
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Uszczypanie, Uszczypnienie. (Uszczypienie, Uszczypywanie feltenet). . . . • Uszczypek, g. pku, m. id. Uszczypka. Uszczypka. f. ; 1)_gem5bnt. uszczypek, ein abgefneisteś efüt. ,, 2) eine $ti delem, ein (5tid). Nar. 11. 369 | Uszczypliwy, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kniff Knopf - Kniff, m: der, das Kneifen und der dadurch entstandene Fleck zaszczypnienie, uszczypnienie, uszczypek, znak zaszczypania; cf. Rufs. szczypka, zagiecie; cf. falda; Russ. skiadka, z. B. w papierze; cf B. siniak ein blauer Fleck.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
W Kręgu bliskich poety: - Strona 185
Ot na przykład, gdybym miał dar zgadywania przyszłości, uszczypnąłbym Panią przed każdym niepomyślnym dla niej wypadkiem, abyś go uniknęła, każde przedsięwzięcie mające omylić nadzieję poprzedzone byłoby mym uszczypnieniem, ...
Stanisław Makowski, ‎Zbigniew Sudolski, ‎Eugeniusz Sawrymowicz, 1960
6
Sześcioletnia korrespondencya Władz Duchownych z Rządem Świeckim ...
Uwaiano tez' wielc'razy i td: ie пачке: wGazecacli Kraiowych, gdy со bylo na uszczypnienie Religii lub Osób Ducliownyclx, co z'y wo do wiadoìnos'ciplxbliczixey podavvanò, nigdy za; :nie ро'дапо tego,' со moglo byé na uczczenie Religii, albo ...
Clergy (POLAND), 1816
7
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 5 - Strona 198
... z tonu swojej jurystowskiej jakoby profesyi najdonośniejsze sprawy opowiadanie poprzestaną wprowadzać, a w tym opowiadaniu na gesta, na perorę, na uszczypnienie przeciwnej, a uwielbienie strony swojej, której imieniem mówić zwykli, ...
Janusz Woliński, 1964
8
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 528
... tak tłumaczyć uszczypliwość, iżby była podobieństwem zaczepki, a nie samą zaczepką, przymówką, a nieobrażliwą mową; a nakoniec, biorąc z wyrazu porównanie, aby była tak delikatnem uszczypnieniem, iżby po niem znaku nie było.
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
9
Dzieła - Strona 528
... aby byfa tak delikatnem uszczypnieniem , izby po niem zDaku nie byio. Так iartowac przystojnosc nie zakazuje, i onszem zacheca ku niewinnej zabawie. Rozmaîtcbywaja, przyczyny szyderslwa, pochodza. zas z с*- lu , kü któremu zinierzaja.
Ignacy Krasicki, 1830
10
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 79
Uszczypnienie jego jest jeszcze słabsze niż jaszczurki. Dla tego za zbliżeniem się każdego stworzenia stara się uciec, chociaż mu to po ziemi twardéj i gładkiej bardzo trudno; łatwiej się mu poruszać we mchu i trawie. Na drzewo nie wylezie, ...
Jozef Chmielewski, 1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uszczypnienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uszczypnienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż