Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uszko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USZKO AUF POLNISCH

uszko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET USZKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uszko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herzen

Uszko serca

Herzstillstand links Herzinsuffizienz rechts Herzinsuffizienz ... Uszka serca ▪ lewe uszko serca ▪ prawe uszko serca...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uszko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USZKO


cacuszko
cacuszko
horeszko
horeszko
jabluszko
jabluszko
koluszko
koluszko
kolyszko
kolyszko
kosciuszko
kosciuszko
mieszko
mieszko
moniuszko
moniuszko
popieluszko
popieluszko
pronaszko
pronaszko
rajskie jabluszko
rajskie jabluszko
roszko
roszko
sanguszko
sanguszko
serduszko
serduszko
siemaszko
siemaszko
szyszko
szyszko
wojtyszko
wojtyszko
zbyszko
zbyszko
ziarnuszko
ziarnuszko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USZKO

uszczypnac sie
uszczypniecie
uszczypnienie
uszebti
uszeczko
uszeregowac
uszeregowanie
uszkadzac
uszkadzac sie
uszkadzanie
uszkodzenie
uszkodzic
uszkodzic sie
uszkodzony
uszkowaty
uszlachcac
uszlachcanie
uszlachcenie
uszlachcic
uszlachetniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USZKO

auteczko
beresteczko
biureczko
brzemiaczko
chodzko
chudziateczko
ciasteczko
cichuteczko
ciemiaczko
cieniuteczko
ciezko
czoleczko
deczko
dluteczko
dzieciateczko
giezleczko
gniazdeczko
gorzko
grodziszczko
jagniateczko

Synonyme und Antonyme von uszko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USZKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uszko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USZKO

Erfahre, wie die Übersetzung von uszko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uszko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uszko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破损
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estropeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damaged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षतिग्रस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التالفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поврежденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estragado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

endommagé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beschädigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

損傷を受けた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hư hỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

danneggiato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uszko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошкоджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deteriorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλάβη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskadig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skadet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uszko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USZKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uszko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uszko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USZKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uszko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uszko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[o mebrere, bie nid)t fo biur fig, mie biefe, octfohlmeil. - Uszereguję, wid. Uszykuję szeregami, w szeregi; - • Uszka ;/...1) ber Obröff, obs. 2) eine 4)brfiyftierfprit;ę, obs. Uskaradzę, vid. Oszkaradzę u. Deriw., scil. zupełnie. Uszko, n. 1) dim 90* ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 467
467 Uszko, J uszko a potem nazwiskiem Lizak (zob.); obaj wymienieni zostali jako smolnicy starostwa kościerskiego w r. 1686: „Piecow smolnych jest 2. Jeden z nich trzyma Lizak, a drugi Uszko, mając każdy towarzysza". Nadto w r.
Edward Breza, 2002
3
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
jednym nad uszkiem, dwoma w poblizu uszka, uszko nad zaokragtfonym zalomem, miçdzy brzegiem a brzuácem, dno nieco wklçsle. W. 8-8— 9-8, ár. 20, ot. 20, d. 7-8 (tabl. XLIV 21). 54. Glçboka misa, gladka, dolem brunatna, wyzej i ...
Zdzisław Durczewski, 1948
4
Wczesnosredniowieczny skarb srebrny z Zalesia, powiat Slupca
VIII 1, 1a) w postaci uszka i fragmentu tarczki w kształcie wycinka koła, wykonanych z jednego kawałka blaszki. Taśma tworząca uszko zagięta jest pod spód mniej więcej w połowie swojej długości. Wzdłuż krawędzi tarczki i uszka biegnie ...
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanisław Suchodolski, 1974
5
Widmowa biblioteka, czyli, Książki urojone, albo, Wypisy o xięgach, ...
USZKO. Magdalena. К. rytyka. i. dzielo. USZKO. Magdalena. Studia. liter. ackie. USZKO. Magdalena. Poezja. i. znaczenie. Bibliografia goscia Zagrzebskich Rozmów Literackich, leciwej pani krytyk z Krakowa, wysmkana na maszynie przez ich ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, 1997
6
Małe niedole pożycia małżeńskiego
Co za uszko... Czy mówił kto pani, że pani ma uszko wprost rozkoszne?... I du Tillet miał rację, bo sąd wmieszał się już w tę sprawę... Lubię drobne uszka, niech mi pani pozwoli zdjąć z niego odcisk gipsowy, a zrobię wszystko, co pani zechce.
Honoré de Balzac, 2016
7
Małe niedole pożycia małżeńskiego: Komedia ludzka
Co za uszko... Czy mówił kto pani, że pani ma uszko wprost rozkoszne?... I du Tillet miał rację, bo sąd wmieszał się już w tę sprawę... Lubię drobne uszka, niech mi pani pozwoli zdjąć z niego odcisk gipsowy, a zrobię wszystko, co pani zechce.
Honorè Balzac, 2015
8
Bestiarium
nie dzwoni a,dzyndzoli a ospodeczek, ale palec mi utkwi w uszku, psiakrew, ici9nie,gniecie, palecuwięziony, reszta uwięziona wspodniach, zyw oczach, ci9nie, puchnę, rosnę, ayZeczka corazmniejsza. Ja jestem dziennikarką, piszę serię ...
Tomasz Różycki, 2012
9
Kres i początek
Solidarno9ci,. w podziemiu 1981#1989,dz. cyt., s.206. 63 Cyt. w: A. Lewek, New Sanctuary of Poles. The Grave of MartyrFather Jerzy Popie uszko, Warsaw: b.w.,1986 (broszurka otrzymana przezautora w ko9cielepw.
George Weigel, 2013
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 29
W stosunku do podstawy usta synonimiczne deminutiva ekspresywne; Macz [zapewne] 'wargi', Dziark [zapewne] 'jama ustna'. Uszko, Uszka, Uszki - Auricula deminutiuum, Vszko'" (Macz 21b); namazuy dzie- cieciu okolo vszek (FalZiolR 39v); ...
Felicja Wysocka, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USZKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uszko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prezydent Duda na uszko do premier Kopacz. Co mówił?
Prezydent Duda na uszko do premier Kopacz. Co mówił? Zmniejsz rozmiar czcionki Zwiększ rozmiar czcionki Rozmiar tekstu Wydrukuj tę stronę Wyślij przez ... «Europejczycy.info, Nov 15»
2
Warszawa. Nowa seria edukacyjna w Wielkim
W niedzielę, 11 października, odbyła się premiera naszej nowej serii edukacyjnej opartej na książce Grzegorza Kasdepke "Moni i Uszko, czyli Teatr Wielki ... «e-Teatr.pl, Okt 15»
3
Moni i Uszko uczą, jak zachować się w operze (wideo)
Moni i Uszko to bohaterowie serii edukacyjnej Teatru Wielkiego – Opery Narodowej. Na cykl składa się 6 filmów animowanych, w których postacie z książki ... «Marketing Przy Kawie, Okt 15»
4
Węgiel się opłaca? Prywatne firmy chcą budować kopalnie
Pod koniec roku chcemy złożyć w Ministerstwie Środowiska wniosek o przyznanie koncesji wydobywczej na tym terenie - mówi Marek Uszko, prezes Ex-Coal. «Wyborcza.biz, Jul 15»
5
Warszawa. Premiera książki "Moni i Uszko"
"Moni i Uszko": premiera 14 czerwca 2015 o godz. 13:00 (Foyer Główne Teatru Wielkiego) . Serdecznie zapraszamy nie tylko najmłodszych! Materiał nadesłany «e-Teatr.pl, Jun 15»
6
Nowe techniki w kardiologii w Zamościu
Dlatego za pomocą tej nowej metody zabiegowej zamykamy uszko lewego przedsionka, czyli miejsce, gdzie tworzą się skrzepliny, chroniąc chorych przed ... «Gazeta Lekarska, Mai 15»
7
Mimo kryzysu w górnictwie Kopex buduje nową kopalnię
Jak mówi Marek Uszko, prezes Kopex-Ex-Coal, zgodnie z harmonogramem do końca roku spółka chce dostać koncesję na eksploatację węgla, a równocześnie ... «Polskie Radio, Mai 15»
8
W Przeciszowie powstanie kopalnia. Ma przynosić zyski
Udokumentowane złoża bilansowe to 423 mln ton – mówi agencji informacyjnej Newseria Marek Uszko, prezes spółki Kopex Ex-Coal. – Mamy wykonany ... «eOstrołęka, Apr 15»
9
Górnictwo: czy polska kopalnia może być rentowna?
Uczestniczący w dyskusji Marek Uszko, były p.o. prezesa KW polemizował z krytyczną opinią Podsiadły, która miała - jego zdaniem - sugerować zaniedbania ... «Portal Trybuny Górniczej, Apr 15»
10
Kopalnia Przeciszów nie będzie wirtualnym projektem
Kopalnię postawi spółka ku temu powołana: Kopex-Ex-Coal, na czele której stoi - Marek Uszko. Gdy ten był wiceprezesem w Kompanii Węglowej od produkcji, ... «Portal Trybuny Górniczej, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uszko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uszko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż