Bedeutung von "nieugrzeczniony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEUGRZECZNIONY AUF POLNISCH

nieugrzeczniony

ÜBERSETZUNG VON NIEUGRZECZNIONY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieugrzeczniony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieugrzeczniony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieugrzeczniony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Russisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nieugrzeczniony
• Polnisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nieugrzeczniony
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nieugrzeczniony

7 BÜCHER, DIE MIT «NIEUGRZECZNIONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieugrzeczniony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieugrzeczniony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Rosji nieco inaczej: szkice i eseje z dziejów ... - Strona 79

... wypuszczający z rąk żadnych nici władzy; w kontaktach międzyludzkich chłodny i oficjalny, nieugrzeczniony, a nawet nierzadko złośliwy, co i nie rodziło do niego zbytnich sympatii otoczenia. Zmieniał się zupełnie tylko w zetknięciu z rodziną ...

Jan Sobczak, 2001

Nie moje życie: powieść - Strona 254

Jest to bowiem kawaiek swietnej prozy opisujqcej - w sposób nieugrzeczniony i daleki od sztampy, a niekiedy wreez szokuja.ey - nasza. siermiezna. neokapita- listyczna. rzeczywistosc, w której rozmaite indy- widua, skazane przez dokonana.

Jerzy Nasierowski, 2002

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 543

... nieugiety (nieziomny); -eci nie ugiety (którego nie ugie- to): -eci nieugrzeczniony; -nieni nieujarzmiony (nie do ujarz- mienia) nie ujarzmiony (którego nie ujarzmiono) nie ujezdzony (przez kogos) nieujety (nie dajaey sie opa- nowac): nieujçta ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209

którego nie ugiçto) [30] nieugrzeczniony nieujarzmiony (= nie do ujarzmie- nia; tez w zn.: którego nie ujarz- miono) [30] nieujezdzony (przez kogos) [30] nieujety (= nie do ujçcia; tez w zn.: przez kogos) [30] nieuk nieukladnosc nieukladny ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Pisma wszystkie: Proza. 2 v - Strona 114

... który wprawdzie nie został skreślony, ale nie wszedł do redakcji ostatecznej, tzn. do A3: Wowczas inaczej rzeczy brano w Galicji niż w 830 — Austrya nieugrzeczniona jeszcze wagramską nauką ani machiavelicznym interesem wiedziona, ...

Aleksander Fredro (hrabia), 1969

Pisma wszystkie: cz.1. Opowiadania. Trzy po trzy. Zapiski ... - Strona 114

w wojsku polskim; w GP i Wsoc: w wojsku po słowie: oficerami / w A( ustęp, który wprawdzie nie został skreślony, ale nie wszedł do redakcji ostatecznej, tzn. do A3: Wowczas inaczej rzeczy brano w Galicji niż w 830 — Austrya nieugrzeczniona ...

Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1969

Wizyty Apostolskie Jana Pawła II w Polsce: rozmowy ... - Strona 31

tu taka otwarta, nieugrzeczniona rozmowa 14 II. Cieszą go akcenty z tej rozmowy, że nie będzie triumfalizmu w sprawie terminu. S.K. A wielu na to czeka. F.M. Ojciec św. wprowadził właściwy spokój, jeżeli chodzi o prasę.

Peter K. Raina, 1997

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEUGRZECZNIONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieugrzeczniony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LEGO Breaking Bad. Brzmi niesamowicie? Wygląda jeszcze lepiej!

Okazuje się, że efekt byłby równie piorunujący, gdyby sięgnąć po bardziej przyziemny, nieugrzeczniony materiał - w tym przypadku jeden z najlepszych seriali ... «gram.pl, Mai 13»

Być jak Disney, czyli marzenia dodają energii

Współczesny bohater jest nieprzewidywalny i zdecydowanie nieugrzeczniony. Pod koniec listopada planowana jest polska premiera nowej animacji Disneya. «Polskie Radio, Jun 12»

Jest pierwszy zwiastun "Brave" Pixara

Współczesny bohater jest nieprzewidywalny i zdecydowanie nieugrzeczniony. Pod koniec listopada planowana jest polska premiera nowej animacji Disneya. «Polskie Radio, Nov 11»