Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wypchany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYPCHANY AUF POLNISCH

wypchany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYPCHANY


kochany
kochany
niedosluchany
niedosluchany
nieosluchany
nieosluchany
nieslychany
nieslychany
nieusluchany
nieusluchany
niewysluchany
niewysluchany
osluchany
osluchany
przejechany
przejechany
przekichany
przekichany
rozbuchany
rozbuchany
rozkochany
rozkochany
rozmachany
rozmachany
rozszlochany
rozszlochany
ryz dmuchany
ryz dmuchany
spopychany
spopychany
ukochany
ukochany
usluchany
usluchany
wsluchany
wsluchany
zakichany
zakichany
zakochany
zakochany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYPCHANY

wypatroszenie
wypatroszyc
wypatrywac
wypatrywanie
wypatrzenie
wypatrzyc
wypatrzyc sie
wypchac
wypchac sie
wypchanie
wypchnac
wypchniecie
wypeczac
wyped
wypedek
wypedzac
wypedzanie
wypedzenie
wypedzic
wypelniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYPCHANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
pohany
zasluchany
zastrachany
zaszlochany
zestrachany
zlachany
zmachany

Synonyme und Antonyme von wypchany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYPCHANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wypchany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYPCHANY

Erfahre, wie die Übersetzung von wypchany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wypchany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wypchany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填充的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stuffed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भरवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محشو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фаршированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recheado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টাফ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farci
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disumbat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefüllt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぬいぐるみの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diiseni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोंदलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripieno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wypchany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фарширований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umplut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεμιστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgestopte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fylld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fylt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wypchany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYPCHANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wypchany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wypchany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYPCHANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wypchany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wypchany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
First Polish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
“Dobrze. Tu jest wypchany spadochroniarz”, mówi Maciek. Daje im wypchanego spadochroniarza. Wypchany spadochroniarz nosi czerwone spodnie i czerwoną kurtkę. “On nosi to samo ubranie co ty”, mówi Marcin i uśmiecha się do Maćka.
Paula Wojcik, 2010
2
O zmroku. (In der Dämmerung.) - Strona 242
... porozwijane ręczniki leżały wśród pokoju w najwyższym nieładzie, jakby niemi izbę tę bombardowano; wreszcie niemniej od innych przedmiotów zajmujacy, pudel niestrzyżony ale wypchany, stał na starym stole do kart, jakby wiecznie straż ...
William-Wilkie Collins, 1871
3
Magiczna Katalonia. Przewodnik - Strona 61
Kilka kamiennych schodków prowadzi do drzwi, przez które wchodzi się bezpośrednio do niewielkiego przedsionka, gdzie stoi wielki wypchany niedźwiedź. W kolejnych pomieszczeniach zobaczymy dziesiątki przedmiotów, stanowiących ...
Jerzy Żebrowski, 2010
4
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Ale jest wypchany słomą, tak jak Gołąb, na którym siedzimy. Patrzyłem na niego wybałuszonymi oczami, byłem w szoku po tym, co usłyszałem. Nie wiedziałem, czy powinienem się cieszyć, czy nie. Przyjrzałem się raz jeszcze potworowi i ...
Vîrtosu George, 2016
5
Niemieckie requiem
Głowę miałem do tego stopnia zaprzątniętą czym innym, że zjadłbym nawet wypchaną łasicę, gdyby położyli ją na grzance. Po wyjściu z kawiarni poszedłem jeszcze kawałek drogą, po czym przelazłem przez mur, który, jak sądziłem, otaczał ...
Philip Kerr, 2014
6
Zwłokopolscy. Władcy nocy
... i to w dodatku jak! – kluczem jednak nie dysponował. Spróbował wejść za starszą panią, która nadeszła kilka minut później, taszcząc reklamówkę wypchaną sadzonkami bratków, jednakże dama wykazała się refleksem i zatrzasnęła furtkę.
Marcin Pałasz, 2013
7
Z jarmarku
Jeden obrót kluczykiem i stanie otworem. Do czego służy szuflada, wszyscy wiedzą. Są tam listy, książki, rachunki, pieniądze i portfel. Duży, gruby portfel wypchany asygnatami. Kto wie, ile tam jest! Oprócz portfela — skórzana sakiewka. Stara ...
Szolem Alejchem, 2015
8
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Być może Syda zainspirował wiersz, który poznał podczas rysowania stracha na wróble na zajęciach plastycznych w szkole Morley Memorial: „Strach na wróble stał na polanie, wypchany słomą, wypchany sianem”. Waters gra na ...
Julian Palacios, 2015
9
Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 46
Teraz wiem, dlaczego odleciał tak daleko! – zawołał Lew. – Nie mogłem zrozumieć, co się dzieje. Drugi też jest wypchany słomą? – Nie, on jest zrobiony z żelaza – powiedziała Dorotka, pomagając podnieść się na nogi również Żelaznemu ...
Lyman Frank Baum, 2013
10
Utopia:
To tylko kawałek materiału wypchany watą – odparła beztrosko, tłumiąc łamiący się głos. - Miałem na myśli twojego ojca, Winchester. - Jasne, że byliśmy blisko, to przecież rodzina. Nie ma noża tak ostrego Żeby przeciąć więzy krwi. - Ciężko ...
Tomasz Bartosiewicz, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYPCHANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wypchany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosjanin wypchał zbiornik passata papierosami Jin Ling
W środę rano na przejściu granicznym w Bezledach celnicy zatrzymali Rosjanina i jego volkswagena passata. Zbiornik auta wypchany był papierosami marki ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
2
Transport poduszek wypchanych nielegalnymi papierosami. Trop …
Ponad 440 tysięcy paczek papierosów wartych 5 milionów złotych wpadło w ręce celników – dowiedział się portal tvp.info. To największy w tym roku sukces ... «TVP, Mai 15»
3
Gdańszczanin znalazł portfel wypchany pieniędzmi i odnalazł …
Nasz słuchacz Andrzej wracając do domu znalazł na jednej z ulic w Gdańsku Wrzeszczu portfel wypchany banknotami. - Zobaczyłem czarny pokrowiec, z ... «Radio Gdańsk, Jan 15»
4
Bagażnik wypchany studentami. Policja zatrzymała podejrzane auto
Ile osób uda się upchnąć w mitsubishi carismie? Studentom, którzy wracali z imprezy w Kortowie, udało się załadować osiem osób. Trójka jechała w otwartym ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 14»
5
Wypchany żbik, żywe papugi. "Pamiątki" przechwycone przez …
W tym roku na podkarpaccy celnicy zatrzymali na granicy m.in. wypchane okaz żbika oraz orła bielika, spreparowane okazy motyli, preparaty z wyciągiem z ... «Nowiny24, Aug 14»
6
Szwajcarskie zoo: zabiliśmy misia, teraz go wypchamy
"Natura bywa okrutna" - tę zasadę ma reprezentować wypchany niedźwiadek, który został zabity w szwajcarskim zoo. Zginął, bo został odrzucony przez ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
7
Nie ma wolności bez… publicznych dotacji. Dodatek do „Wyborczej …
Dodatek do „Wyborczej” na 4 czerwca wypchany państwowymi reklamami. opublikowano: 4 czerwca 2014. „4 czerwca 1989 i co dalej” – tytułuje swój dodatek ... «wPolityce.pl, Jun 14»
8
Skusił ją portfel wypchany pieniędzmi
Kobieta znalazła pozostawiony w sklepie portfel wypchany pieniędzmi. Wyjęła i zabrała, zamiast oddać zgubę. Miała pecha, bo wszystko zarejestrowały kamery ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 13»
9
Mercedes wypchany pieniędzmi. Rosjanin zatrzymany w Gołdapi
Na przejściu w Gołdapi w trakcie kontroli mercedesa funkcjonariusz celny stwierdził, że pod siedzeniem oraz w bagażu podręcznym upchano pieniądze. «Gazeta Olsztyńska, Jul 13»
10
Niezwykłe odkrycie archeologów: but wypchany pieniędzmi
Nigdy wcześniej archeolodzy nie odkryli buta wypchanego pieniędzmi - powiedział. Nie jest znana dokładna wartość znaleziska, ale to mogą być tysiące euro. «Polskie Radio, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wypchany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wypchany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż