Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wulgarnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WULGARNOSC AUF POLNISCH

wulgarnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WULGARNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WULGARNOSC

wulfenit
wulgarnie
wulgarny
wulgaryzacja
wulgaryzator
wulgaryzatorski
wulgaryzatorstwo
wulgaryzm
wulgaryzowac
wulgaryzowanie
wulgata
wulkan
wulkan blotny
wulkan tufowy
wulkanicznie
wulkaniczny
wulkanista
wulkanit
wulkanizacja
wulkanizacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WULGARNOSC

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

Synonyme und Antonyme von wulgarnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WULGARNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wulgarnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WULGARNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von wulgarnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wulgarnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wulgarnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

俗气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vulgaridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vulgarity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असभ्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вульгарность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vulgaridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাম্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vulgarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekasaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vulgarität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속악
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vulgarity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அநாகரீக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असभ्य कृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volgarità
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wulgarnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вульгарність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vulgaritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χυδαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vulgariteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vulgaritet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vulgaritet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wulgarnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WULGARNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wulgarnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wulgarnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WULGARNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wulgarnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wulgarnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzien z zycia diabla - Strona 76
Gdy jednak w grę wchodzi życie widziane z szerszej perspektywy, to właśnie wulgarność jest przyczyną nerwowości, a nie na odwrót. Ludzie panujący nad językiem żyją spokojniej wcale nie dlatego, że ich życie jest spokojniejsze. Ich życie ...
Janusz Pyda, 2012
2
Elegancja jeża:
Kto to jest arystokratka? To kobieta, której wulgarność nie dotyczy, choć otaczają ze wszystkich stron. Wulgarność rodziny jej męża, w każdą niedzielę zagłuszającej śmiechem ból, że się przyszło na świat słabym i bez przyszłości; wulgarność ...
Muriel Barbery, 2016
3
Estetyka transkulturowa - Strona 260
Wulgarność Japońskie ideogramy oznaczające Wytworność i Wulgarność składają się z dwóch członów. Ich wspólnym elementem jest znak oznaczający „jakość" (hin). Wytworność to „wysoka jakość", ponieważ drugi człon ...
Krystyna Wilkoszewska, 2004
4
Dziennik pisany nocą - Tom 2 - Strona 235
Ból, fundament ludzkiej świadomości, wypierany jest przez wulgarność. Kiedy mówię „wulgarność", nie chodzi mi wcale o (na przykład) orgię „nieprzystojności", która ogarnęła literaturę i mass media, zdruzgotała stare hamulce „obyczajowe" i ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1980
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1069
-wulgarność słownictwa. 1.2 jest pozbawione subtelności, niedelikatne lub w złym guście. Ma dużą, zdrową i wulgarną twarz- Przerabiają motywy znanych kompozytorów w sposób mechaniczny i wulgarny wulgarny makijaż. 0 wul gar nie, niej ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Przypadek Adolfa H.
Ale tego wieczoranie lubiłjuż Guida,nie lubiłjużWłoch, widział w nich jedynie wulgarność,grubo ciosaną wulgarność, cielesną, duszącą, ostentacyjną. On, przeciwnie,czuł sięczysty,purytański, germański. By zabićswoje wewnętrzne ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
7
Historia zaginionej dziewczynki:
Znowu zaczął wygłaszać długie nadęte przemówienia, a obok niego karnie siedziała nadzwyczaj gruba Gigliola i synowie, jakby w niepamięć odeszło to, w jaki sposób ich potraktował. Uderzyło mnie, że prowincjonalna wulgarność z czasów ...
Elena Ferrante, 2016
8
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Odwagą mógł zaskarbić sobie akceptację; wulgarność zatopiłaby od razu cały okręt. Twist and Shout wykraczało poza wulgarność – wydawało się raczej, jakby piosenka upubliczniła przyjemności do tej pory realizowane prywatnie. Nikomu ...
Tim Riley, 2015
9
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 279
Wulgarny język (mowa) arogancki język chory język jędrny język „mięsny" język kolejek nieparlamentarny język ordynarny język paskudny język dorożkarska mowa kloaczna mowa mowa przypominająca kloakę obsceniczna mowa koślawa ...
Roman Zawliński, 1986
10
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
Wulgaryzmy i obscena W zasadzie rzadko rozróznia siç w opracowaniach i slownikach wymienione kwalifikatory, chociaz wyrazy: wulgaryzmy (wulgarny, wulgarnosc) i obscena (obsceniczny, obscenicznosc) nie sa^ synonimami32. Mozemy ...
Władysław Lubaś, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wulgarnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wulgarnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż