Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "weselny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WESELNY AUF POLNISCH

weselny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WESELNY


antykoscielny
antykoscielny
arcydzielny
arcydzielny
bagatelny
bagatelny
barglow koscielny
barglow koscielny
bezcelny
bezcelny
bezczelny
bezczelny
bezpodzielny
bezpodzielny
bialoczelny
bialoczelny
blaszkoskrzelny
blaszkoskrzelny
bramkostrzelny
bramkostrzelny
celny
celny
chmielny
chmielny
chrzcielny
chrzcielny
coniedzielny
coniedzielny
czarnowelny
czarnowelny
czelny
czelny
czterodzielny
czterodzielny
czteroskrzelny
czteroskrzelny
poweselny
poweselny
przedweselny
przedweselny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WESELNY

wes
wesele
weselec
weselenie
weselic
weselic sie
weselisko
weselnica
weselnie
weselnik
wesker
weslac
wesnic sie
wesol
wesola
wesole miasteczko
wesolek
wesolek bozy
wesolenki
wesolkowatosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WESELNY

czytelny
diabelny
dwudzielny
dwuigielny
dwuniedzielny
dwuskrzelny
dzielny
dzwiekoszczelny
fortelny
gazoszczelny
grobelny
grzech ciezki smiertelny
holobelny
igielny
janowiec koscielny
jednodzielny
juchnowiec koscielny
kadzielny
kalendarz koscielny
kamien piekielny

Synonyme und Antonyme von weselny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WESELNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von weselny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WESELNY

Erfahre, wie die Übersetzung von weselny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von weselny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «weselny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新娘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nupcial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bridal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शादी का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زفافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свадебный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nupcial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাম্পত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de mariée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengantin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Braut-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブライダル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신부의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengantin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cô dâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विवाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sposa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

weselny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de mireasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νυφικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

möhippa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von weselny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WESELNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «weselny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe weselny auf Polnisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «WESELNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von weselny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit weselny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marsz weselny
weselny. W ubiegłym stuleciu mieszkał w jednej z największych skalnych dolin Norwegii grajek, który później został uwieczniony w historii podań ludowych. Przypisywano mu sporo bajek i melodii; kilka z nich usłyszał on, jak opowiadano, ...
Björnstjerne Björnson, 2015
2
Lud Polski i Rusi wsród Slowian i Aryów: Obrzẹdy weselne - Strona 252
Kaszę weselną rozsyłano jako honorowy podarek. Car Kazański, Symeon, 1554 r. posłał swą weselną kaszę carowi Iwanowi i jego żonie, księciu Jerzemu na Ugliczu i innym książętom. Słowo kasza było nawet jednoznacznem z weselem.
Michal Zmigrodzki, 1907
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
BANKIET WESELNY KRÓLEWSKI. W niedzielę dnia i X Marca odprawił się Bankiet Weselny w sali przeznaczonćy na wielkie obchody. Stół Królewski był wyniesiony na czterech wysokich gradusach i przyozdobiony dwoma piramidami ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
4
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 38
Fyjta Weselno sie paradziolajak trza, WieCorjuz nastol to We izbie Weselny zrobiyli sWiatlo i baWiyli sie na Calego. Lodbywaly sie tańCe, krotoChWile Wesole, starosty sie przesCiguWali We losprawianiu Wi0011', п1у р120р0111111а1210 ...
Jerzy Komor, 2007
5
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 241
Dla różnicy od prawdziwego dziewosłęba, innych swatów, assystentów tylko czyli straży pana młodego, zaczęto go nazywać: pierwszym swatem, starostą, czyli marszałkiem weselnym, gdzie chciano większą zachować okazałość, wszystko to ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WESELNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff weselny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plebiscyt najlepszy zespół weselny: Śpiewająco napływają zgłoszenia
25 zespołów zostało zgłoszonych do muzycznego plebiscytu Kuriera. Razem z naszymi Czytelnikami chcemy wybrać najlepszy zespół weselny. «Kurier Lubelski, Nov 15»
2
Plebiscyt na najlepszy zespół weselny na Lubelszczyźnie. Czekamy …
Można śmiało powiedzieć, że to czy wesele się uda, w dużym stopniu zależy od zespołu muzycznego. Ogłaszamy więc plebiscyt na "Najlepszy Zespół Weselny" ... «Kurier Lubelski, Nov 15»
3
Weselny horror. "Demon" wchodzi do kin
W tradycji żydowskiej dybuk to duch zmarłej osoby, który przejmuje kontrolę nad ciałem żywego człowieka. Marcin Wrona w filmie "Demon" zadaje pytanie o ... «Polskie Radio, Okt 15»
4
Nowy plebiscyt "GK": Szukamy najlepszych: zespołów weselnych
Podobne zaproszenie kierujemy do pytocy weselnych, bez których na góralskim weselu nie mogłyby się odbyć żadne cepowiny (inaczej oczepiny). A skoro o ... «Gazeta Krakowska, Okt 15»
5
Wściekły kelner wyrzucił tort weselny [wideo]
Jak sprawić, aby najpiękniejszy dzień w życiu kobiety zmienił się w koszmar? Kelnerzy obsługujący wesele oraz goście, postanowili zrobić młodej parze żart. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
6
Szalony taniec weselny! 250 gości i największe muzyczne hity
Robert i Teresa nie chcieli mieć zwykłego wesela. Para postanowiła, że w swój taniec weselny zaangażuje wszystkich 250 gości! Para wybrała szalony sposób ... «Radio ZET, Aug 15»
7
Najgorszy taniec weselny. Pan młody nokautuje swoją żonę
Sala weselna udekorowana, goście obecni, brakuje tylko nowożeńców. W pewnym momencie obiektyw kamery został skierowany na główne drzwi, w których ... «Radio ZET, Jul 15»
8
Nietypowy weselny „taniec” zakończył się katastrofą
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Jul 15»
9
PREZENTY WESELNE na topie: Ile pieniędzy przeciętnie dostaje …
Sezon weselny już się rozpoczął. Wiele par, które zdecydowały się właśnie w tym roku powiedzieć sobie sakramentalne "tak" ma już zaplanowaną całą ... «SE.pl, Jun 15»
10
Co najmniej 26 zabitych. Zabłąkana rakieta uderzyła w dom weselny
Co najmniej 28 osób, w tym wiele kobiet i dzieci, zginęło w prowincji Helmand na południu Afganistanu wskutek ostrzelania uczestników ceremonii weselnej ... «TVN24, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Weselny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/weselny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż