Bedeutung von "uzupelniony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UZUPELNIONY AUF POLNISCH

uzupelniony

ÜBERSETZUNG VON UZUPELNIONY

Erfahre, wie die Übersetzung von uzupelniony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uzupelniony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uzupelniony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 补充
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: complementado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: supplemented
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूरक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تستكمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дополненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suplementado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: supplemented
• Übersetzer Deutsch - Französisch: complété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditambah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ergänzt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 補足
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보충
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditambah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bổ sung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூடுதலாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यावेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: takviye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: integrato
• Polnisch: uzupelniony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доповнений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: completate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπληρώνονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aangevul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kompletterat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: supplert

10 BÜCHER, DIE MIT «UZUPELNIONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uzupelniony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uzupelniony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

uzupełnione i doprowadzone do r. 1859 - Strona 161

... wynikła i okazała się potrzeba nowych odmian w prawodawstwie, do czego właśnie przed śmiercią Zygmunta Augusta poczyniono przygotowania. Nareszcie w r. 1588 za Zygmunta III ostatecznie statut litewski uzupełniony, zatwierdzenie ...

Lesław ŁUKASZEWICZ, 1859

większe uzupełnione i doprowadzone do roku 1860 - Strona 704

laty, iż do uzupelnionego (właściwie zafałszowanego) przez niego. Niesieckiego, ponieważ wiele osób za późno nadesłało swe żądania i ofiary, więc aby nic nie stracić, postanowił wydać do dawniejszych 10 jeszcze dwa tomy. We Lwowie ...

Lesław ŁUKASZEWICZ, 1860

Arytmologia kliniczna i elektrofizjologia. Tom 1 (uzupelnienie ...

Uzupelnienie ksiazki Choroby serca Braunwalda.

Ziad Issa, 2012

Themis. polon - Strona 14

cy, małżeństwo bowiem jednym tylko czynem - przez prawo wskazanym ważnie uzupełnionym zostaje, a przeto i prawo wspólności, które na samym tylko związku małżeńskim zagruntowane bydź ma, podzielanem bydź nie może w tym ...

[Anonymus AC10373887], 1834

CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych

Uzupełniony model pokazano na rycinie 1.3.13. Bieżące środki nansowe Inne wydatki Podatek od działki Dochód Działka (2–3x nakłady) Nakłady na zakup Rycina 1.3.13. Usprawniony model sytuacji Eli Widać na rycinie wydatki poniesione ...

Paweł Nowak, 2012

90 let pražské polonistiky – dějiny a současnost: - Strona 124

Komunikacyjny program nauczania uzupełniony został wiadomościami gramatycznymi, zaprezentowanymi pod kątem czeskiego odbiorcy, tzn. kładąc nacisk na najbardziej problematyczne zagadnienia różniące język polski od czeskiego.

Benešová, Michala, ‎Rusin Dybalska, Renata, ‎Zakopalová, Lucie, 2013

Uzupełnienia - Strona 444

Z naciskiem podkreślamy, że Rząd winien być jaknajprędzej uzupełniony przez Trójkąt. Soból, Walkowicz \ Traugutt 2, Opolski 3. ' AdamBień 2 Antoni Pajdak. 3 Stanisław Jasiukowicz. Nr 1899 PREZYDENT RACZKIEWICZ DO DELEGATA ...

Halina Czarnocka, 1991

Brühl, tom pierwszy

W[at]zdorf — w wydaniu źródłowym fragment nieczytelny; uzupełniony na podstawie innego opracowania. 23. zamknęło jej usta, dość że — w wydaniu źródłowym jest to brakujący fragment tekstu. Został uzupełniony na podstawie innego ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego

25 Przepis ten z dniem 3 maja 2012 r. zostanie uzupełniony o § 2 w brzmieniu: „W razie umorzenia postępowania egzekucyjnego komornik składa wniosek o wykreślenie w księdze wieczystej wpisu o wszczęciu egzekucji lub o usunięcie ...

Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012

Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 265

Ze względu na obszerność tematyki poruszonej w treści książki i szereg nieścisłości dotyczących losów francuskich okrętów, w polskim wydaniu książki aneks został poprawiony i uzupełniony o dane, które nie znalazły się w wydaniu ...

David Wragg, 2011