Bedeutung von "wyizolowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYIZOLOWANIE AUF POLNISCH

wyizolowanie

ÜBERSETZUNG VON WYIZOLOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wyizolowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyizolowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyizolowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 隔离
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aislamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: isolation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अलगाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العزلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изоляция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: isolamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচ্ছিন্নতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: isolement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengasingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Isolation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分離
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 격리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hubungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cô lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अलग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izolasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: isolamento
• Polnisch: wyizolowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ізоляція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: izolare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απομόνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: isolasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: isolering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: isolasjon

6 BÜCHER, DIE MIT «WYIZOLOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyizolowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyizolowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...

Zanim badacze będą mogli usiąść przed interfejsem komputera i przystąpić do modelowania cząsteczki, konieczne jest wyizolowanie danej substancji z żywych komórek. Wydobycie białka z komórki było i wciąż pozostaje trudnym zadaniem ...

Łukasz Afeltowicz, 2012

Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...

Od najbliższych zabudowań oddzielone są dużą pustą przestrzenią bądź wyizolowane przez bariery naturalne – wzgórze, skarpę, rzekę. Dalsze 36% znajduje się w zabudowie zwartej, jednak w większości przypadków jest od niej oddzielone ...

Rafał Rouba, 2010

Mała czarna: 10 kroków do smukłości, czyli sztuka unikania ...

TVP), wyizolowane biako sojowe oraz koncentraty biaka sojowego to wyroby sojowe lichej jako9ci. Czytaj skad i nie kupuj produktów, które to zawierają. Przejrzyj spiZarnię, lodówkę i zamraZalnik i wyrzuć jedzenie zawierające wyZej ...

Lauren Slayton, 2015

Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 29

Warto w tym miejscu zacytować A. Sokala i J. Brickmonta, [...Humaniści często odczuwają pokusę wyizolowania z teorii naukowej pewnych, ogólnych „tematów”, które można podsumować za pomocą kilku słów, takich jak: „nieoznaczoność”, ...

Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012

Zmysłowe życie roślin

Ku rozpaczy wielu spośród jego kolegów po fachu, żart Gressla został usankcjonowany przez naukową nomenklaturę; nazwa nadal obowiązuje, mimo iż kryptochrom nie jest już dla nikogo zagadką – został wyizolowany w 1993 roku.

Daniel Chamowitz, 2014

Bakterioneuston jezior: - Strona 17

Badania właściwości fizjologiczno-biochemicznych bakterii wyizolowanych z mikrowarstwy powierzchniowej wskazują, że znaczna większość z nich rozkłada tłuszcze (około 90%) i białka (40–90%) (Mudryk i Skórczewski 2000). Tym samym ...

Maciej Walczak, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYIZOLOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyizolowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Mamy obowiązek zrobić co się da, by zapewnić pokój w Syrii"

prawdziwą transformacją - powiedział Kerry. Jak podkreślił celem jest "wyizolowanie terrorystów i wyznaczenie drogi Syrii do pokoju". Autor: kg//gak / Źródło: ... «TVN24, Nov 15»

Verizon: analiza behawioralna kluczem do wykrywania naruszeń …

Ułatwi to wyizolowanie podejrzanych zachowań użytkowników, które należy dokładnie monitorować i badać. Takim podejrzanym zachowaniem może być, ... «Computerworld, Okt 15»

Ruch wraca na ul. Podwale

Nowe tory pozwolą tramwajom poruszać się szybciej, a wyizolowanie ruchu samochodowego uniemożliwi blokowanie komunikacji miejskiej przez kierowców, ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Jun 15»

Drożdże bardziej wytrzymałe

Naukowcy opracowali więc metodę pozwalającą na zredukowanie obecności agregatów w populacjach drożdży i dzięki temu łatwiejsze wyizolowanie frakcji ... «Focus, Jun 15»

Poseł PiS: nasz projekt ustawy o in vitro ma na celu ochronę godności

... chwili połączenia gamety męskiej i żeńskiej lub wytworzony w inny sposób, w szczególności przez wyizolowanie totipotentnej ludzkiej komórki embrionalnej". «Polskie Radio, Apr 15»

Pięć projektów o in vitro

... chwili połączenia gamety męskiej i żeńskiej lub wytworzony w inny sposób, w szczególności przez wyizolowanie totipotentnej ludzkiej komórki embrionalnej". «Telewizja Republika, Apr 15»

Ig Noble - najśmieszniejsze nagrody naukowe na świecie

Żywienie: Zespół naukowców z Hiszpanii za wyizolowanie kultur bakterii mlekowych z kupy niemowlęcia i propozycję użycia ich jako kultur startowych do ... «Newsweek Polska, Sep 14»

W Polsce potwierdzono przypadek afrykańskiego pomoru świń

Chodzi o wyizolowanie terenu na którym potwierdzono przypadki zachorowań. Te działania były zgodne z międzynarodowymi zaleceniami - powiedział unijny ... «Polskie Radio, Feb 14»

Biologia zła

Kazimierz Pospiszyl zwrócił uwagę, iż „wyizolowanie czynników biologicznych może mieć miejsce jedynie w teorii”. Morze jednak chwilkę warto poteoretyzować ... «Opoka, Feb 14»

Postępowanie w przypadku bakteriomoczu spowodowanego przez …

Wytyczne SOGC przypominają, że dla rozpoznania bezobjawowej bakteriurii u kobiety niebędącej w ciąży konieczne jest 2-krotne wyizolowanie z moczu tego ... «Medycyna Praktyczna, Aug 13»