Bedeutung von "walki bykow" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WALKI BYKOW AUF POLNISCH

walki bykow

ÜBERSETZUNG VON WALKI BYKOW

Erfahre, wie die Übersetzung von walki bykow auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von walki bykow auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «walki bykow» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斗牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tauromaquia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bullfighting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bullfighting
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصارعة الثيران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бой быков
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tourada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ষাঁড়ের যুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: courses de taureaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melawan lembu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stierkampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 闘牛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 투우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: onomatopia sapi lanang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đấu bò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எருதுகள் போராடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बैल लढाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boğa mücadele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tauromachia
• Polnisch: walki bykow
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бій биків
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luptele cu tauri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ταυρομαχίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stier veg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjurfäktning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tyrefekting

10 BÜCHER, DIE MIT «WALKI BYKOW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von walki bykow in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit walki bykow im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prowansja

Choć do obu form walki byków odnoszą się tu z szacunkiem, zawsze byli i zawsze będą tacy, dla których hiszpańska mise à mort, z przerażającą grą szpady i makabryczną poetyką, to po prostu zbyt wiele krwi. Inni zdają się wierzyć, że byk ...

Lawrence Durrell, 2016

Korrida. Taniec i krew

Prezydencja i publiczno9ć korridy potrafią docenić waleczno9ć byka, dlatego ganadero lub jego mayoral, zwykle obecni podczas walk, równieZ mają prawo do honorowej vuelty z cuadrillą w przypadku nagrodzenia matadora, a naafiszach ...

Janusz Kasza, 2012

Madryt Przewodnik:

Pierwsza, inauguracyjna walka byków miała miejsce 17 czerwca 1931r. Sezoncorridy wMadrycie trwa odpoczątku marca do końca października. Walki byków odbywają się w każdą niedzielę i święta.Od połowy maja do połowy czerwca ...

Cliq Media Ltd., 2014

„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich

A nadanie wojnie domowej charakteru wojny religijnej niewątpliwie ułatwia jej eksport: „Bratobójcza walka Hiszpanów [...] wyszła poza ramy ... Anachronizm hiszpański rzuca się w oczy, ale jest z nim trochę tak jak z walkami byków. Korrida ...

Małgorzata Szpakowska, 2012

Samochodem przez stany poludniowe - Strona 276

Walki byków w Hiszpanii zaprowadzili pono Maurowie, w dwunastym stuleciu. Miały one na celu wykazanie odwagi kontestanta, a zarazem popisów w robieniu bronią. Walki te przyjęły się u Hiszpanów i stały się sportem królów i książąt.

S.A. Iciek, 1937

Krzewiciele zdziczenia

Czyż można uważać widowisko walki byków za środek, odstręczający od znęcania się nad zwierzętami? Przecież jestto jedna z najulubieńszych zabaw szlachetnego narodu hiszpańskiego, nietylko zwykłego motłochu, ale także elity ...

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2016

Ciotka Julia i skryba

Javierby wielkim wielbicielem Hiszpanii,zwanej Matką Ojczyzną,i wszystkiego, coznią byo związane:walki byków,flamenco, SarityMontiel. Marzyo tym, bypojechać do Hiszpanii(tak jak jao wyjeXdziedo Francji),apomys z mantylą przyszedmudo ...

Mario Vargas Llosa, 2012

Alicante Przewodnik:

nieczynne Muzeum Taurino Muzeum Taurino usytuowane jest przy miejskim placu Plaza deToros, gdzie odbywają się walki byków,i dedykowane jestwłaśnie tej narodowej tradycji hiszpańskiej. Ekspozycja stałamuzeum obejmuje przede ...

Cliq Media Ltd., 2014

Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...

... przez zespoły cygańskie Paso doble torero – rozbrzmiewa na arenie walki byków Paso doble jest opowieścią w trakcie, której tancerze odtwarzają kolejno wszystkie kontrastowe akcje areny walki z bykiem. Charakter paso doble objawia się ...

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

Droga miodowa:

Wszyscy biegacze pewnie już tam dotarli i zaraz zacznie się wpędzanie byków do zagród! Ciekawość zwyciężyła początkowe przerażenie i Miodal przyłączył się do chłopca. Razem z tłumem widzów ruszyli w stronę areny walki byków.

Stefan Potocki, 2016