ÜBERSETZUNG VON UWRAZLIWIC SIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
uwrazliwic sie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von uwrazliwic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uwrazliwic sie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
检测到
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sentidos para
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
senses to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
इंद्रियों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يستشعر ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
чувствует , чтобы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
detecta a
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
থেকে অজ্ঞান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sens pour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
deria untuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sinnen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
に検知
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 감지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dadi sensitif
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giác quan để
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
க்கு உணரப்படுவதும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ते भावनांना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
için duyuları
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rileva a
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відчуває, щоб
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
simțurile la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αισθήσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sintuie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sinnen att
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sanser til
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «UWRAZLIWIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
uwrazliwic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
uwrazliwic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
«ule- gaé procesowi uwodornienia, laczyé sie che- micznie z wodorem» uwodziciel m I, DB. ... Choroba uwrazliwila jej oczy na áwiatlo. uwrazliwic sie — uwrailiwiac sie «staé sie wrazliwym na coá»: Uwrazliwié sie na nie- dole innych.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Ojczyzny słowa: narracyjne wymiary kultury - Strona 26
miot, kazde pojecie, kazda ocena, kazda intonacja — znalazly sie teraz w punk- cie przeciecia ... Przeciez zawsze byli oni szczególnie uwraz- liwieni na obce slowo (przewaznie zywe), pora bardziej uwrazliwic sie tez na ...
Wojciech J. Burszta, Waldemar Kuligowski, 2002
3
Utopia 2: Penetracje - Strona 281
W tych naszych nie koñczacych sie dociekaniach i omówieniach dotykamy milimetrowych zjawisk... Próbujemy dotykac... Równiez próbujemy uwrazliwic sie na nieuchwytne. . . To widzowi umyka. Nie dziwic sic. . . Widz w gruncie rzeczy ...
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 938
uwrażliwiać (się) / 1 63 (uwrażliwić - się) / 286 uwspółcześniać / 1 63 (uwspółcześnić) / 288 war. a uwsteczniać (się) / 1 63 (uwstecznić - się) / 288 war. a uwydatniać (się) / 163 (uwydatnić - się) / 288 war. a uwypuklać (się) / 163 (uwypuklić ...
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1093
U. uśmiech. uwolnić p. uwalniać. uwrażliwić dk Via, ~ony — uwrażliwiać ndk I, ~any «uczynić wrażliwym na coś* uwrażliwić się — uwrażliwiać się «stać się wrażliwym na coś* uwspółcześniać ndk I, ~any — uwspółcześnić dk Via, —nij, ~ony ...
6
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 225
W przeciągu dziejów człowiek uczył się, jak za pomocą słów wyrazić swoje emocje, opisać otaczający świat i nawiązać ... chciałbym uwrażliwić odbiorców mass mediów na pewne aspekty językowe, które pomimo swej niebezpośredniości, ...
Liliana Kołodziejczak, Agnieszka Imbierowicz, Beata Działa, 2013
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1200
[spoglądać, uśmiechać się] seductively, [wyglądać] seductive adi. uwodzić impf-* uwieść uwlolnić pf — uw al ni ać impf Q vi [7] ... ić kogoś na potrzeby innych to sensitize sb to the needs of others QJ uwrażliwić się — uwrażliwiać się książk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 917
Reakcję anafilaktyczną musi poprzedzać uwrażliwienie wskutek wcześniejszego kontaktu z alergenem. ... klasycznej anafilaksji następuje uwrażliwienie organizmu poprzez wiązanie antygenu z przeciwciałami klasy IgM znajdującymi się na ...
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Tak to pisarz uwrażliwia ludzkość swoim gryzmoleniem na papierze. I być może, do tego sprowadza się znaczenie literatury. Nieczyste sumienie pisarza powoduje, że pisze o nieczystym sumieniu człowieka w ogóle. Chociaż literatura nie ...
10
Pokolenie na rozdrozu: szkice o wychowaniu politycznym i postawie ...
Jednym z momentów charakteryzujących sytuację polityczną państwa zachodnioniemieckiego jest duże, płynące z wojennych doświadczeń uwrażliwienie opinii innych narodów na wszystko, co dzieje się w NRF; uwrażliwienie takie ...