Lade App herunter
educalingo
uzewnetrzniac

Bedeutung von "uzewnetrzniac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UZEWNETRZNIAC AUF POLNISCH

uzewnetrzniac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UZEWNETRZNIAC

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poluzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UZEWNETRZNIAC

uze · uzebienie · uzebiony · uzebrac · uzebranie · uzebrowac · uzebrowanie · uzecie · uzeglownic · uzeglownienie · uzerac sie · uzeranie · uzerowanie · uzespolowic · uzespolowienie · uzewka · uzewnetrznianie · uzewnetrznic · uzewnetrznic sie · uzewnetrznienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UZEWNETRZNIAC

rozblizniac · rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac

Synonyme und Antonyme von uzewnetrzniac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UZEWNETRZNIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uzewnetrzniac ·

Übersetzung von uzewnetrzniac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UZEWNETRZNIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von uzewnetrzniac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uzewnetrzniac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uzewnetrzniac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exteriorizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

externalize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमल में लाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

воплощать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exteriorizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূর্ত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

extérioriser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan luar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

externalisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外部化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외면 화하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

externalize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát biểu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புற வடிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

externalize
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yansıtmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esternare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uzewnetrzniac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втілювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se exterioriza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωτερικεύσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksternaliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

externalize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

externalize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uzewnetrzniac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UZEWNETRZNIAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uzewnetrzniac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uzewnetrzniac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uzewnetrzniac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UZEWNETRZNIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uzewnetrzniac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uzewnetrzniac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sześć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej: doświadczenia i ...
m zabarwieniu, które można uzewnętrzniać indywidualnie i zbiorowo, publicznie i prywatnie, analogicznie jak przekonania religijne8, zdefiniowane w art. 53 ust. 2. Gwarancja wolności sumienia obejmuje więc wierzących i ...
Leszek Garlicki, ‎Andrzej Szmyt, 2003
2
Wyznanie:
I jaka dyplomacja! Godna polityka. W sumie ją rozumiem, bo jeśli faktycznie jest tą, za którą się podaje, to dlaczego miałaby się uzewnętrzniać przed prostytutkami? Tylko dlaczego sama pracuje jako kurwa? Bada rynek czy dorabia do pensji?
Janka Szczęsna, 2016
3
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 75
Stwierdziwszy niezwykły zamęt terminologiczny, zaproponował on następujący układ pojęć: ekspresja «uzewnętrznianie osobowości nadawcy w wypowiedziach językowych*, ekspresywność «cecha znaku będąca wynikiem ekspresji*, ...
Roman Zawlinśki, 1981
4
Prawo do swobodnego wyrażania opinii - Strona 18
Model uzewnętrzniania wolności myśli, sumienia i religii zawarty w europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, w niczym nie odbiega od modelu uniwersalnego (art. 9). Amerykańska Konwencja o prawach ...
Adam Łopatka, 1993
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 197
'uzewnętrzniać coś, wychodzić z tym na zewnątrz': Eksternalizować konflikty. ang. externalization od lac. externus 'zewnętrzny' EKSTERNISTA albo EKSTERN 'osoba, która kończy jakąś szkołę czy kurs, nie chodząc na zajęcia, lecz tylko ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Mit polityczny - Strona 108
Wymieniłem jedynie najbardziej charakterystyczne obszary i sposoby uzewnętrzniania się mitu, występowanie jego wysłowień. Nie są to obszary jedyne. Analiza konkretnych zjawisk podpowiada, że mit może się pojawiać i uzewnętrzniać w ...
Tadeusz Biernat, 1989
7
Ecclesia et status: księga jubileuszowa z okazji 40-lecia pracy ...
natury wolność sumienia jest skierowana do uzewnętrzniania przez człowieka swych uczuć i przekonań religijnych i moralnych w życiu prywatnym i publicznym. Wolność religii zaś polega na swobodnym podejmowaniu ...
Antoni Dębiński, ‎Krzysztof Orzeszyna, ‎Mirosław Sitarz, 2004
8
Małżeńskie drogowskazy - Strona 143
Czym naprawdę jest radość? Nie musi zawsze uzewnętrzniać się dobrym nastrojem, pogodą ducha i uśmiechem na twarzy. Jako uczucie jest wyrazem ludzkiego zadowolenia, przejawem wypełnionych potrzeb psychicznych, 143 Zawsze się ...
Jerzy Grzybowski, 2009
9
Świat marzeń zakupoholiczki:
odkrzyknęłam, porywając torebkę. Podeszłam do drzwi powoli, starając się nie uzewnętrzniać podniecenia, choć rozpierało mnie od środka, jak powietrze mydlaną bańkę. Rzeczywiście, szło mi tak dobrze, że nie wierzyłam własnym oczom.
Sophie Kinsella, 2015
10
To my chuligani - Strona 160
Dozamet! kurwałapcie ich! kierowca z Fiata dalej nie czaił tematu, bo dalej przez szybę starał się uzewnętrzniać i uświadamiać nam jak jest wkurzony, że musi stać. Masie wystarczył ułamek sekundy i całej siły wbił się cegłówką przez ...
Michał Frąckowiak, 2017

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UZEWNETRZNIAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uzewnetrzniac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ryszard Kalisz w wielkim plastrem na poliku. Co się stało
Podejrzewam,ze Moim zdaniem choroby wewnetrzne zaczynaja sie uzewnetrzniac. Przybieraja rozne postacie jak: pryszczy, plamy czerwone, itd. Widocznie ... «fakt.pl, Jan 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uzewnetrzniac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uzewnetrzniac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE