Bedeutung von "wliczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WLICZYC SIE AUF POLNISCH

wliczyc sie

ÜBERSETZUNG VON WLICZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wliczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wliczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wliczyc sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在数月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contado en agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: counted in August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त में गिना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عد في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: учитываются в августе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contados em agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগস্ট বিরুদ্ধে সংখ্যাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comptabilisés en Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dikira terhadap Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: im August gezählt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月に数え
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월에 계산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dietung marang Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính trong tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் எதிராக எண்ணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट मोजले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos karşı sayılır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contato nel mese di agosto
• Polnisch: wliczyc sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: враховуються в серпні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: numărate în luna august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπολογίζονται τον Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getel in Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: räknades i augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: telles i august

10 BÜCHER, DIE MIT «WLICZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wliczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wliczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 27

Na przykład niektóre produkty, wytwarzane w ciągu roku, są w całości zużywane do wytworzenia innych produktów w tym samym roku. Aby tego uniknąć (wielokrotnego wliczania tego samego produktu) przyjmuje się zasadę wliczania do PKB ...

Elżbieta Adamowicz, 2009

Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...

Kto bierze rzecz od prawnego i w dobrej wliczenie czasu wierze będącego posiadacza, ten jako następ- •Ş ca ma prawo czas zasiedzenia przez swego ka. poprzednika wliczyć do swego posiadania (§. 1463). Ten sam przepis stósuje się do ...

Franciscus I. Austriae imperator, 1811

Projekty reform szkolnictwa ludowego w Galicji u progu autonomii, ...

Tym, którzy przy przeniesieniu w stan spoczynku nie dopełnili 10 lat służby (§ 62), należy się jedynie odprawa, którą wymierza się w wysokości półtorarocznej płacy mającej się wliczyć (§ 61). § 64. Przeniesieni w stan spoczynku w czasie od ...

Czesław Majorek, ‎Zakład Dziejów Oświaty (Polska Akademia Nauk), 1980

Schwedenkräuter

Tego dnia Adam A-on obudził się kwadrans przed zaprogramowaną na budziku siódmą, odczekał piętnaście minut i po mocniejszym ostrzegawczym tyknięciu wskazówki ... Trzeba to będzie jakoś wliczyć do godzin pracy – pomyślał z zemstą.

Zbigniew Kruszyński, 2015

Dziennikarstwo i komunikacja społeczna: Nowe wyzwania - Strona 310

Opinie badanych nauczycieli akademickich na temat wliczania do minimum kadrowego kierunku dziennikarstwo i komunikacja ... Reasumując dotychczasowe analizy odnoszące się do opinii ankietowanych na temat zasadności wliczania do ...

Sławomir Gawroński, ‎Rafał Polak, 2010

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 617

stwo 11a zawsze Bawarya bçdzie sie 11azywaé.`Za naszych czasow, gdyby ktory 2 Íflcsarzów ... Do dziwactw wiekn tego jeszcze ito wliczyc' trzeba, zc to somo dyploma przcd uskutecznieniem krucyaty, toiest w r.'1557 juz wydane byio, ...

Teodor Narbutt, 1838

Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 457

Jednoczesnie zblizono sie - nie bez pewnej nieufnosci - i do masonów, w których grono wliczyc sie daje Zan25, i do 25 Wprowadzil go do masonerii Jan Chodzko (por. s. 274 niniejszego tomu, przyp. 64), który uczynil go swym sekretarzem, ...

Juliusz Kleiner, 1995

Kurator

Pod koniec, kiedy czułem, że koniec się zbliża, wracałem do Natalii. Widać ją było z góry, wysokość się zmieniała niewiele, jak przy robieniu pompek, i z trudem można było rozpoznać tę samą ... Miał tu łatwy zarobek, wliczyłem go w koszty.

Zbigniew Kruszyński, 2014

Odyseja Talbota

Kimberly zwrócił się do Thorpe'a: – Co o tym myślisz, Peter? ... Przez pierwsze parę godzin będzie się pan tylko przedstawiał jako generał Henry Kimberly i wzywał społeczeństwo do zachowania spokoju. ... Takie straty wliczyliśmy w koszty.

Nelson DeMille, 2014

Ten jedyny

Nawet Neil pozwala te9ciowej przejąć kontrolę; jego obowiązki ograniczay się do zakupu biZuterii dla Zony oraz przyniesienia ... je9li wliczyć dziewczęta zbutiku, koleZanki z korporacji studenckiej, Zony znajomych Neilaoraz mamy koleZanek ...

Emily Giffin, 2014