Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wspolczujacy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WSPOLCZUJACY AUF POLNISCH

wspolczujacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WSPOLCZUJACY


agregujacy
agregujacy
alarmujacy
alarmujacy
alimentujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
aprobujacy
atom znakujacy
atom znakujacy
biodegradujacy
biodegradujacy
bodzcujacy
bodzcujacy
budujacy
budujacy
buforujacy
buforujacy
bulwersujacy
bulwersujacy
calkujacy
calkujacy
calosciujacy
calosciujacy
celujacy
celujacy
cieniujacy
cieniujacy
czarujacy
czarujacy
datkujacy
datkujacy
decydujacy
decydujacy
demoralizujacy
demoralizujacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WSPOLCZUJACY

wspolcierpiec
wspolcierpienie
wspolcwiczacy
wspolcwiczyc
wspolczesni
wspolczesnie
wspolczesnik
wspolczesnosc
wspolczesny
wspolczlonek
wspolczuc
wspolczucie
wspolczuciowy
wspolczujaco
wspolczulny
wspolczynic
wspolczynnik
wspolczynnik bezpieczenstwa
wspolczynnik indukcji
wspolczynnik rozszerzalnosci cieplnej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WSPOLCZUJACY

denerwujacy
deprymujacy
destabilizujacy
dojmujacy
dokujacy
elektryzujacy
emocjonujacy
fakturujacy
fascynujacy
folikulinizujacy
frapujacy
frustrujacy
galaretujacy
goraczkujacy
hamujacy
imponujacy
inspirujacy
interesujacy
intrygujacy
koloryzujacy

Synonyme und Antonyme von wspolczujacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WSPOLCZUJACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wspolczujacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WSPOLCZUJACY

Erfahre, wie die Übersetzung von wspolczujacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wspolczujacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wspolczujacy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富于同情心的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compasivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compassionate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकंपा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сострадательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compassivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দয়াশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compatissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyayang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitfühlend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

思いやりのある
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인정 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thương xót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரக்கமுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुकंपा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhametli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compassionevole
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wspolczujacy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жалісливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

milos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπονετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barmhartige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compassionate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medfølende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wspolczujacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WSPOLCZUJACY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wspolczujacy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wspolczujacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WSPOLCZUJACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wspolczujacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wspolczujacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religia i polityka w USA: Faith-based initiatives w okresie ... - Strona 120
We „współczującym konserwatyzmie”, oprócz wielu idei konserwatyzmu indywidualistycznego, można ponadto zauważyć elementy konserwatyzmu organicznego i paternalistycznego. „Współczujący konserwatyści” podkreślali na przykład ...
Paulina Napierała, 2013
2
Dolina Nicości - Strona 251
No może nie cały – sarkazm zabrzmiał w głosie biskupa – ale ten... – Nowoczesny? – nie wytrzymał Struś. – Nie lubię tego słowa – Korytko zgromił go spojrzeniem. – Wolałbym: współczujący. Kościół współczujący. Tak to powinno brzmieć.
Bronisław Wildstein, 2008
3
Kultura współdziałania pracowników umysłowych w przemyśle
W przedsiębiorstwie „02" wchodzą w grę następujące cechy: — współczujący, starający aię wczuć w położenie innego, — uczynny, — dyskretny. Doszło tu więc kryterium „współczujący", które mieści się w naukowym sformułowaniu: „empatia" ...
Henryk Czarniawski, 1982
4
W Kierunku Globalnej Cywilizacji Miłości i Tolerancji: - Strona 60
Czyż nie pragniecie, ażeby Bóg wam przebaczył? A Bóg jest Przebaczający, Współczujący”. (Koran, sura 24,22) Pragnę szczególnie zwrócić uwagę na wypowiedź kończącą ten werset: „Czyż nie pragniecie, ażeby Bóg wam przebaczył?
M. Fethullah Gülen, ‎Paweł Sokołowski, 2015
5
Ozdoba Padwy: czyli, Ascetyczno-biograficzne rozprawy o świętym ...
Piotra, jako wytrawnego sternika kierującego mistyczną łodzią Kościoła po wzburzonym morzu tego świata i udzielającego podróżującym na niej przestróg i rad zbawiennych: "Bądźcie jednomyślni, współczujący, braterstwo miłujący, skromni ...
Norbert Żońca, 1945
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Derywaty: litościwy 'skłonny do litości, wyrażający litość, miłosierny; skłonny do wybaczania' od XV w., ale w XV w. zwykle pierwotne lutościwy, u Mącz. lutościwy : nielitośeiwy (Kuraszkiewicz l. c. I 178); cz. litostivy 'współczujący, litościwy; ...
Franciszek Sławski, 1970
7
Z "Ewą" przez Pireneje - Strona 31
współczujący,. przyjaźni. Nawet. włoscy. karabinierzy. – w napoleońskich kapeluszach i białych pasach krzyżujących się na mundurach z niezliczoną ilością błyszczących guzików – są uprzedzająco grzeczni i uśmiechnięci.
Tadeusz Rubach, 1973
8
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Chrystus współczujący Żydom to ostateczny dowód ich niewinności. Tym samym argument obciążający Jahwe, domagający się od Niego odpowiedzi. To jednocześnie ten etap refleksji poety, który zaprasza teologów chrześcijańskich do ...
Sławomir Buryła, 2014
9
Świat, Europa, Dolny Śląsk: materiały z międzynarodowej konferencji ...
ny przed wyborami „współczujący konserwatyzm" nie okaże się wyłącznie narzędziem walki o głosy, to może być zapowiedzią ruchu Republikanów ku centrum amerykańskiej sceny politycznej. Byłoby to działanie. 3 Warto ...
Teresa Łoś-Nowak, ‎Marian Wolański, 2002
10
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 86
... współsygnować, współucztować; rzeczowniki: współpłatność, współprowadzenie, współuzależnienie, współwędrówka. współczujący 0 współczujący konserwatyzm p. konserwatyzm współkonwersatowicz 'osoba uczestnicząca w rozmowie, ...
Teresa Smółkowa, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wspolczujacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wspolczujacy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż