Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wszechwiedny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WSZECHWIEDNY AUF POLNISCH

wszechwiedny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WSZECHWIEDNY


bezbledny
bezbledny
bezwiedny
bezwiedny
bezwzgledny
bezwzgledny
bialkopedny
bialkopedny
biedny
biedny
bledny
bledny
bredny
bredny
cementooszczedny
cementooszczedny
cienkoprzedny
cienkoprzedny
czwartorzedny
czwartorzedny
miedny
miedny
mimowiedny
mimowiedny
niebiedny
niebiedny
odpowiedny
odpowiedny
poobiedny
poobiedny
przedobiedny
przedobiedny
przedspowiedny
przedspowiedny
samowiedny
samowiedny
spowiedny
spowiedny
zapowiedny
zapowiedny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WSZECHWIEDNY

wszechstronnosc
wszechstronny
wszechstworzenie
wszechswiat
wszechswiatowy
wszechszczesliwosc
wszechukojenie
wszechwaga
wszechwidomy
wszechwidzacy
wszechwiedza
wszechwiedzacy
wszechwladca
wszechwladczy
wszechwladnie
wszechwladny
wszechwladza
wszechwladztwo
wszechwspanialy
wszechzaborczosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WSZECHWIEDNY

dalszorzedny
drugorzedny
energooszczedny
gruczol przedny
jednorzedny
kapitalooszczedny
koledny
krwiopedny
materialooszczedny
mlekopedny
moczopedny
nadrzedny
napedny
nerw bledny
nieogledny
nieoszczedny
niepodrzedny
niepozbedny
nieszczedny
niewspolrzedny

Synonyme und Antonyme von wszechwiedny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WSZECHWIEDNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wszechwiedny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WSZECHWIEDNY

Erfahre, wie die Übersetzung von wszechwiedny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wszechwiedny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wszechwiedny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无所不知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

omnisciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

omniscient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वज्ञ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلي العلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всезнающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onisciente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

omniscient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maha mengetahui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allwissend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全知の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전지의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her şeyi bilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onnisciente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wszechwiedny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всезнаючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omniscient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντογνόστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alwetend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allvetande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allvitende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wszechwiedny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WSZECHWIEDNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wszechwiedny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wszechwiedny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WSZECHWIEDNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wszechwiedny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wszechwiedny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 47
Tę iskrę wiary spostrzega wszechwiedny Jezus, i rozżarzają w jasny płomień, mówiąc: Nie bój się, wierz tylko. To jest: Bądź dobrej myśli, ufaj w nieskończoną dobroć i wszechmocność Boga objawiającą się przezemnie. Wiersz 37.
Walerjan Serwatowski, 1844
2
Zwycięzca
Poparło ją mimowolnie uświadamiające się rozumowanie: „Jeśli Zwycięzca jest wszechwiedny[141], to zupełnie zbyteczna[142] powiadomić go o wypadku, o którym wie sam z siebie – raczej ukryć się tylko przed jego gniewem należy.
Jerzy Żuławski, 2017
3
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 65
A któż to jest taki? jest to Bóg wszechwiedny. A gdy Duch ś. miał nauczać wszystkiego, i przyszłe rzeczy oznajmiać, więc Bogiem być musiał. Jest Duch ś. Bogiem, i tak wszechmocnym, wszechwiednym, odwiecznym, jak Bóg Ojciec, jak Bóg ...
Jósefa Wilczka, 1843
4
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
wszechwiedny - wszystkowiedny; SL, SWil.); 2. najwyższy stopień, największe nasilenie tego, co wyraża wyraz opatrzony przedrostkiem wszech-, np. wszechmocny (tu liczne wyrazy przestarzałe, książkowe, także podniosłe, związane z ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
5
O pomysłach lȩchickich pana Augusta Bielowskiego wobec filologii ...
Pan B., tak często wszechwiedny, przyznaje się do niewiadomości, coby Sitalk obok Berebisty znaczył. Kiedy mi się już więcéj tylko dla wykazania charakterystycznej ") Pausanias, w Rzymie za Antoninów, "Eldog negujyou. metody pana B., ...
Alfred Brandowski, 1868
6
Błyszczeć niczym foka
Hao była dalej aktywna. – Nie, ponieważ to syn wymodlił swoją śmiercią przebaczenie Boga. – Ale Bóg jest wszechwiedny i znal, że on go wymodli! – No tak, można powiedzieć, że mógł to przewidzieć – ksiądz Malinka czuł, że traci czujność.
Maciej Lipka, 2015
7
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Lecz ztąd, iż Bóg jako wszechwiedny zewnętrznych poświadczeń wielbicieli swoich nie potrzebuje, iż Chrystus w duchu i w prawdzie nabożeństwa odbywać przykazuje, nie wynika, jakoby obrzędy i ofiary, które sam Bóg a) ogniem z nieba ...
Julian Zagorski, 1844
8
Kłopot z istnieniem: aforyzmy w porządku czasu - Strona 57
Lekceważenie jej odrębności, jakie zdradza rodzaj darów, więcej budzi niechęci niż sam dar - wdzięczności. Sam nie jesteś Bogiem wszechwiednym, a wymagasz, żeby był nim twój bliźni. Więc potem, widząc jego niewłaściwe postępowanie, ...
Henryk Elzenberg, 2002
9
Doskonała próżnia: Wielkość urojona - Strona 164
Ten odpowiada na to : Bóg wszechmocny musi być i wszechwiedny ; wszechmoc nie jest od wszechwiedzy niezawisła, ponieważ ten, kto wszystko może, ale nie wie, jakie skutki pociągnie za sobą uruchomienie jego wszechmocy, de facto nie ...
Stanisław Lem, 1974
10
Opowiadania wybrane przez czytelników - Strona 258
Ten odpowiada na to: Bóg wszechmocny musi być i wszechwiedny; wszechmoc nie jest od wszechwiedzy niezawisła, ponieważ ten, kto wszystko może, ale nie wie, jakie skutki pociągnie za sobą uruchomienie jego wszechmocy, de facto nie ...
Stanisław Lem, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wszechwiedny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wszechwiedny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż