Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wyborg" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYBORG AUF POLNISCH

wyborg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WYBORG AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wyborg» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
wyborg

Vyborg

Wyborg

Wyborg ist eine Stadt in Russland, in der Oblast Leningrad, auf der Karelischen Landenge, in der Bucht von Zeros. In Wyborg gibt es hauptsächlich Schiffbau, Lebensmittelverarbeitung, Chemie, Bekleidung und Elektrotechnik. Die Stadt ist auch ein Kurort und Touristenziel. Nach offiziellen Daten des Bundes im Jahr 2010 lebten dort 79.922 Menschen. Wyborg, - miasto w Rosji, w obwodzie leningradzkim, leżące na Przesmyku Karelskim, nad Zatoką Wyborską. W Wyborgu występuje głównie przemysł stoczniowy, spożywczy, chemiczny, odzieżowy i elektrotechniczny. Miasto jest również ośrodkiem uzdrowiskowym i celem wypraw turystów. Według oficjalnych danych federalnych w 2010 roku zamieszkiwało je 79 962 osób.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wyborg» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYBORG


borg
borg
cyborg
cyborg
goeteborg
goeteborg
seaborg
seaborg
swedenborg
swedenborg
trelleborg
trelleborg

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYBORG

wybor
wyborca
wyborczy
wyborczyni
wybornie
wybornosc
wyborny
wyborowa
wyborowac
wyborowicz
wyborowy
wyborski
wybory
wybory bezposrednie jednostopniowe
wybory czteroprzymiotnikowe
wybory kurialne
wybory piecioprzymiotnikowe
wybory posrednie dwustopniowe
wybory powszechne
wybory proporcjonalne

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYBORG

adalberg
administratiwnyj wostorg
augsburg
bamberg
brandenburg
burg
cherbourg
chirurg
coburg
demiurg
dramaturg
duisburg
edynburg
ehrenberg
ein feste burg
erenburg
erg
fitelberg
gorg
morg

Synonyme und Antonyme von wyborg auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYBORG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wyborg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYBORG

Erfahre, wie die Übersetzung von wyborg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wyborg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyborg» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

维堡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vyborg
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vyborg
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vyborg
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيبورغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Выборг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vyborg
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vyborg
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vyborg
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vyborg
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vyborg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴィボルグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비보 르크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vyborg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vyborg
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vyborg
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vyborg
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vyborg
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vyborg
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wyborg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Виборг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vyborg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vyborg
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vyborg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Viborg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vyborg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyborg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYBORG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wyborg» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyborg auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYBORG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyborg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyborg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russia; or, Miscellaneous observations on the past and present state ...
We reached the town of Wyborg*, 140 versts from St. Petersburg, about one o'clock, to dinner. Wyborg is quite unlike Russia in its appearance : indeed, as soon as one enters Finland, a higher degree of civilization is very perceptible. Wyborg ...
Robert Pinkerton (D.D.), 1833
2
Russia; or, miscellaneous observations on the past and present state ...
We reached the town of Wyborg", 140 versts from St. Petersburg, about one o'clock, to dinner. Wyborg is quite unlike Russia in its appearance: indeed, as soon as one enters Finland, a higher degree of civilization is very perceptible. Wyborg is ...
Robert PINKERTON, 1833
3
Druga wojna światowa na Bałtyku - Strona 499
Wyborg. Zwycięstwo pod Leningradem zimą 1944 r. stworzyło sprzyjające warunki do rozgromienia wojsk fińskich, zagrażających Leningradowi z północy. Linia frontu w tym rejonie, ustanowiona jesienią 1941 r., przebiegała przez Przesmyk ...
Edmund Kosiarz, 1988
4
You Must Not Forget to Take Your Own Harness: Travel Reports from ...
After crossing the main branch of the Neva, about five o'clock in the afternoon, we proceeded over Vasilli Ostroff; and, driving round the palace and gardens of Kaminia Ostroff, reached the high road to Wyborg a little past six o'clock. The roads ...
Kaisa Kyläkoski, 2008
5
Transactions of the Geological Society of London - Strona 7
From Fredericshamn towards Wyborg", and from Wyborg to the southward, as far as the granite can be traced in situ, it is distinguished by round or oval masses of reddish felspar of very regular appearance. Hornblende, which is plentiful, not ...
Geological Society of London, 1824
6
Bitwy na Bałtyku - Strona 111
po walnym zwycięstwie pod Połtawą postanowił opanować podejścia do miasta, aby pozbawić Szwedów możliwości niespodziewanego uderzenia. Pierwszym krokiem było zdobycie Wyborga — ważnej twierdzy i bazy szwedzkiej, położonej ...
Edmund Kosiarz, 1978
7
Wojny na Bałtyku: X-XIX w - Strona 253
ZATOKA FIŃSKA w Zdobycie Wyborga przez wojska i flotę rosyjską w 1710 r. toki, grożąc niespodziewanym najazdem, zwłaszcza w czasie prowadzenia przez Rosjan działań desantowych. Na zimę, kiedy lody skuwały wody zatoki, okręty ...
Edmund Kosiarz, 1978
8
Hydrographie des Russischen Reiches: oder ... - Strona 106
Die Bucht von Wyborg ist verhältnissmässig weniger mit Klippen besäet, als die mehrslen Ändern des Tinnischen Busens. Gustav III barg sich 1790 mit seiner Flotte in ihr, ward dort von den Russen blokirt, und schlug sich zwar durch , aber mit ...
Ivan Fedorovich Shtukenberg, 1844
9
Excursions in the North of Europe: Through Parts of Russia, Finland, ...
The conquest of Wyborg by Peter the Great was the first blow he struck against the power of Sweden on the Gulf of Finland, while Charles XII. was quarrelling with the Turks at Bender. Fredericksham, where we arrived on the evening of the ...
John Barrow, 1835
10
The Life of Reginald Heber - Tom 1 - Strona 96
Much of the poverty of the Finlanders may be, no doubt, attributed to natural causes, as the sterility and depopulation of the country are excessive. We took particular notice, that between Friderickshamm and Wyborg we only saw one Church, ...
Reginald Heber, ‎Amelia Shipley Heber, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYBORG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyborg im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mińsk i Moskwa gotowe do wojny
Są to m.in. znajdujący się tuż przy granicy z Estonią poligon Kingisepp, leżący przy granicy z Finlandią poligon Kamienka (koło miejscowości Wyborg) oraz ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Hochgeschwindigkeitszug „Lastotschka“ verbindet erstmals St …
Ein Hochgeschwindigkeitszug „Lastotschka“ (Schwalbe) ist am Mittwoch erstmals auf der Strecke zwischen Sankt Petersburg und Wyborg gefahren. Der von ... «Sputnik Deutschland, Sep 15»
3
Mali misjonarze od Bolesi
Przez pierwszych 16 lat zgromadzenie prowadziło działalność na terenie Imperium Rosyjskiego (Petersburg, Wyborg), ukrywając swój zakonny charakter. «Gość Łowicki, Aug 15»
4
Übung in Ostsee: Russische Marine macht Jagd auf feindliches U …
Als Ziel tritt das Diesel-U-Boot „Wyborg“ (Klasse 877 Paltus) auf. Schiffe der Ostseeflotte sollen das U-Boot lokalisieren und mit Wasserbomben und Torpedos ... «Sputnik Deutschland, Aug 15»
5
Ostsee-Pipeline: Zwei weitere Stränge geplant
Bisher sind zwei Leitungen in Betrieb. Durch die 1.224 Kilometer lange Verbindung vom nordrussischen Wyborg nach Lubmin (Kreis Vorpommern-Greifswald) ... «NDR.de, Jun 15»
6
Gazprom: Gaslieferung nach Deutschland konstant
Die 1224 Kilometer lange Gasleitung zwischen Wyborg bei St. Petersburg und Lubmin bei Greifswald war im November 2011 in Betrieb genommen worden. «Der Aktionär, Sep 14»
7
Gasversorgung: Abhängigkeiten verringern
Beide Stränge der Nord Stream-Pipeline mit einer Länge von je 1.224 km verlaufen von der Bucht von Portovaya nahe Wyborg durch die Ostsee bis zur ... «Bundesregierung, Mai 14»
8
Ziemie niekoniecznie ruskie
Wyborg, dla Finów Viipuri. Zajęcie południowej Karelii w wyniku sprowokowanej wojny było najbardziej rażącym przykładem grabieży terytoriów graniczących z ... «Rzeczpospolita, Apr 14»
9
Tragiczny wypadek samochodowy na północy Rosji: 10 zabitych, 3 …
Dziesięć osób zginęło, a trzy zostały ciężko ranne w wyniku czołowego zderzenia busa z ciężarówką do przewozu drewna koło Wyborga na północy Rosji. «Wirtualna Polska, Feb 14»
10
Shell pomoże zbudować Gazpromowi zakład LNG nad Bałtykiem?
Obie są usytuowane niedaleko od brzegu. Na terytorium rejonu kingiseppskiego znajdują się porty Ust-Ługa i Wistino, a wyborgskiego - porty Wysock, Wyborg i ... «Forbes.pl, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyborg [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyborg>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż