Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wgryzc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WGRYZC AUF POLNISCH

wgryzc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WGRYZC


dogryzc
dogryzc
gryzc
gryzc
nadgryzc
nadgryzc
nagryzc
nagryzc
obgryzc
obgryzc
odgryzc
odgryzc
ogryzc
ogryzc
podgryzc
podgryzc
pogryzc
pogryzc
przegryzc
przegryzc
przygryzc
przygryzc
rozgryzc
rozgryzc
ugryzc
ugryzc
wygryzc
wygryzc
zagryzc
zagryzc
zgryzc
zgryzc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WGRYZC

wgniesc sie
wgniezdzic sie
wgoic sie
wgojenie
wgojenie sie
wgonic
wgrac
wgramolic sie
wgrazac sie
wgrywac
wgryzac
wgryzac sie
wgryzanie sie
wgryzc sie
wgryzienie sie
wgryzka
wgryzon
wgryzon jodlowiec
wgrzebac sie
wgrzeznac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WGRYZC

dolezc
dowiezc
grzazc
lezc
lizc
nadwiezc
nalezc
nawiezc
oblezc
obwiezc
odlezc
odnalezc
odwiezc
podlezc
podwiezc
polezc
powiezc
przelezc
przewiezc
przylezc

Synonyme und Antonyme von wgryzc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WGRYZC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wgryzc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WGRYZC

Erfahre, wie die Übersetzung von wgryzc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wgryzc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wgryzc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укусить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mordre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggigit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beißen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かみます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨물다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cokotan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wgryzc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вкусити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάγκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

byt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wgryzc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WGRYZC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wgryzc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wgryzc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WGRYZC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wgryzc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wgryzc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salome. Dramat muzyczny - Strona 40
Salome chwytają. Salome: Ty mi nie pozwoliłeś ust twych całować, Jochanaan! Więc ja teraz je całuję! Ja chcę zębami swymi wgryźć się w wargi, tak jak w dojrzały owoc wgryźć się można. Tak, jak chcę je całować, 40 usta twe, Jochanaan.
Oscar Wilde, 2016
2
Teils - Strona 113
Abym własną ręką mógł moje życie pochwycić, wgryźć się w nie własnymi zębami. Cisza — cisza... I idę wzdłuż kanału: Ta czarna woda tam w dole. Nieskończoność głębi, nieskończoność smutku. Pochylam się i patrzę: Światło — światło.
Stanisław Przybyszewski, ‎Roman Taborski, 1966
3
Classica Wratislaviensia - Tom 26 - Strona 102
Widząc zbliżającą się lisicę, zwija się w kłębek, ta zaś nie mogąc ani go schwytać, ani się wgryźć, oddaje mocz do jego pyska; wówczas jeż dusi się, ponieważ będąc skurczonym, nie może złapać powietrza - a spływa mu [do gardła] to, ...
Uniwersytet Wrocławski, 2005
4
Wybór pism: Opracowała Alina Witkowska - Strona 113
Abym własną ręką mógł moje życie pochwycić, wgryźć się w nie własnymi zębami. Cisza — cisza... I idę wzdłuż kanału: Ta czarna woda tam w dole. Nieskończoność głębi, nieskończoność smutku. Pochylam się i paJtrzę: Światło — światło.
Alina Witkowska, 1966
5
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 20
Do aktywności myślowej odsyłają także w obu językach przenośne znaczenia pojedynczych leksemów: wgryźć się pot. 'gruntownie wnikając w szczegóły, badać, analizować'; połykać, avaler, ingurgiter 'pochłaniać coś łapczywie, pośpiesznie, ...
Roman Zawliński, 2003
6
W kręgu Salome i Astarte: młodopolskie wiersze miłosne - Strona 77
awiącego ślubie! Lata palącego Znaku — gdzie wiosną znika woda nas żywiąca. O, wgryźć się w twoje wargi, w których ślina drwiąca, Wgryźć się w gardło i w piersi! W splot warkocza twego Wplątać się — i chcieć ciebie!
Ireneusz Sikora, 1993
7
Marzenie i pysk
Proszę tylko zważyć: wybiera się do przekładu zazwyczaj rzeczy, które się lubi; przy samej robocie trzeba zważyć, rozebrać każde słowo, wgryźć się w każdą intencję, każdy odcień myśli; powrócić jeszcze raz przy wygładzaniu, przeczytać ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 266
WGRYZC es. dok., Wgryzaó niedok., gryzac wkasaé , wra- zié; Vind. notervgrisniti ; Croat ugrizújem , I)tnctn beißen. Wgryzé sie rec, рф bineíu beifîen , wjeátí sie ; Rott. въесться. WGRYZEK , zka , m , curculio , owad ebrza- szezowy, majqcy ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Zamki na piasku:
To była taka obroża z kolcami na zewnątrz, żeby wilk nie mógł wgryźć się w szyję psa. – Kim był ten człowiek? – drąży Orhan. W konwojach rzadko spotyka się młodych mężczyzn. Może księdzem, bankierem albo jakimś ważnym urzędnikiem ...
Chris Bohjalian, 2015
10
Trzecie stadium ewolucji
Przez chwilę jakby mimochodem, zupełnie niezależnie od głównego nurtu szaleńczo przewalających mu się przez obolałą głowę myśli, rozważa sens tego pojęcia, uważnie przygląda mu się z najrozmaitszych perspektyw, usiłując wgryźć się ...
Janusz Szablicki, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wgryzc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wgryzc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż