Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wieszczyc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WIESZCZYC AUF POLNISCH

wieszczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIESZCZYC


angielszczyc
angielszczyc
bulgarszczyc
bulgarszczyc
deszczyc
deszczyc
doniszczyc
doniszczyc
dotaszczyc
dotaszczyc
kleszczyc
kleszczyc
luszczyc
luszczyc
marszczyc
marszczyc
nablyszczyc
nablyszczyc
nadmarszczyc
nadmarszczyc
nadniszczyc
nadniszczyc
naluszczyc
naluszczyc
namarszczyc
namarszczyc
naniszczyc
naniszczyc
nataszczyc
nataszczyc
nawieszczyc
nawieszczyc
niebieszczyc
niebieszczyc
niszczyc
niszczyc
obluszczyc
obluszczyc
odluszczyc
odluszczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIESZCZYC

wieszaczek
wieszadelko
wieszadlo
wieszak
wieszanie
wieszar
wieszarowy
wieszcz
wieszczba
wieszczbiarka
wieszczbiarnia
wieszczbiarski
wieszczbiarstwo
wieszczbiarz
wieszczek
wieszczenie
wieszczka
wieszczo
wieszczy
wieszczyca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIESZCZYC

odpolszczyc
odslowianszczyc
odtaszczyc
opryszczyc
plaszczyc
pluszczyc
podmarszczyc
podniszczyc
poduszczyc
polszczyc
poluszczyc
pomarszczyc
poniszczyc
poplaszczyc
potaszczyc
pryszczyc
przewlaszczyc
przymarszczyc
przyniszczyc
przyplaszczyc

Synonyme und Antonyme von wieszczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIESZCZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wieszczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WIESZCZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von wieszczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wieszczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wieszczyc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profetizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prophesy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्यद्वाणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنبأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пророчить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profetizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prophétiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernubuatlah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prophezeien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予言します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예언하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medhar wangsit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiên tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கதரிசனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माझ्यावतीने लोकांशी बोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önceden haber vermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profetizzare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wieszczyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пророкувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profeți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφητεύουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

profeteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profetere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wieszczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIESZCZYC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wieszczyc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wieszczyc auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «WIESZCZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wieszczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wieszczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768
Wszyscy czterej stoja jak oczarowani; slowa wieszcze brzmia im 77 uszach, wyraz twarzy wieszcza tkwi w pamiçci, a dusze rozoguiona myála placza 510 ро krainie wieszczej, We trzy dni poohowano zwloki Wernyhory po niZej Korsuńskich ...
Michał Czajkowski, 1870
2
Bo to jest wieszcza najjaśniejsza chwała
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki
3
Polska a Rosja w pieśni największych wieszczów narodu - Strona 37
A gdy nadejdzie dzień światła i ludy Europy obaczą prawdę w Rosji — wtedy ze sromem pytać będą uczeni ich i wieszcze, dlaczego wcześniej nie zrozumiano oszustwa i nie odkryto podłoty ! Wtedy, z pochylonym czołem przyznają narody ...
Władysław Bandurski, 1917
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 457
Do grammatyki nienalezy podawać prawideł: jakim sposobem mozna zostać wieszczem? (pojetą) bo wieszczowie się rodzą. Kto prawideł składania wiérszów chciwie się uczy; ten się nieurodził wieszczem. Pojezyja prawdziwa jest wylaniem ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
5
Oratorium wieszcze - Strona 300
Wieszcz? To wybrane, przedrogie naczynie, To cos' z wszechmocy Boàéj w kruchéj gliníe Darowanego l11d0wi na chlube; Na, s'wiatlos'ó wiekom pod ciemn0s'ci grube; Jako wysoka wieàyca u morza, ` Na któréj czole zapalona zorza Éwieci ...
Bohdan Zaleski, 1866
6
Twarz Tuwima
Jeden z satyrycznych wierszy Tuwima – Na kretyńskim krynickim deptaku – pokazuje, jak łatwo w XX-wiecznej kulturze degraduje się obraz wieszcza, czyli mit poety połączony z mitem proroka: Na kretyńskim krynickim deptaku, Brnąc przez ...
Piotr Matywiecki, 2007
7
Badania nad krytyką literacką: studia - Strona 41
Przeważnie jednak, tak pod piórem klasyków jak i romantyków^ „wieszcz" pojawiał się w znaczeniu neutralnym, całkowicie równoznacznym z „poetą". Najlepiej to widać na przykład w takim oto tytule rozprawy Wincentego Krasińskiego Rzut ...
Michał Głowiński, ‎Krzysztof Dybciak, 1984
8
Wieszcz i pomniki: w kręgu XIX-i XX-wiecznej recepcji dzieł Adama ...
Ten świetny sojusz tych dziejów z tak świetnie ukształconą wiarą, ten jasny związek religii z cudami natury, co każdy strumień, każdy gaj, każde morze klasycznej greckiej i rzymskiej ziemi ożywiał; ten rym ich wieszczów, co przez tysiąc ...
Mieczysław Inglot, 1999
9
Antagonizm wieszczów: rzecz o stosunku Słowackiego do Mickiewicza
Na osobną uwagę zasługuje wiersz p. t. „Ułamki". Wyraża się w nim jakieś wstrząśnienie wewnętrzne (może pod wpływem Krasińskiego, czy opowiadań Januszewskich), gniew patrjotyczny, poczucie wieszcze poezji („słuchajcie wieszczów, ...
Manfred Kridl, 1925

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wieszczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wieszczyc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż