Bedeutung von "uzasadnienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UZASADNIENIE AUF POLNISCH

uzasadnienie

WAS BEDEUTET UZASADNIENIE AUF POLNISCH

Begründung

Uzasadnienie

Der Grund für eine bestimmte Ansicht ist die Menge von Gründen oder Überzeugungen, die die Ansicht unterstützen. Wir unterscheiden epistemische, pragmatische oder religiöse Gründe. In der Philosophie unterscheiden wir verschiedene Typen und Theorien der Rechtfertigung, ihrer Notwendigkeit oder Legitimität. Begründe den Satz P, genügt es, einen anderen Satz Q anzugeben, der in der Beziehung des Ergebnisses mit dem Satz P verbleibt und der weniger unsicher ist als der Satz P. Wenn der Satz Q vom Satz P abziehbar ist, haben wir es mit der Behauptung des Satzes P zu tun, während Der Satz Q stellt die deduktive Aussage P - mit dem Beweis des Satzes P dar.

Uzasadnieniem danego poglądu jest zbiór racji bądź przekonań wspierających dany pogląd. Wyróżniamy uzasadnienie epistemiczne, pragmatyczne bądź religijne. W filozofii wyróżniamy różne rodzaje i teorie uzasadnienia, jego konieczności bądź prawomocności. Uzasadnić zdanie P, to tyle co wskazać inne zdanie Q, które pozostaje w relacji wynikania ze zdaniem P, a które jest mniej niepewne co zdanie P. Gdy wskazywane zdanie Q wynika dedukcyjnie ze zdania P, mamy do czynienia z potwierdzeniem zdania P, gdy zaś ze zdania Q wynika dedukcyjnie uzasadniane zdanie P – z dowodzeniem zdania P.

ÜBERSETZUNG VON UZASADNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uzasadnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uzasadnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uzasadnienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 理由
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jardines
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grounds
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أساس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: основания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: terreno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিত্তিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: terrains
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Begründung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 理由
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: latar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிப்படையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मैदाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zeminler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: motivo
• Polnisch: uzasadnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підстави
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: motive
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λόγους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gronde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grunder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: begrunnelse

9 BÜCHER, DIE MIT «UZASADNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uzasadnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uzasadnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 118

czyli uogólnianie proste; • „Na tym, niestety, polega życie” – uzasadnianie egzystencjalne; • „Na tym, po prostu, polega życie” – uzasadnienie banalizujące; • „Nie przeżyję z pensji” – uzasadnienie humanitarno-egoistyczne; • „Nie przeżyjemy z ...

Jerzy Matusiak, 2015

Zarzadzanie ryzykiem: przewodnik dla praktykâw - Strona 146

Należy poświęcić odpowiedni czas na określenie potrzeby tak dokładnie, jak tylko to możliwe, ponieważ pomoże to zarówno w przygotowaniu uzasadnienia biznesowego, jak i zestawu wymagań. Jeżeli dla przykładu rozważamy potrzebę ...

Office of Government Commerce, 2010

Wyroki sądów pierwszej instancji, sądów apelacyjnych oraz Sądu ...

W książce przedstawiono zasadnicze reguły wyrokowania sądów na trzech poziomach instancyjnych.

Kazimierz Piasecki, 2007

Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 59

cym 13 stron uzasadnieniu do projektu zawartego w druku nr 298914. W obu uzasadnieniach zabrakło natomiast odniesienia do struktury treści wyznaczonej przez regulamin Sejmu. Z punktu widzenia oceny uzasadnienia za zdecydowanie ...

Stanisław Bożyk, 2013

Kontrola Skarbowa: Komentarz

W komentarzu przedstawiono ustrój kontroli skarbowej, procedury kontrolne oraz zagadnienia dotyczące stosunku pracy inspektorów i pracowników kontroli skarbowej.

Jacek Kulicki, 2013

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 76

Usprawnieniu postępowania służy możliwość ograniczenia przez sąd Iinstancji uzasadnienia wyroku do tych tylko części, wyodrębnionych podmiotowo, których dotyczą wniesione środki odwoławcze (art. 423 § 1a kpk. – „W wypadku złożenia ...

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 209

UGRUNTOWANIE AKSJOLOGICZNE Obiecującym punktem wyjścia do badania ugruntowania praw człowieka w czymś przyrodzonym, niezależnym od stanowienia jest problematyka tzw. aksjologicznego uzasadnienia norm prawnych.

Marek Piechowiak, 1999

Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 1

uzasadnienie. le. Irwin M. Becker, DDS Aby zrozumieć powody (rozumowanie) oraz zasadniczy cel rozpoczęcia jakiegokolwiek leczenia, które może zmienić lub zmodyfikować okluzję (zwarcie zębów) pacjenta, jest bardzo ważne, aby ...

Irwin M Becker, 2013

Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 536

tajemnica. Kościoła. i. Chrystusa. ukazał się aniołom, ogłoszony został poganom, znalazł wiarę w świecie,. 536 Komentarz homiletyczny do listów apostolskich Uzasadnienie nakazów — tajemnica Kościoła i Chrystusa (1 Tm 3,14-15)

Jan Paweł II ((papież ;), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UZASADNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uzasadnienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

GW dostała uzasadnienie i od razu spaliła, nazywając je mową …

Kiedy sąd warszawski miesiącami zwlekał z uzasadnieniem wyroku ws. CBA, choć ustawowo miał na to dwa tygodnie, wyraziłem publicznie pogląd (mój wpis ... «wPolityce.pl, Okt 15»

Pisemne uzasadnienie wyroku w sprawie Małkowskiego za 2 …

Pisemne uzasadnienie wyroku skazującego byłego prezydenta Olsztyna Czesława Małkowskiego za gwałt ostródzki sąd ma sporządzić do 18 grudnia. «Radio Olsztyn, Okt 15»

Do 18 grudnia pisemne uzasadnienie wyroku w sprawie byłego …

Do 18 grudnia sąd w Ostródzie ma sporządzić pisemne uzasadnienie wyroku skazującego za gwałt byłego prezydenta Olsztyna Czesława Małkowskiego. «Onet.pl, Okt 15»

Jest uzasadnienie pisemne wyroku wobec szefów CBA m.in …

Jest już gotowe pisemne uzasadnienie wyroku sądu, który w marcu skazał na kary więzienia b. szefów CBA, w tym Mariusza Kamińskiego, m.in. za ... «wPolityce.pl, Sep 15»

W sądzie są już wnioski stron o uzasadnienie wyroku ws b …

Pisemne uzasadnienie wyroku potrzebne jest stronom do złożenia apelacji do sądu II instancji w tym przypadku do sądu okręgowego w Elblągu. Zaskarżenie ... «Onet.pl, Sep 15»

„Terroryzm nie jest wymysłem świata islamskiego”, „Religia jest …

Religia jest używana jako uzasadnienie terroryzmu – podkreślił politolog prof. Klaus Bachmann. – Problem polega nie na tym, że muzułmanie są terrorystami, ... «TVP Info, Sep 15»

Uzasadnienie pisemne wyroku wobec szefów CBA - do końca …

Do końca września przedłużono termin złożenia pisemnego uzasadnienia wyroku sądu, który w marcu skazał na kary więzienia b. szefów CBA, w tym Mariusza ... «Onet.pl, Sep 15»

Borusewicz: Zwrócę się do prezydenta o uzasadnienie skutków …

Borusewicz podkreślił, że w uzasadnieniu nie ma wskazanych skutków prawnych ani finansowych referendum. - Zwrócę się do pana prezydenta o takie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Przegłosowali postawienie pomnika Lecha Kaczyńskiego. Mają 5 …

Wojewoda dał radnym 5 dni na uzasadnienie prawne decyzji. Według urzędników, w miejscu, gdzie ma powstać pomnik, nie może być żadnej nowej zabudowy, ... «TVN24, Aug 15»

Odrzucenie oferty w przetargu musi mieć ważne uzasadnienie

Zamawiający jest zobowiązany do uzasadnienia decyzji o odrzuceniu oferty złożonej w postępowaniu o zamówienie publiczne. Przygotowane przez ... «PortalSamorzadowy.pl, Aug 15»