Bedeutung von "utrata praw" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UTRATA PRAW AUF POLNISCH

utrata praw

ÜBERSETZUNG VON UTRATA PRAW

Erfahre, wie die Übersetzung von utrata praw auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von utrata praw auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utrata praw» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 权利的丧失
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pérdida de derechos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: loss of rights
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिकारों की हानि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقدان الحقوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утрата прав
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perda de direitos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিকার হারানোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perte de droits
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kehilangan hak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verlust von Rechten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 失権
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 권리의 손실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mundhut hak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mất quyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உரிமைகள் இழப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिकार कमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hakların kaybı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perdita dei diritti
• Polnisch: utrata praw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втрата прав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pierderea drepturilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απώλεια δικαιωμάτων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlies van regte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlust av rättigheter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tap av rettigheter

10 BÜCHER, DIE MIT «UTRATA PRAW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utrata praw in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utrata praw im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 42

rem popełnionego przestępstwa. W świetle art. 49 kk. przesłanką orzeczenia utraty praw rodzicielskich lub opiekuńczych było skazanie za przestępstwo popełnione przeciwko nieletniemu poniżej lat 17 lub we współdziałaniu z takim nieletnim.

Mirosława Melezini, 2013

Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 73

Pozbawienie praw publicznych Diagram 84. Rodzaj uprawnień, które skazany traci Uprawnienia, które skazany traci czynne i bierne prawo wyborcze do organu władzy publicznej, organu samorządowego lub utrata posiadanego stopnia ...

Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009

Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego

Kodeks karny z 1932 r. przewidywał jedynie karę dodatkową utraty prawa wykonywania zawodu (art. 44 lit. c i art. 48). Utrata urzędów i stanowisk publicznych oraz zdolności do ich uzyskiwania była objęta treścią innej kary dodatkowej, ...

Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012

Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...

337. . ' a Rozdział VII Kary dodatkowe Art. 44. Karami dodatkowymi są: a) utrata praw publicznych; b) utrata obywatelskich praw honorowych; c) utrata prawa wykonywania zawodu; d) utrata praw rodzicielskich lub opiekuńczych; e) przepadek ...

Poland, ‎Józef Zieliński, 1970

Prawo karne wojskowe państw socjalistycznych - Strona 85

622 kara degradacji powoduje: 1) utratę stopnia wojskowego i prawa noszenia umundurowania i oznak wojskowych, 2) wydalenie z wojska, 3) zakaz noszenia odznaczeń i innych nagród. W nowym ujęciu kara degradacji kumuluje tę samą ...

Jerzy Muszyński, ‎Wojskowy Instytut Prawniczy (Poland), 1967

Żołnierze i kombatanci Zrzeszenia WiN - Strona 431

86 § 2 w idealnym zbiegu z art.86 § 1 KK WP na karę śmierci z utratą praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na zawsze i przepadkiem całego mienia skazanych, na podstawie art.7 Dekretu z 13 czewvca 1946 r. na karę śmierci z ...

Mieczysław Huchla, 2010

Historia prawa sądowego Polski: zarys wykładu - Strona 164

zarys wykładu Tadeusz Maciejewski. 4.2.5. Utrata praw i kary na czci Kara utraty praw przejęta została z prawa feudalnego. Najsurowszą jej postacią była śmierć cywilna, oznaczająca utratę przez skazanego wszelkich praw podmiotowych.

Tadeusz Maciejewski, 1998

Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach: Cztery Zarządy ...

7 Dekretu z 16 listopada 1945 r. na karę śmierci z przepadkiem całego mienia; 11) LANGMER na podstawie art.86 § 2 w idealnym zbiegu z § 1 KK WP na karę śmierci z utratą praw publicznych i obywatelskich praw narodowych na zawsze i ...

Józefa Huchlowa, ‎Mieczysław Huchla, 1999

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

Prawo ojczyste dziecka w obecnym stanie prawnym, opartym na przepisach o genezie krajowej, reguluje nadal zagadnienia pochodzenia dziecka, z którymi w praktyce ściśle powiązane jest nabycie lub utrata praw i obowiązków ...

Piotr Mostowik, 2014

Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny

Faku1tatywnie sąd mógł orzec te kary w razie skazanie na czasowe więzienie za każde inne przestępstwo popełnione z chęci zysku 1ub innych niskich pobudek. 3. Utrata prawa wykonywania zawodu. Orzekana mogła być ob1igatoryjnie 1ub ...

Stanisław Płaza, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTRATA PRAW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utrata praw im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sprzedaż nieruchomości i PIT: Utrata prawa do ulgi mieszkaniowej

1 pkt 131 ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, bowiem ustawa nie przewiduje utraty prawa do ulgi określonej tym przepisem, w przypadku ... «Podatki.biz, Nov 15»

Utrata prawa do ryczałtu ewidencjonowanego – remanent

W związku z tym prosimy o wyjaśnienie czy podatnik ma obowiązek sporządzać spis z natury na dzień utraty prawa do ryczałtu ewidencjonowanego, a jeżeli tak ... «INFOR.pl, Nov 15»

Rada Adwokacka o Marcinie Dubienieckim. Grozi mu tymczasowa …

Mecenasowi Marcinowi Dubienieckiemu. grozi tymczasowa utrata prawa wykonywania zawodu. Stanie się tak, jeśli krakowska prokuratura postawi mu zarzuty. «GazetaPrawna.pl, Aug 15»

Utrata prawa jazdy za zignorowanie STOP? PKP PLK chcą …

Boratyńska. - Skończy się gra w rosyjską ruletkę. Kierowcy w obawie przed utratą prawa jazdy nie będą ryzykować przejeżdżania pomimo opadających zapór. «Dziennik Łódzki, Aug 15»

Nowe prawo drogowe 2015: Mniej wypadków, mniej zabitych

Utrata prawa jazdy za przekroczenie prędkości jako kara jest skuteczniejsza niż najwyższy mandat. Strażnicy w gminach, które żyły z mandatów meldują wójtom ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»

Wysokie mandaty i utrata prawa jazdy za prędkość

Dzisiaj (18 maja) w życie weszły nowe przepisy dotyczące kierowców. Przepisy ruchu drogowego zostały zaostrzone, szczególnie wobec kierowców ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»

TARYFIKATOR MANDATÓW 2015: od 18 maja utrata prawa jazdy …

Po wprowadzeniu nowych przepisów od dnia 18 maja, rażące przekroczenie prędkości i przewożenie zbyt dużej ilości osób, będzie oznaczało utratę prawa ... «SE.pl, Mai 15»

Rząd uruchamia nowe prawo! Utrata prawa jazdy na zawsze, 2 lata …

Rząd przykręca kierowcom śrubę - w życie wchodzą właśnie nowe przepisy prawa. Zmiany objęły jednocześnie kodeks drogowy, kodeks wykroczeń i kodeks ... «Dziennik.pl, Mai 15»

Utrata prawa jazdy za przekroczenie prędkości o 50 km/hi jazdę po …

Prezydent podpisał nowelizację kodeksu karnego oraz niektórych innych ustaw. Nowelizacja zaostrza sankcje za łamanie prawa na drogach oraz za ... «Telewizja Republika, Apr 15»

Surowsze kary dla kierowców nie tylko za alkohol. Utrata prawa …

Wobec pijanych kierowców oprócz kary więzienia i nawet dożywotniego orzeczenia zatrzymania prawa jazdy sądy będą mogły orzekać również obowiązek ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»