Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wrzaskun" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WRZASKUN AUF POLNISCH

wrzaskun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WRZASKUN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wrzaskun» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Emoticon

Emotikon

Emoticon oder Emoticon, Smiley, Smiley - ein Ideogramm aus Textzeichen, das von Internetnutzern verwendete Stimmungswort. Am häufigsten wird eine symbolische menschliche Gesichtsgrimasse dargestellt, die um 90 ° gegen den Uhrzeigersinn gedreht ist, in zahlreichen Varianten. Einige Kommunikationsprogramme ändern automatisch Emoticons in ihre grafische Entsprechung. Dieses Wort wird aus der Kombination von englischen Wörtern Emotion und Konsole abgeleitet, was die von der Konsole ausgedrückten Emotionen bedeutet. Eine andere Erklärung ist die Kombination von Emotion und Symbol, aber es begann mit Bitmaps als Ersatz, nur eine Zeichenfolge. Gegenwärtig werden die Emoticons häufig erweitert, indem Grafiken eingeführt werden, die Objekte und Aktivitäten repräsentieren, nicht nur Emotionen. Gemäß der ersten Erklärung sollte die polnische Form Emoticon sein und gemäß dem zweiten Emoticon. Deshalb wird das Wort in weiblicher und männlicher Form austauschbar verwendet. Gemäß dem Wörterbuch der polnischen Sprache PWN ist jedoch die einzige korrekte Form Emoticon. Emotikon lub emotikona, uśmieszek, buźka – ideogram złożony ze znaków tekstowych, wyraz nastroju używany przez użytkowników Internetu. Najczęściej przedstawia symboliczny ludzki grymas twarzy, obrócony o 90° w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara, w licznych wariantach. Niektóre programy służące do komunikacji automatycznie zmieniają emotikony na ich graficzny odpowiednik. Słowo to powstało z połączenia angielskich słów emotion oraz console, co oznacza emocje wyrażane za pomocą konsoli. Innym wyjaśnieniem jest połączenie emotion i icon, jednak nim zaczęto używać bitmap, jako ich substytutu, były tylko ciągiem znaków. Obecnie często rozszerza się ideę emotikonów wprowadzając grafiki reprezentujące przedmioty i czynności, a nie tylko emocje. Według pierwszego wyjaśnienia polska forma powinna brzmieć emotikon, a według drugiego emotikona. Właśnie dlatego to słowo jest używane zamiennie w formie żeńskiej i męskiej. Jednak wg słownika języka polskiego PWN jedyna prawidłowa forma to emotikon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wrzaskun» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WRZASKUN


bakun
bakun
ciekun
ciekun
krzykun
krzykun
laskun
laskun
okun
okun
opiekun
opiekun
perkun
perkun
plaskun
plaskun
ploskun
ploskun
rzekun
rzekun
skakun
skakun
smrekun
smrekun
szczekun
szczekun
taikun
taikun
tajkun
tajkun
wspolopiekun
wspolopiekun

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WRZASKUN

wrzacy
wrzask
wrzaskliwie
wrzaskliwosc
wrzaskliwy
wrzaskul
wrzaskula
wrzasnac
wrzasniecie
wrzatek
wrzatnik
wrzawa
wrzawliwie
wrzawliwo
wrzawliwy
wrzawnie
wrzawny
wrzec
wrzecha
wrzechowate

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WRZASKUN

ajgun
al ujun
alun
argun
biegun
bielun
biezun
bizun
bohun
bordun
braun
bryzgun
brzechun
calun
ciwun
cpun
cywun
datsun
dun
dwubiegun

Synonyme und Antonyme von wrzaskun auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WRZASKUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wrzaskun auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WRZASKUN

Erfahre, wie die Übersetzung von wrzaskun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wrzaskun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wrzaskun» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wrzaskun
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wrzaskun
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrzaskun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wrzaskun
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wrzaskun
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

wrzaskun
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wrzaskun
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wrzaskun
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

wrzaskun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wrzaskun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wrzaskun
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wrzaskun
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wrzaskun
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wrzaskun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wrzaskun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wrzaskun
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wrzaskun
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wrzaskun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wrzaskun
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wrzaskun
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wrzaskun
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wrzaskun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wrzaskun
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wrzaskun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wrzaskun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wrzaskun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wrzaskun

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WRZASKUN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wrzaskun» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wrzaskun auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WRZASKUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wrzaskun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wrzaskun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Niech pozna wrzaskun ten, co to jest prawdziwa muzyka! Hej, grajcie, litaury, grajcie, surmy nasze! ... I giął się oczeret z szerokim, głośnym poświstem, szumiały trzciny, brząkały tataraki w szerokie szablice, a wiatr, wpadłszy między nie, ...
Maria Konopnicka, 2014
2
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Civique, a. obywatelski. Civiśme, m. chota, obywatelska, di obwatelskość, f. labaud, • wrzaskun, m. (pies (gończy niepotrzebnie grający); aduła, m.; kłapouch, m. Clabaudage, m. niepotrzebne skowyczenie, n.obmowa, f. hałas o drobnostki, m.
Piotr Dahlmann, 1846
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Sdnei'rr, am. krzykaez; krzykała; wrzaskun; Edirci'riin. |ƒ.krzykaczka; ëdmi'trifdi. a. krzykliwy. ê d; r c i'l) a l d , am.. ādmi'maul, an. wrzaskun. 6 rein, Í. ādşrenl, Ro'ficn. 6 ni'ner, am. stolarz trudniacy się robieniem skrzyń i knfrów; Gebi'rl'mn. a.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Testament Krzysztofa Kamila - Strona 172
Bardzo się poprawił, tylko wrzaskun potężny. Zamierzam mu kupić na Gwiazdkę kaftanik...". - Nie wiem, kto i dlaczego wymyślił mi takie imię - powiada Marcin. - Z rodziców nie mogłem nic wyciągnąć... Na metryce mam jeszcze nazwisko matki ...
Wiesław Budzyński, 1998
5
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 126
Dwoistość w smgł. wykazują też wyrazy bałt., tu należące zdaniem moim : lit. kirk-ti kirk-iu „gdakać (o kwoce)", kirk-lijs „wrzaskun, Kreischer", kirk-inu „skrzypieć czym, trzaskać", kirk-szczioti, kirk-sinti „gęgać'', obok tego kurk-ti kurk-iu (łat. kurk-t) ...
Frańciszek Krczek, 1907
6
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 129
'ustawicznie krzyczący, wrzaskun, zamiast przekonań rozumu chcący hałasem przemagać', krzyżyk fig., posp. 'dziesiątek lat' (Już mu niedaleko do piątego krzyżyka), księżulek, ksieżulo piesz. 'dobry, kochany ksiądz', kucharzyć posp.
Bogdan Walczak, 1991
7
Kropla po kropli - Strona 8
Cichajcie, wrzaskuny! Toć nic się nie stało, razem w izbie siedzimy zdrowi i cali, dach nam też nie zgorzał. Cicho! Toć tylko papier na stole leży, machorkę można w nim skręcać. — Z tego papieru złe przyjdzie, Józek. — Co tam, na papierze ...
Jan Łysakowski, 1987
8
Portrety Z Bufetem W Tle - Strona 82
Mnóstwo ruchliwych punkcików towarzyszylo poscigowi, byli to aktorzy, przydupcy mistrza, ich truchcik przy boku maestra byl wyrazem slepego oddania, brzydkiego, bo gonili kup- к^. Jednego. Zniewiesciale wrzaskuny. Irek Iredynski zbliza ...
Roman Śliwonik, 2001
9
Moje uniwersytety - Strona 90
Jedną ręką, która co rusz znika mi w czeluściach rękawa i nie daje się odnaleźć, próbuję utrzymać wrzaskuna, drugą łapię to własną garderobę, to kocyk — wstyd żeby ludzie patrzyli na takie nogi i myśleli że to moja własność. I przy tym ...
Janina Kowalska, 1971
10
Romans królewski - Strona 117
Po- dobnie jak Chmiel, co czerñ pomiedzy pulki kozackie po- rozdzielal. — W miare, jak przyblizaliámy sie do árodka koia, glos wrzaskuna nabieral wyrazistosci. — Spostpo- nawal tedy król stan szlachecki. — Hanba! Fora! A ogon pod siebie!
Władysław Rymkiewicz, 1962

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WRZASKUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wrzaskun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mad Max - Szwy, wszystkie obozy: złom, insygnia, strzępek historii …
Insygnia (4/4) - z prawej części mostu, w miejscu, gdzie znajdują się ludzie Zgniłozęba i wrzaskun. Przejdź przez wagon i podejdź do krawędzi, gdzie są ... «eurogamer.pl, Sep 15»
2
Mad Max - Kompendium
Wrzaskun - w trakcie ataku na obóz w misji Sprawiedliwa Praca. Kosarz - podczas misji Sprawiedliwa Praca w trakcie ataku na obóz. Bojowiec - w trakcie ... «eurogamer.pl, Sep 15»
3
Maciej Gaca: Mistrzowie dwóch kółek
A on, ten wrzaskun, czyli rowerzysta z kpiącym uśmiechem przemknął obok mnie. Zasadniczo poruszał się po ścieżce rowerowej, znaczy się prawidłowo, sęk w ... «Temat.net, Apr 15»
4
Jakoś cię, obcy kocie, nie lubię...
Kiedy zniknął z podwórka - bo znalazłam mu dom - czarno-biały Wrzaskun (tak go nazwałam, bo głosik ma nie od parady) także się zdematerializował. «Dziennik Polski, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wrzaskun [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wrzaskun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż