Lade App herunter
educalingo
wedrownik

Bedeutung von "wedrownik" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WEDROWNIK AUF POLNISCH

wedrownik


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WEDROWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WEDROWNIK

wedrowac · wedrowanie · wedrowca · wedrowczy · wedrowczyni · wedrowiec · wedrowka · wedrowka dusz · wedrowki ludow · wedrowkowy · wedrownia · wedrownica · wedrowniczek · wedrowniczka · wedrowniczy · wedrownosc · wedrowny · wedrujacy · wedrzec sie · weduta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WEDROWNIK

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

Synonyme und Antonyme von wedrownik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WEDROWNIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wedrownik ·

Übersetzung von wedrownik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WEDROWNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von wedrownik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wedrownik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wedrownik» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流浪者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vagabundo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rover
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमंतू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاند روفر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пират
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagabundo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলদসু্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vagabond
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rover
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rover
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローバー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로버
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rover
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đi lang thang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भटक्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korsan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vagabondo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wedrownik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пірат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vagabond
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rover
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rover
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rover
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wedrownik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WEDROWNIK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wedrownik
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wedrownik».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wedrownik auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WEDROWNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wedrownik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wedrownik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zasady I Calosc Wiary Katolickiej - Strona 2
Po niejakim czasie, wędrownik uczuł że mu zaczynają omdlewać siły.–„Oprzyj się na mnie,* rzekł mu wierny przewodnik – Wędrownik wsparty szedł daléj. Wkrótce lampa słabe tylko rzucała światełko. – „Zabrakło oliwy, rzekł do pasterza, ...
X.J. Gaume, 1870
2
Nowiny ze Swiata - Tom 3
A wędrownik odpowiedział: Ja jestem z waszych polskich krajów, aż zpoza Lwowa, mój ojciec naprawiał kożuchy i chodził po świecie i ja z nim, ale ja ten zarobek zaniechał, i obrałem sobie inne życie, bo jak widzicie zostałem wędrownikiem ...
Roman Kieres, 1865
3
Dzieła - Tom 6 - Strona 337
Dziękuję WPanu i panom towarzyszom za przywitanie, i oraz przynoszę wszystkim ukłon od majstrów i towarzyszów kunsztu stolarskiego miasta Lublina, zkąd właśnie przybywam — odpowiedział wędrownik. — Jakież jest WPana żądanie?
Józef Korzeniowski, 1872
4
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Las poprzecinany jest tysiącznemi ścieżkami, które krzyżują się, zwracają, bardzo podobne są do siebie, a wszystkie, wyjąwszy jedną, prowadzą do przepaści." — „Do jakiej przepaści?" zapytał wędrownik. — „Do przepaści opasującej las cały ...
Jean Joseph Gaume, 1857
5
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 337
rą3 w swoim d y jary juszu, raczył mię wspomnieć. WĘDROWNIK. Więc już żyje twoje imię : wiedz, że w starej stolicy wielkiego państwa, dyjaryjusz ten w druk podano, już go czytałem, i mam go z sobą, (ukazując księgę), patrzcie czy ten sam?
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
6
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Mimo ich nalegania wędrownik niechciał tego uczynić. Było bowiem jego zamiarem schwytać węża żywcem, koncem otrzymania jego skóry w całości. Zbliżył się więc ku jamie: jeden z jego Negrów poszedł za nim niosąc pocisk, drugi ...
Ludwik Zielinski, 1835
7
Pamiętnik, 1834-1897 - Strona 225
Wędrownik niedługo zastanawiał się nad tym, szedł dalej, korzystając z dnia blasku, i przybliżył się ku domowi, nad którego drzwiami wielka tablica czerwona i na. niej biały orzeł w koronie oznajmiły, że przyszedł pod dom urzędnika. — A kto ...
Jadwiga L̄uszczewska, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1968
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Tak ten wędrownik przyszed do tego miasta za Dim, a tó okropnie lamencili, co sie to zrobieło, żeby te panió chto móg uratować, więc by trzy tysiące tal(a)rów nie żałował kupiec. Tak ten wędrownik sie obznajmuje że ón ją uratuje od śmierci.
Oskar Kolberg, 1881
9
Chłopi:
W izbie u Antków siedział Roch, ten ci wędrownik z Ziemi Świętej, i czytał a powiadał pobożne i święte historie. Ludzi było dość, bo i Jambroży z Jagustynką i Kłębem przyszli, i Kuba z Witkiem, i Józia z Nastusią; nie było tylko starego Boryny, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol
WĘDROWNIK I DWIE RZEKI - |Nie dla mody, lub zwyczaiu, Wędrując pewny po kraiu; Gdy w nim ciekawość widok iaki sprawiał; Nad każdym się zastanawiał. - Tak, gdy do iednéy przybliżał się rzeki; Wód wielkie rozcieki! Smutny mu obraz ...
Walenty Gurski, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WEDROWNIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wedrownik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Z prezydentem tylko przez tłumaczkę
przytomny. do "Wedrownik" - Polak po prostu nie lubi mówić językiem brzmiącym jakby ktoś miał pełno w gębie i polipa w nosie. «SE.pl, Mai 11»
2
Wykładowca spod Warszawy daje 300 zł za sex. Jest normalny …
Mówisz wedrowniku o sobie??co ty wiesz kobietach musisz sie jeszcze wiele nauczyc,mówisz o ulicznicach,daj adres tej ulicy z checia cie tam odwiedze. «Super Express, Mär 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wedrownik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wedrownik>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE