Bedeutung von "wakcynacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WAKCYNACJA AUF POLNISCH

wakcynacja

WAS BEDEUTET WAKCYNACJA AUF POLNISCH

Impfstoff

Szczepionka

Impfstoff - eine Zubereitung biologischen Ursprungs, die ein Antigen enthält, das das Immunsystem des Körpers anregt, es als Fremdkörper zu erkennen, zu zerstören und eine Membran zu erzeugen. Mit diesem Gedächtnis entwickelt sich die Immunantwort im Falle eines späteren Kontakts mit dem Antigen schneller und ist stärker ausgeprägt, um den natürlichen Verlauf der Krankheit zusammen mit der Entwicklung typischer klinischer Symptome zu verhindern. Der Impfstoff kann lebend sein, mit verminderter Virulenz oder abgetöteten Mikroorganismen, sowie anderen Fragmenten seiner Struktur oder Metaboliten. Der Impfstoff kann gleichzeitig gegen mehrere Erreger gerichtet oder gleichzeitig verabreicht werden.

Szczepionka – preparat pochodzenia biologicznego, zawierający antygen, który stymuluje układ odpornościowy organizmu do rozpoznawania go jako obcy, niszczenia i utworzenia pamięci poszczepiennej. Dzięki tej pamięci, w przypadku kolejnego kontaktu z antygenem, odpowiedź immunologiczna wykształca się szybciej i jest silniej wyrażona, co ma uniemożliwić naturalny przebieg choroby, wraz z wykształceniem się typowych dla niej objawów klinicznych. W skład szczepionki może wchodzić żywy, o osłabionej zjadliwości lub zabity drobnoustrój, a także inne fragmenty jego struktury czy metabolity. Szczepionka może być skierowana przeciwko jednemu czynnikowi chorobotwórczemu lub skojarzona przeciwko kilku czynnikom jednocześnie.

ÜBERSETZUNG VON WAKCYNACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von wakcynacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wakcynacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wakcynacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疫苗接种
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vacunación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vaccination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टीका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تلقيح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вакцинация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vacinação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaccination
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vaksinasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Impfung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワクチン接種
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예방 접종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vaksinasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiêm chủng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுப்பூசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लसीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşılama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vaccinazione
• Polnisch: wakcynacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вакцинація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vaccinare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμβολιασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inenting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vaccinering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vaksinasjon

6 BÜCHER, DIE MIT «WAKCYNACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wakcynacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wakcynacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Obecnie najlepsze rezultaty w zabezpieczeniu ryb łososiowatych przed chorobami, powodowanymi przez bakterie z rodzajów Vibrio i Yersinia, daje wakcynacja [8, 41, 46]. Wakcynacja w immunoprofilaktyce karpi ciągle jeszcze nie znajduje ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, ‎Maciej Melosik, 1997

Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 14

... SłXVI w znaczeniu 'prośba, błaganie* z łc. supplicatio; dziś także w Im. w zn. 'religijna pieśń błagalna'; suplika poświadczona u L, SW, SJP z łc. supplex, supplicis również oznacza 'prośbę zwykle pisemną, podanie'; wakcynacja — wakcyna; ...

Adam Kryński, 1988

Rocznik statystyczny miasta Łodzi ...: Annuaire statistique de la ...

42,0 tys. b/ Szczepienia podstawowe u dzieci w 2-gim roku życia, c/ Drugie szczepienie podstawowe u dzieci w wieku szkolnym szczepionką podwójną: "dur-tęźec". d/ Wakcynacja i rewakcynacja. Dane dotyczą wykonanych zabiegów, ...

Łódź (Poland). Wydział statystyczny, 1974

Pamiȩtnik - Tom 12 - Strona 186

A zatem zagadnienie wakcynacji przy zakaznem ronieniu przed- stawialoby sic w ten sam sposób, jak sprawa immunizacji tkanki organizmu, który jeszcze nie istnieje, jezeli naturalnie wakcynacja moglaby byc uskuteczniona przed ciaza^ lub ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1931

Pamiętnik: Mémoires - Tomy 11-12 - Strona 186

A zatem zagadnienie wakcynacji przy zakaźnem ronieniu przedstawiałoby się w ten sam sposób, jak sprawa immunizacji tkanki organizmu, który jeszcze nie istnieje, jeżeli naturalnie wakcynacja mogłaby być uskuteczniona przed ciążą lub ...

Pulawy. Państwowy Instytut Naukowego Gospodarstwa Wiejskiego, 1930

Kongres Współczesnej Nauki i Kultury Polskiej na obczyźnie, Londyn, ...

Ewolucja pojęć o chorobach zakaźnych a w szczególności wakcynacja przeciwko ospie wprowadzona przez Jennera w drugiej połowie XVIII-go stulecia zmniejszyła znacznie procent śmiertelności z 9,8% na 0,6%. Poza chorobami ostrymi ...

Mieczysław Sas-Skowroński, 1970

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WAKCYNACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wakcynacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Chcemy znów umierać na odrę?

Ale ryzykowano. Kolejnym sposobem była tzw. wakcynacja - do szczepienia pobierano materiał od chorej krowy, nie człowieka. Czy ktoś jest w stanie wyobrazić ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

Szpetna twarz ospy

Jego metoda znana pod nazwą wakcynacji (od Variola vaccina - ospa ... nie jest bezpieczna dla człowieka, więc wakcynacja niesie ze sobą ryzyko powikłań, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»