Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wszak" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WSZAK AUF POLNISCH

wszak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WSZAK


blaszak
blaszak
dyszak
dyszak
gluszak
gluszak
groszak
groszak
kaszak
kaszak
kryszak
kryszak
loszak
loszak
mieszak
mieszak
mszak
mszak
olszak
olszak
orszak
orszak
parszak
parszak
pierwszak
pierwszak
pieszak
pieszak
pietraszak
pietraszak
pluszak
pluszak
proszak
proszak
spiszak
spiszak
starszak
starszak
straszak
straszak

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WSZAK

wsza
wszak to
wszakby
wszakoz
wszakze
wszakzez
wszamac
wszarz
wszawica
wszawiec
wszawo
wszawy
wszczac
wszczac sie
wszczatek
wszczecie
wszczep
wszczepiac
wszczepialny
wszczepianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WSZAK

antczak
balzak
baranczak
brodawczak
brzeczak
buczak
bulczak
bystrzak
cedzak
chlopczak
czyszczak
dabczak
suszak
szyszak
tryszak
uszak
wieszak
wydyszak
zamszak
zwieszak

Synonyme und Antonyme von wszak auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WSZAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wszak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WSZAK

Erfahre, wie die Übersetzung von wszak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wszak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wszak» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为什么
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

por qué
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

why
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्यों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لماذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почему
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourquoi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

warum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なぜ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tại sao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

का
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perché
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wszak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de ce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιατί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varför
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvorfor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wszak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WSZAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wszak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wszak auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WSZAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wszak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wszak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 435
WSUWACZ - WSZAK. 1, 61. WSUWACZ , а, t*. , klóry со wsuwa , ber Sin« fíifbct; Ross, сажалыцикъ. WSUSZYC cz. dok., czynié ie со weschnie, тафеп, bajJ ttroai einrrotfnet, einborrt, eintrocînen; Vind. víufhiti, notervíufhi- ti. — Wsuszyó siç ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Pamiatka odnowenia i poswiecenia kosciola zolkiewskiego 12.9.1867. ...
Wszak to nasz obraz, żywcem z nas zdjęty, wszak to położenie synów wielkiej, świetnej niegdyś ojczyzny! Wszak ... wszak to ich dziedzictwo dziś gwałtem wydzierane, zabierają przybysze – wszak to w ich domach ucztują dziś zbiry; – wszak ...
[Anonymus AC10179140], 1868
3
Polskie spojniki parataktyczne. (1. wyd.) - Strona 86
W języku staropolskim obok wszak(o) spotykamy odmiankę fonetyczną wszek(o) 13 (np. MPKJ, V, 83; Aleksy, 45), znaną także w odpowiednim zaimku (wszeki np. R, XXV. 265). Sporadycznie też ulega przestawce lub uproszczeniu (również w ...
Leszek Bednarczuk, 1967
4
Wyrażenia funkcyjne: studium leksykograficzne - Strona 101
WSZAK wszak partykuła Skł. wszak + X I q\ X I q + wszak X: składnik lub ciąg składników wypowiedzenia, reprezentujący różne klasy gramatyczne Egz. Nie pojmuję, dostojni panowie, czemu dzieło nasze tak się przeciąga. Król udzielił nam ...
Maciej Grochowski, 1997
5
Polski język literacki: - Strona 360
Wszak — wszakoż W wierszu Do Kalwina Grzegorz Paweł używa krótkiej formy przysłówka wszak 3x lub wszakże lx, natomiast w prozie ma tylko formy dłuższe: wszakoż 7X, wszakoć 1 X , wyjątkowo tylko 1 x wszakże Opś. 22. Godzi się z ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
6
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 114
Wszak miłość moia tak dla ciebie tkliwa, Tak zawsze stała , chociaż mniey szczęśliwa. XX. D o T ey z e. Vjo też ta miłość wyrabia ze mną, Wszak leciwie krótka chwila uleci, Coraz to inne uczucie wznieci, To iest okrutną,. to znów przyiemną.
Józef Szymanowski, 1803
7
Dzieci szatana
Wszak to tylko surogat pańskiego myślenia, wszak to drzazgi tylko, które mózg dokoła siebie rozrzuca. W tym tkwi zupełnie co innego. — Tak pan sądzi? — Ukrywa pan i chowa swoje wnętrze, tryskasz paradoksami i dowcipnymi słówkami, ...
Stanisław Przybyszewski, 2015
8
Cień Poego:
Dostrzegasz wszak podobieństwa między malowidłem a rysunkiem, który sam wykonałeś? Z najwyższym wysiłkiem udało mi się wzburzenie opanować: – Podobni są z tej przyczyny, że Baron Dupin otwarcie usiłował małpować monsieur ...
Matthew Pearl, 2017
9
Skarbiec historii polskiej - Tom 2 - Strona 147
Wszak byli Jezuici w Wilnie, wszak łatwo byłoby im odebrać tę główną szkołę. Wszak w roku przeszłym wyłamywali się od zwierzchności edukacyjnej, wszak wstąpiwszy jedną nogą do naszej prowincii, łatwiej mogą uczynić krok do gotowych ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1840
10
Die slawischen Sprachdialekte in kurzer Grammatik, chrestomathie und ...
A ten kwiatek? ,,Wszak wiesz, że kwiaty tylko w bajkach gadają. ** Ale myślałeś co, Franusiu, spójrzawszy nań: któś go musiał stworzyć i kazać kwitnąć jemu i słońcu. Ty nie myślałéś tego? ,,Nie!** odpowiedział Franuś, „bo ja o Panu Bogu ...
Jan Pětr Jordan, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WSZAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wszak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MĄDRY BIZNES Z ORANGE Jak mała firma może niedrogo zyskać …
Na pierwszy rzut oka podążanie za najnowszymi technologiami wymaga od firmy posiadania sporych zasobów finansowych; wszak nowości są kosztowne. «gs24.pl, Nov 15»
2
Kampania AD 2015: co zapamiętam?
Rozdaję ulotki. Korona z głowy wiceprzewodniczącego Parlamentu Europejskiego nie spadnie (bo wszak Unia i tak nie jest monarchią…) w macierzystym ... «Tygodnik Powszechny, Okt 15»
3
Leszek Gajos: Nawet Święty Mikołaj nie jest tak hojny, jak politycy
Z perspektywy wyborców, a w szczególności mieszkańców Podkarpacia, korzystne byłoby, by PiS rządziło samodzielnie, wszak to zdecydowane zwycięstwo ... «Nowiny24, Okt 15»
4
Pilnować Polski
Piszemy o Ruchu Kontroli Wyborów. Wszak uczciwe wybory to fundament demokracji. A ona, podobnie jak wolność, nie przychodzi sama – trzeba jej pilnować, ... «Niezalezna.pl, Okt 15»
5
Z MIŁOŚCI DO PROSTOTY (LOVE)
Trzeba mieć dużo odwagi, by zatytułować swój film po prostu „Miłość”. Kino ma wszak do tej wartości wyjątkowego pecha, czego dowodzi m.in. społeczny ... «Art Papier, Sep 15»
6
Wielkie święto na małym cmentarzu w Mejszagole
... które z biegiem lat poszłyby w ruinę, wszak lata robiły swoje” — mówi Anna Aleksandrowicz, pierwsza prezes koła ZPL w Mejszagole, wieloletnia polonistka w ... «Kurier Wileński, Aug 15»
7
EKOFALA NAPŁYWA DO POLSKI (JULIA FIEDORCZUK: 'CYBORG …
Polska tradycja pisania o przyrodzie jest wszak zupełnie odmienna od tej zakorzenionej w kulturze zachodniej. Nie oznacza to jednak, iż „Cyborg w ogrodzie” ... «Art Papier, Aug 15»
8
PÓŁ PORCJI MAZURKA: Zjednoczenie lewicy to fantastyczna …
... ale i z historii Kościoła zrobiła doktorat. Proszę jednak nie roztrząsać co naprawdę myśli Tomasz Kalita. Wszak nie ma to znaczenia, skoro czyni to tak rzadko. «wPolityce.pl, Jul 15»
9
Jak się przygotować do referendum. Zapytajmy najpierw …
Należałoby sobie postawić pytanie: czy w sprawach ważnych dla obywateli decyzje o referendum należy zostawiać wyłącznie politykom? Wszak politycy mogą i ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
10
Kopacz ogłosiła dymisje paru krętaczy. Kto ogłosi dymisję Kopacz …
Ona teraz dymisjonuje, ale kto ją zdymisjonuje? I jeszcze sprawa uciekinierów – Tuska, Bieńkowskiej, Grasia. Wszak to ta sama szulernia, więcej – to mózgi tej ... «wPolityce.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wszak [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wszak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż