Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wszechwladnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WSZECHWLADNIE AUF POLNISCH

wszechwladnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WSZECHWLADNIE


bezladnie
bezladnie
bezprzykladnie
bezprzykladnie
bezradnie
bezradnie
bezwladnie
bezwladnie
bezzasadnie
bezzasadnie
dokladnie
dokladnie
dosadnie
dosadnie
gminowladnie
gminowladnie
gromadnie
gromadnie
jednowladnie
jednowladnie
jedynowladnie
jedynowladnie
ladnie
ladnie
niedokladnie
niedokladnie
nieladnie
nieladnie
nieporadnie
nieporadnie
nieporzadnie
nieporzadnie
niepraworzadnie
niepraworzadnie
nierozsadnie
nierozsadnie
nieskladnie
nieskladnie
niezaradnie
niezaradnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WSZECHWLADNIE

wszechszczesliwosc
wszechukojenie
wszechwaga
wszechwidomy
wszechwidzacy
wszechwiedny
wszechwiedza
wszechwiedzacy
wszechwladca
wszechwladczy
wszechwladny
wszechwladza
wszechwladztwo
wszechwspanialy
wszechzaborczosc
wszechzaglada
wszechzlo
wszechzwiazek
wszechzwiazkowy
wszechzycie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WSZECHWLADNIE

bezblednie
bezludnie
paradnie
porzadnie
praworzadnie
przesadnie
przykladnie
rozsadnie
rzadnie
samorzadnie
samowladnie
skladnie
snadnie
szkaradnie
ukladnie
wielowladnie
zadnie
zaradnie
zasadnie
zdradnie

Synonyme und Antonyme von wszechwladnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WSZECHWLADNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wszechwladnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WSZECHWLADNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wszechwladnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wszechwladnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wszechwladnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无所不能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

omnipotente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

omnipotent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वशक्तिमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قادر على كل شىء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всемогущий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onipotente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বশক্তিমত্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

omnipotent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maha kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allmächtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全能の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전능의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mahakuwaos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லாம் வல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वशक्तिमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her şeye kadir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onnipotente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wszechwladnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всемогутній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omnipotent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντοδύναμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allsmäktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allmektig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wszechwladnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WSZECHWLADNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wszechwladnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wszechwladnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WSZECHWLADNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wszechwladnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wszechwladnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 62
wszechwładnie. rządzący. Francyą,. który. bez. wątpienia. wiedział dokładnie nie tylko o przedsięwziętej podróży królewicza, ale i o kierunku jej rad był korzystać z podającéj się zręczności, zemszczenia się nad nim za jego dawniej osobisty ...
Leon Rogalski, 1871
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1064
Wszechwładne osoby lub zjawiska mają nad nami nieograniczoną władzę. Słowo książkowe, -wszechwładny monarcha.. Ich broń, choć straszliwa, nie jest już wszechwładna. 0 wszech wład nie. Car panował wszechwładnie, był panem życia ...
Mirosław Bańko, 2000
3
R - Z. - Strona 775
«majacy mec nieograniczona., absolutna^ bezwzglçdn^; wszechmogqcy, wszechwladny» wszechmog^cy ksiqzk. «majacy nieograniczona moc; wszechmocny» wszechnica z II, DCMs. ~cy; Im D. ~ic, ksiqzk. «szkoia wyzsza, wyzsza uczelnia» ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Sumy neapolitańskie: opowiadanie historyczne - Strona 200
wszechwładnie. swemu ulubieńcowi, don Franciszkowi de Roxas y Sandoval, księciu Lermie. Ten parodyując dumne przedsięwzięcia Filipa II, wikłał kraj w nieszczęśliwe wojny, marnotrawił bezmyślnie ogromne kwoty na użytek swój i swych ...
Klemens Kantecki, 1881
5
Prace rolniczo-leśne - Wydania 19-21 - Strona 32
Na pogórzu mamy lasy sosnowo-brzozowe ze sporadycznie wystepujaca, wierzba, leszczynq, i pierwszemi forpocztami wchodza,cego swierka (33). W sa,siednich Sudetach panuje wszechwladnie sosna (39). W Polsce srodkowej mamy lasy ...
Polska Akademia Umiejętności, 1936
6
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Ale cóż? na uniwersytecie panował jeszcze wszechwładnie stary suchy scholasty- cyzm, rozpościerali się wszechwładnie Skotyści, co po za swym Skotem i jego subtelnościami nic inszego nie widzieli, widzieć nie chcieli. Nudził ten sposób ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
7
W kręgu piękna, prawdy i polityki: krakowska krytyka teatralna w ...
Tam wszechwładnie panuje Moloch teatralny, bo tam z natury rzeczy i położenia publiczność i krytyka nie mają żadnego wpływu".12 Koźmian wielokrotnie występował w obronie prawdziwie krytycznej postawy. Nawet swoim stronnikom ...
Anna Tytkowska, 2000
8
Siła, radość, piȩkno - Strona 11
W organizmie człowieka panuje wszechwładnie mądre prawo: odżywiać te komórki, tkanki i organy, które wykonują pracę. Tam, gdzie podnieta nie dochodzi i praca ustaje — tam komórki, tkanki i organy marnieją. Spośród wszystkich sportów ...
Arkady Brzezicki, 1955
9
Dzieje współczesne, 1871-1918 - Strona 181
nej, klerykalno-słowiańskiej, lecz bez Czechów, którzy wraz z demokratami socjalnemi żądali reformy wyborczej i bez centralistów niemieckich. Chaos jednak był ciągły i rządy biurokracji panowały wszechwładnie. Wreszcie jesienią 1895 r.
Józef Dąbrowski, 1918
10
Córka Ewy
... pod rozigraniem artystki królowa mieszkania miała dziesięć palców i umiała rachować jak nikt z jej gości. Tam odbywały się tajemne saturnalia literatury i sztuki, pomieszanych z polityką i finansami. Tam żądza panowała wszechwładnie; ...
Honoré de Balzac, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wszechwladnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wszechwladnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż