Bedeutung von "wymodelowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYMODELOWAC AUF POLNISCH

wymodelowac

ÜBERSETZUNG VON WYMODELOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von wymodelowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wymodelowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wymodelowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 形状
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: forma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: форма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মডেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: forme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: model
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Form
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 形状
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: model
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hình dáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாதிரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मॉडेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: model
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forma
• Polnisch: wymodelowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: форма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: formă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχήμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vorm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: form
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: form

10 BÜCHER, DIE MIT «WYMODELOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wymodelowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wymodelowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

R - Z. - Strona 822

«zostaé wymoczonym»: Bieliz- na wymoczyla siç w wannie. wymodelowac dk IV, ~lujç, ~lujesz, ~luj, ~owal, ~owany «uformowae coé z materialu plastycznego; wyrzezbié, ulepié»: Wymodelowac posag w glinie. Piçknie wymodelowany wazon ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1

wymodelowała. Że. są. Czarnoskóry. tragarz. mówi do realizatora, wskazując na jedną z nich: „Uważam, że ona jest podarunkiem Boga dla świata. Jest dziełem sztuki”. Inny, biały, w kombinezonie powalanym wapnem, odzywa się do ...

Józef Hen, 2013

Słowiańszczyzna w Europie średniowiecznej - Tom 2 - Strona 253

Różnice ikonograficzne w stosunku do czary włocławskiej: wspomniane rozwarcie; nie wymodelowane dłonie anioła i Gedeona; szaty jednej z postaci wypunktowane (w czarze włocławskiej wymodelowane fałdy); nie dopracowane szczegóły ...

Zofia Kurnatowska, 1996

Uwikłanie

Nie jest łatwo wymodelować pochwę i wszczepić w głąb ciała. Dlatego transwestyci ograniczają się do... Szacki nie słuchał. Zamknął oczy i odetchnął kilka razy głęboko. Chciał się uspokoić. – Dlaczego moje rozumowanie jest ślepą uliczką?

Zygmunt Miłoszewski, 2007

181 dni do nowej sylwetki:

Możliwe, że twoje cele nie są jeszcze do końca sprecyzowane. Chcesz schudnąć? Wymodelować sylwetkę? Nabrać siły czy może pozbyć się zadyszki, która dopada cię po przebiegnięciu pięćdziesięciu metrów do przystanku autobusowego?

Tomasz Wiśniewski, ‎Izabela Wiśniewska, 2012

Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy

Potrafiła odpowiednio wymodelować różem policzki, nałożyć złote cienie wokół oczu oraz nadać fryzurze pozory niedbałości, dzięki czemu włosy wyglądały jeszcze bardziej powabnie. Meilin przećwiczyła nieśmiały uśmiech, przeszła ...

Brandon Mull, 2014

Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka

Podsumowując tak możemy wymodelować proces wyodrębniania się Kościoła jako siły społecznej alternatywnej wobec władzy świeckich książąt: I 1) Pokonanie progu: zdobycie (lub trwałe zachowanie) koniecznego prestiżu społecznego.

Andrzej Dąbrówka, 2013

Materiały archeologiczne - Tomy 21-24 - Strona 165

Krótki, zaokraglony podbródek. Slady po pakach lotosu zblizaja figurke do kregu kultowego Harpokratesa. Sta-rannie wymodelowana twarz zdradza rysy miejscowego fellaha. Dobrze oczysz'czona glina, pokryta delikatna, blyszczaca farba, ...

Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981

Prace o literaturze i teatrze ofiarowane Zygmuntowi Szweykowskiemu

Odniesienie do wartości stanowi dostępną rozumieniu zasadę właśnie wymodelowania danego stosunku. Tak należałoby pojmować np. stosunek wymiany towarowej jako stosunek międzyludzki, jako opozycję sprzedającego i kupującego.

Jarosław Maciejewski, 1966

Cetno i licho: Szkice 1938-1980 - Strona 454

określone wymodelowanie, system lub sekwencję znaków. Między człowiekiem-twórcą a realizacją jego zadania mamy określone modele kulturowe. Realizujemy określone wzory -i-' wbrew Brzozowskiemu. Ukierunkowana praxis nie ...

Stefan ó̇łkiewski, 1983