Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "werkmistrz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WERKMISTRZ AUF POLNISCH

werkmistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WERKMISTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WERKMISTRZ

wereszczaka
wereszczakowna
wereszka
wereta
weretyk
werfel
wergili
wergiliusz
werk
werkmajster
werko
wermacht
wermachtowiec
wermikulit
wermiszel
wermucik
wermut
wernalizacja
werndel
wernier

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WERKMISTRZ

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz

Synonyme und Antonyme von werkmistrz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WERKMISTRZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von werkmistrz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WERKMISTRZ

Erfahre, wie die Übersetzung von werkmistrz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von werkmistrz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «werkmistrz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

werkmistrz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

werkmistrz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

werkmistrz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

werkmistrz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

werkmistrz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

werkmistrz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

werkmistrz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

werkmistrz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

werkmistrz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

werkmistrz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

werkmistrz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

werkmistrz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

werkmistrz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

werkmistrz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

werkmistrz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

werkmistrz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

werkmistrz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

werkmistrz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

werkmistrz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

werkmistrz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

werkmistrz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

werkmistrz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

werkmistrz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werkmistrz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

werkmistrz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

werkmistrz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von werkmistrz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WERKMISTRZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «werkmistrz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe werkmistrz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WERKMISTRZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von werkmistrz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit werkmistrz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 340
Zawód Wochlon (w gr) Rok Uwagi i dane porównawcze Tracze 15 1587 36 (latem) 1564 Wypłata co dzień, dniówka 6 Murarze 48 1591 i 8 gr. latem : werkmistrz 24 czel. z narz. 24 czel. bez narz. 16 zimą: Wyplata co dzień, dniówka 12 i R szyi.
Maria Bogucka, 1962
2
Upadek wieży Babel - Strona 79
Podoficer niemiecki - werkmistrz - z pocza.tku bardzo ostro odniósl siç do niemrawego pracownika. Byl przekonany, ze Polacy pracuja. tu tylko dla „zaswiadczeñ pracy" i robotç umyálnie zaniedbuja.. Wiçc zwalczat, jak mógt, leniuchów.
Sergiusz Piasecki, 2000
3
Jaszczur
Werkmistrz chwycił skórę szczypcami, zostawiwszy ją wprzód w ogniu przez dziesięć minut. — Proszę mi ją oddać — rzekł Rafael. Werkmistrz podał ją żartem Rafaelowi. Margrabia zwinął z łatwością skórę, chłodną i miękką pod jego palcami.
Honoré de Balzac, 2016
4
To był też mój Poznań: wspomnienia architekta miejskiego z lat 1925-1939
Ułatwiało to zestawienie i rozbiórkę całego pawilonu. Rysunki warsztatowe były bardzo dokładnie i fachowo opracowane, nie było z wykonaniem żadnych kłopotów. Trudniej wyglądał montaż na miejscu. Werkmistrz uparł się, że postawi cały ...
Władysław Czarnecki, 1987
5
Harcerki 1939-1945: relacje - pamiętniki - Strona 385
Prowadziłam dzienniki pracy i zapłaty 2 brygad robotniczych i pośredniczyłam jako tłumacz między werkmi- strzem [mistrzem w warsztacie] a robotnikami. Mój werkmistrz był portierem z hotelu pod Wiedniem. Cham i gbur rzadko spotykany.
Krystyna Wyczańska, ‎Zofia Florczak, 1985
6
Eskadra Delfinów - Strona 9
Wirowała w jakiś złowieszczy sposób w płaszczyźnie poziomej w potwornym młyńcu, który całkowicie sparaliżował werkmistrza. Pasy wiążące go z fotelem niepokojąco trzeszczały. Liszka całym swym istnieniem czuł potworne naprężenie ...
Janusz Wolniewicz, 1987
7
Droga do wolności - Strona 83
Piotr wiedział, że werkmistrz skarżył się na małą jego wydajność, ale nie przejął się tym, patrząc jedynie ze szczególną mieszaniną odrazy i sportowego zainteresowania na zakłamaną gimnastykę tamtego. Był całkowicie pochłonięty pracą, ...
Józef Janin, 1982
8
--Zlikwidować na miejscu!: z dziejów okupacji hitlerowskiej w Krakowie
W pastwieniu się nad więźniami celowało kilku ukraińskich przodowników i werkmistrzów, przydzielonych z oddziałów terenowych, oraz niektórzy więźniowie funkcyjni, zwani w gwarze obozowej „stojakami". Do nich należał nadzór na ...
Roman Kiełkowski, 1981
9
Powszechna historia gospodaroza áredniowiecza i czasów nowoźytnych: ...
W tych czasach dawał się też odczuć brak kwalifikowanych werkmistrzów *. Mówiono, jak podaje G o t h e i n, że jest „niewątpliwym, choć smutnym pewnikiem, iż wielkie fabryki są grobem moralności 3S. „Rzemieślnicy i drobni mieszczanie ...
Iosif Mikhaĭlovich Kulisher, 1961
10
Służba Budowlana (Baudienst) w Generalnym Gubernatorstwie, 1940-1945
Zastępcą dowódcy oddziału był werkmistrz (Werkmeister),. w liczniejszych oddziałach było kilku werkmistrzów, wśród których od stycznia 1944 r. wprowadzono stanowisko głównego werkmistrza (Hauptwerkmeister) 4. Oddziały dzieliły się na ...
Mścisław Wróblewski, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WERKMISTRZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff werkmistrz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
150 lat istnienia fabryki obrabiarek w Bydgoszczy
Pracował jako werkmistrz w nieodległych warsztatach kolejowych. W 1865 r. założył własną firmę. Zatrudniał 3 pracowników, produkował i naprawiał maszyny ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Werkmistrz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/werkmistrz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż