Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wandal" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WANDAL AUF POLNISCH

wandal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WANDAL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wandal» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vandale

Wandal

▪ Vandalen - germanische Stämme ▪ Vandale - eine Person, die absichtlich jemandes Eigentum zerstört ... ▪ Wandalowie – plemiona germańskie ▪ Wandal – osoba celowo niszcząca czyjąś własność...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wandal» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WANDAL


alkidal
alkidal
antykorodal
antykorodal
bindal
bindal
brazowy medal
brazowy medal
brzydal
brzydal
dal
dal
dedal
dedal
feodal
feodal
feudal
feudal
gradal
gradal
hajmdal
hajmdal
kamczadal
kamczadal
klajdesdal
klajdesdal
medal
medal
migdal
migdal
myrdal
myrdal
nadal
nadal
profundal
profundal
sandal
sandal
skandal
skandal

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WANDAL

wanadowce
wanadowiec
wanadynit
wanaprastha
wanczos
wanczosy
wanczura
wanda
wandaliczny
wandalizm
wandalski
wandea
wandejski
wandelia
wander
wanderjahre
wanderlust
wandrus
wandurski
wandzia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WANDAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
allobarbital
nie opodal
nieopodal
oddal
opodal
pedal
podal
pradal
rodal
srebrny medal
w dal
zloty medal

Synonyme und Antonyme von wandal auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WANDAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wandal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WANDAL

Erfahre, wie die Übersetzung von wandal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wandal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wandal» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vándalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vandal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्बर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вандал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vândalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভানড্ল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vandale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vandal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vandale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒らし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반달 족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vandal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vandale ngày xưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாண்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vandalo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wandal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вандал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vandal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάνδαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vandalisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vandal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vandal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wandal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WANDAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wandal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wandal auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WANDAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wandal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wandal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
On Tycho's Island: Tycho Brahe and His Assistants, 1570-1601
Jens Wandal rerurned to Ribe on 1 November 1597 and was named pastor of Magstrup and Jegerup neat Haderslev in the Danish-speaking patt of Schleswig. In 1601, he matried Matine Pedersdatrer (1587-1659), a relative of Vedel's wife.
John Robert Christianson, 2000
2
Wstep krytyczny do Dziejow polski ... (Kritische Einleitung in die ...
z nim nazywają tak Słowian tamtoczesne roczniki. Roku 1056 Lutykowie porazili Sasów, a zdarzenie to zapisano tak: Exercitus Saxonum a Wandal is trucidatur.* Już w wieku XII nie znajdziemy w tem takiej zgodności. Helmold który około r.
August Bielowski, 1850
3
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Trawa na boisku juZ czekana pieszczotęnaszych adidasów. Wynik jest zablokowanyprzez caą pierwszą poowęna poziomie zero do zera. Wandal przyczepi się do Nika inie opuszcza go na krok, niedaje mu odetchnąć. Trzeba co9z tym zrobić, ...
Alessandro D'Avenia, 2011
4
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Alan II miał pierwszy wkroczyć w Europę, Wandal dał nazwisko Wisle Wandalu, i narodowi Wandalitow, ktorzy poźniey nazwali się Polakami. /andalitae Poloni nunc dicuntur. Ciężko, i nie warto pracy dociekać, z iakich to Kronik Dzierzwa ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
5
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Cały handel jest w rybach i niestrzyżonem suknie Wandal zwaném. Jeden łokieć takiego sukna wyrównywa wartości dwóch ryb dwufuntowych, a 48 ryb czyli 24 lokcie sukna wyrównywa jednemu talarowi **). Niemasz tedy nic osobliwego, ...
Tadeusz Czacki, 1845
6
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona 50
(190) Cały handel iest w rybach i niestrzyżonem suknie Wandal zwanem. Jeden łokieć takiego sukna wyrównywa wartości dwóch ryb dwufimtowych, a 48 ryb czyli 24 łokcie sukna wyrównywa iednemu Talarowi. (191) Nie masz tedy nic ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
7
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Rzymianie wiedzieli o tym i chcieli zneutralizować Wandalów, podobnie jak zawsze starali się różnymi sposobami przeciwstawić zagrożeniu ze strony barbarzyńskich plemion. Z jednej zatem strony Wandalowie dostali w końcu tereny do ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
8
Album literackie: pismo zbiorowe poświęcone dziejom i literaturze ...
Imię Wandy córki Kroka (królem Wandalów miał on być) z nazwiskiem Wandala rzeki w jedno zlane, a w podaniu (2) zachowane ; miano Wandalów , które Polacy, lecz nie inni tylko Krakowscy, w VIII wieku nosić mogli, a nosili go niezawodnie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1849
9
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
423 Nie ma podstaw do utożsamiania Wandalów z Lugiami ani do przyjmowania, że pod nazwą Lugiów kryła się wspólnota religijna, a pod nazwą Wandalów – plemienna, i że ci ostatni stworzyli kulturę przeworską. Takie przypuszczenie ...
Leszek Moczulski, 2007
10
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...
Zkąd wiele się ich domyśla- wa że Wen dowie albo Windowie z Wandalami jedno są. Korneliusz Tacit (jakom wyżej natknął wątpi, jeźliż Niemcom czy Sarmatom Wenedy ma przypisać^ Ptolomeusz narodem ich Sarmackim czyni. Wszakże iż ...
Martin Cromer, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WANDAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wandal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wandal porysował karoserię samochodu. Miał pecha, bo trafił na …
W ręce będzińskich stróżów prawa wpadł 43-letni mieszkaniec miasta, który przechodząc obok zaparkowanego samochodu porysował jego karoserię. Wandal ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Wandal przystanków złapany
Wandal wiat przystankowych został złapany prawie na gorącym uczynku. Strażnicy miejscy dopadli go dzięki monitoringowi miejskiemu. Zrobili to chwilę po tym, ... «Życie Jarocina, Okt 15»
3
Straż Miejska w Poznaniu złapała tagera. Wandal posprzątał po …
Wandal na wiacie przystankowej tramwaju malował swoje podpisy. Wpadł w ręce straży miejskiej i musiał posprzątać to, co nabazgrał. «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
4
Wyjątkowo skoczny wandal - wyładował swoją złość na masce …
Wyjątkowo skoczny wandal - wyładował swoją złość na masce samochodu. Fot.: Policja. ×. Do tego niecodziennego zdarzenia doszło wczoraj około godziny ... «Nowości, Okt 15»
5
Nocny wandal z Przemyśla zatrzymany na gorącym uczynku
Przemyscy policjanci w trakcie patrolu Placu Legionów zwrócił uwagę na dźwięk tłuczonego szkła. Zobaczyli wybitą szybę w drzwiach wejściowych sklepu, ... «Nowiny24, Sep 15»
6
Wandal skopał windę, noga utknęła mu w drzwiach
Ci musieli wezwać operatora windy, by ją otworzył i uwolniłwandala. 26-latek z urazem nogi trafił do szpitala. Za zniszczenie mienia grozi mu nawet 5 lat ... «fakt.pl, Sep 15»
7
Wandal w pijackim szale uszkodził dziesięć samochodów [ZDJĘCIA]
Po krótkich poszukiwaniach, 41-letni wandal został zatrzymany na terenie hali produkcyjnej przy ulicy Przemysłowej. Auta miały wyrwane lusterka, wyłamane ... «nowiny.pl, Sep 15»
8
Reprezentant Polski jak wandal. Zniszczył koledze mercedesa
Patryk Rachwał oskarżył swoich byłych kolegów z drużyny o zdemolowanie wartego ponad sto tysięcy złotych samochodu. Jeden z nich właśnie przyznał się do ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
9
Wandal w Radlinie niszczył witryny sklepowe i samochody [ZDJĘCIA]
Wandal w Radlinie: 21- latek niszczył wszystko, co znajdowało się na jego drodze. Zdemolował witryny sklepowe i samochody. «Dziennik Zachodni, Sep 15»
10
Wandal zniszczył tablicę na nyskiej bazylice
32-latek zniszczył tablicę pamiątkową „W Hołdzie Męczenników Sybiru” w Nysie. Usłyszał zarzut znieważenia i zniszczenia pomnika. Odpowie przed sądem. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wandal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wandal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż