Bedeutung von "wyslawiac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYSLAWIAC SIE AUF POLNISCH

wyslawiac sie

ÜBERSETZUNG VON WYSLAWIAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wyslawiac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyslawiac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyslawiac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荣耀月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: glorificar agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: glorify August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त की महिमा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمجيد أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прославлять августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: glorificar agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাসবীহ আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: glorifier Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuliakan ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verherrlichen August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月の美化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 영광
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngluhuraken Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn vinh Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் மகிமைப்படுத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट गौरव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kendini mutlu et
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: glorificare agosto
• Polnisch: wyslawiac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прославляти серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: glorifica august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δοξάσει Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verheerlik Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förhärliga augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forherlige august

10 BÜCHER, DIE MIT «WYSLAWIAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyslawiac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyslawiac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 303

(list) 2. o chlopaku, mçzczyznie: Tamten sznurek sie do nas przykleil i caly czas mamrotal ojakiejs kasie, co mujq niby podprowadzili ... szpan wyglad, zachowanie, postepowanie, wyslawianie sie obliczone na wywolanie wrazenia w otoczeniu, ...

Maciej Czeszewski, 2006

Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie

Zartowalam, ze ja tak pieknie po polsku wyslawiac sie nie potrafie. Pan Albert znów sie frasowal, nie dajac wiary, nieswiadom zapewne subtelnej róznicy miedzy mówieniem a wyslawianiem sie. Dla mnie stanowil on przyklad buduja.cy.

Krystyna M. Olszer, 2001

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 304

Nieaktualni adorato- rzy. nieantagonistyczny ~ni «nie oparty na antagoni- zmie; nie przeciwstawiajqcy sie czemus»: Nieantago- nistyczne klasy ... Ubieraé sic, wyslawiac sie niebanalnie. niebanalny ~ni «nie bedgcy banalnym; oryginalny ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 61

Wyslawiamy zwy- ciçzkîj rçkç twoje. Sk. — Wyslawiac swiçte sprawy jej bedziem. ... CHWALIC SIE znaczy mówic о samym sobie, to jest: о swoich zale- taeh, zaslngach, czynach, slowem o wszystkiém, со komu niilosc wla- sna, albo próznoác ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440

... spelniac, wprowadzac w zycie (cos); wywiazywac sic (z czegos). wypeiniac sic У (wypelniac sie po brzegi) napelniac sic, ... cofac, wyco- fywac. wypowiadaé sie У (wypowiadac sie o filmie) wyrazac sie, odzywac sie, wyslawiac sie, mówic, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Dzieła Krasickiego - Strona 288

Шпиц nieklòrzy amd slaropolska proalole , ie najwiqkai panowie miea'rili Sie w malych domsch. ... Z tych powodòw , псы dalej , dóm , Могу ma sie tu wyslawiac', puwinienby byó mierny, poniewaì i alan zirmiailski Шутит] reprezentaeyi uic ...

Ignacy Krasicki, 1830

Dzwony - Strona 19

Kto podpisal, ten musial zawiezc drzewo do Pociejowa na sklad gminny, kto zas odmówil podpisu, uratowal sie. przed ... Liberaka o soltysowska. pomoc w zbieraniu podpisów pod Apelem, poczal wyslawiac sie. zawile: „Jakby tu rzec, jakby tu ...

Władysław Machejek, 1955

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

... blagac, chrzcic 'nadawac miano, nazywac', chwalic sie, domawiac, do- mówic, dyktowac, dyskurowac, eksplikowac, ... wyliczac, wyluszczac, wypowiedziec, wypytac sie, wyrzec sie, wyslawiac sie, wyslowic sie, zajqkac sie, zajqknqc sie, ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Jan Konrad Obst - publicysta, wydawca, historyk (1876-1954)

Wstçpne zadanie Obsta, który z racji czynnie uprawianego zawo- du duzo podrózowal, stale obracal sie wsród ludzi i ... nie bylo zadnych watpliwosci"; wyslawiac sie na papierze trzeba w ten sposób, by czytelnikowi wszystko bylo zrozumiale, ...

Liliana Narkowicz, 2004

Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 241

wygodac (sie), wygoidac (sie), wygodowac, wygoído- wac — wygadac (siç), mówic, wyslawiac sie: Jak sie fest %ner- wuja, to ani sie niy umia wygodac. wyhledac — uprosic, wyblagac cos u kogo s : Mo^e сo wyhledómy lod spónsora, ...

Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999