Bedeutung von "wyiskrzyc sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYISKRZYC SIE AUF POLNISCH

wyiskrzyc sie

ÜBERSETZUNG VON WYISKRZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wyiskrzyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyiskrzyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyiskrzyc sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wyiskrzyc月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wyiskrzyc agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wyiskrzyc August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wyiskrzyc अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wyiskrzyc أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wyiskrzyc августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wyiskrzyc agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wyiskrzyc আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wyiskrzyc Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wyiskrzyc ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wyiskrzyc August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 月wyiskrzyc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wyiskrzyc 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wyiskrzyc Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wyiskrzyc Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wyiskrzyc ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर पडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wyiskrzyc Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wyiskrzyc agosto
• Polnisch: wyiskrzyc sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wyiskrzyc серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wyiskrzyc august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wyiskrzyc Αυγούστου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wyiskrzyc Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wyiskrzyc augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wyiskrzyc august

8 BÜCHER, DIE MIT «WYISKRZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyiskrzyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyiskrzyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 108

Musieli zezwolic, zaplakawszy, odjechali nazad, led wo ktory m ó* gl dotknaé sie granic swoje'j fortuny. ... bulke chleba, albo wrfzek siana, z domu przysiano , zate'm drogóse na- stapiía , cokolwiek jeszcze mieli zapasu, wyiskrzyc* sie musieli.

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza

... zewszond na siebie zabieraionc intratę, bydło, stada, y co można było wypendzic, aby się to possessorom niedostało, ... albo wozek siana z domu przysłaną, zatym drożyna nastompiła, cokolwiek ieszcze mieli zapasu wyiskrzyc się musieli.

Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej - Tom 1 - Strona 394

... Sobienczycami). gvázdovac sq, gvàzdëje, vr, impf, o sklepieiúu niebieskira: 'iskrzyé sie/. Ñebo sq gvàzdëje na pogodq. O Rada (Lisewo): Jak ñebue zaëinô sq gvôzdovac, té je dobfe na rëbë jic. Сотр.: vëgvàzdovac sq, vr, pf 'wyiskrzyc sie/.

Bernard Sychta, 1967

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 218

W koio wylewy dymu na owç i na tç Snujac sie, rozpu- szczaíy plomienie iskrzate. Przyb. Milt. ... Z radoáci praíatowi oczy sie iskrzyly, Gdy taka liczbç wiernych przyjaciol zoczyfy. \Veg. ... Pochodz. wyiskrzyc, ziskrzyc, krzemien, krzesic; cf. kra.

Samuel Bogumił Linde, 1855

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

J 2; wyiskrzac cz. PT 1; wyiskrzony imiesl. W 1 (przen.); wyiskrzyc cz. Z 1; wyjasnic cz. PT 1; wyjawic cz. G 1; wyjazd rz. PT 1; wyj^cy imiesl. Z 1; wyjac cz. PT 3, W 1, ... W 1; wykazac cz. G 1, SZ 1; wykladany imiesl. PT 2; wykhiwac sie cz. dau>.

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-lódzcie wyglos -su, -sie; -sów wyglosic -oszç, -oszaj -oscie wyglup (osoba) -pa, B. = D., -pie; -py, -pów wyglup ... -tujç, -tuja, wyiskac -am, -aja, wyiskrzac sic -skrza sic, -skr/ii)4 sic wyiskrzyc sic -iskrzy sic, -iskiza. sic wyizolowac -lujç, -luja, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 72

Wählen, Wahl. vemknoc sq, -nq sq, vemk sq, -rii sq, si., we- mknac sic, wsliznqc sie. Wœn sq vemk, jak vqgàr. vei^eriè, -ô, ... si., wycho- wac sie. véjalo vic, -jq, -jel, si., wyjalowic. véjiskféc sq, -q sq, -él sq, si., wyiskrzyc sic. Ñebœ bélo véjiskfonè.

Stefan Ramułt, 1993

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

IVrzyé sie. Wyikrzanie, Wylkrzenie, -ia, m. ». Wyikrzac, etc. f. b. Wyimac, f. WyJ»c. Wyirdek, -mkn, am. auegebobenee (Sduift ... wyiekrzyc be* ФЬагце*, bei J&íUifltcit, ût Stra tien berauben ; wyiskrzyc корт , *3emanben rupfen (um ®tlb betrügen) ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890