Lade App herunter
educalingo
wystepnosc

Bedeutung von "wystepnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYSTEPNOSC AUF POLNISCH

wystepnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYSTEPNOSC

biodostepnosc · dostepnosc · lipnosc · lupnosc · nastepnosc · niedostepnosc · niepokwapnosc · nieprzekupnosc · nieprzystepnosc · nieroztropnosc · odstepnosc · okropnosc · pochopnosc · podstepnosc · pokupnosc · pokwapnosc · posepnosc · przedslupnosc · przekupnosc · przestepnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYSTEPNOSC

wystekac · wystekiwac · wystep · wystepca · wystepczyni · wystepek · wystepnie · wystepnik · wystepny · wystepowac · wystepowanie · wystepowicz · wystepowy · wystepstwo · wysterczac · wysterczyc · wysterka · wysterkac · wysterkacz · wysterkiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYSTEPNOSC

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · przyczepnosc · przylepnosc · przystepnosc · roztropnosc · samoczepnosc · samoprzylepnosc · zaczepnosc

Synonyme und Antonyme von wystepnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYSTEPNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wystepnosc ·

Übersetzung von wystepnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYSTEPNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von wystepnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wystepnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wystepnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯罪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criminalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

criminality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपराध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جريمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преступность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criminalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরাধিত্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

criminalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenayah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kriminalität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犯罪行為
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범죄
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

criminality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính cách trọng tội
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुन्हा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delinquenza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wystepnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злочинність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criminalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκληματικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misdadigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

straffbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kriminalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wystepnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYSTEPNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wystepnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wystepnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wystepnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYSTEPNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wystepnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wystepnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie niedziele i ...
Ale połóżmy nawet i ten wypadek, że w saméj rzeczy prawdziwie dobrzy ludzie cierpią, a występni szczęśliwemi być nam się zdają; to szczęście występnych moźe być tylko pozorném, na którym się nieponajemy. Czyliż to owego łakomcę, ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
2
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 79
W świetle takiego kryterjum do przestępstw skarbowych zaliczyć należy: 1) wszystkie czyny występne, przewidziane w ustawie karnej skarbowej z 18 marca 1932 r. ; 2) wszystkie czyny występne, przewidziane w rozporządzeniach i ustawach ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
3
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 269
KSIĘGA PSALMÓW PSALM 1 Dwie drogi życia 1 Szczęśliwy mąż, który nie idzie za radą występnych, nie wchodzi na drogę grzeszników i nie siada w kole szyderców, 2 lecz ma upodobanie w Prawie Pana, nad Jego Prawem rozmyśla dniem ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Opis starożytney Polski - Tom 1 - Strona 303
Było tu razem wiezienie i dla "wystepnych. Przepisy Ocieskiego Kanclerza dla Starosty Rawskiego iako się ma obchodzie z więźniami, dowodza oświecenia stopień za szczęśliwych Jagiellońskich czasów, rozporządza on w pismie z daty ...
Tomasz Święcki, 1828
5
Karczmy na Kielecczyźnie w XVIII i XIX wieku - Strona 60
To uważanie gospodarza domu gościnnego za wspólnika występnych w niem przebywających pociąga za sobą skutek, że władza oddająca występnych pod sąd pociąga przed tenże gospodarzy domów zajezdnych i karczem, które służyły ...
Bogumiła Szurowa, ‎Biuro Dokumentacji Zabytków w Kielcach, ‎Muzeum Wsi Kieleckiej, 1978
6
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: premiery, druki, egzemplarze : ...
Pani natura Matka rodu Dobratyńskich 294 Matka rywalką córki 229 Matka spółzalotnicą, czyli Nieporozumienie 253 Matka współzalotnica 267 Matka występna 65 Matka występna, czyli Domowe troski familii Alma- vi zob. Matka występna ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamila Stepana, 2001
7
Polski romans sentymentalny: L. Kropiński: Julia i Adolf. F. ...
... aby zlekceważyć prawa świata, podeptać jego reguły i kodeksy, zatem owładnięci szaleństwem kochankowie będą się czuli grzesznikami, traktującymi swoją miłość jako akt występny, a swoją „chorobę" jako nieszczęście. Występna miłość.
Alina Witkowska, 1971
8
Encyklopedia staropolska - Tom 2 - Strona 950
Miał oczywiście skutki materialne, bo występny bywał wydziedziczany, on i potomstwo jego, żona występna traciła i posag,i wiano (np. która dała się porwać); występny ojciec tracił władzę ojcowską; rzeczy występkiem nabytych (skradzionych, ...
Aleksander Brückner, ‎Karol Estreicher, 1990
9
Romantyzm - Strona 542
Tragedie zła wiązał Korzeniowski z istnieniem występnych i zbrodniczych charakterów, takich jak wojewoda w Dymitrze i Marii czy pokutujący król Bolesław Śmiały — mnich w Os jak u (Mnich, powst. 1824). Jednakże pisarzowi obca była ...
Alina Witkowska, ‎Ryszard Przybylski, 1997
10
Metodyka wychowania w zarysie - Strona 203
Rodzi ją zazwyczaj występny czyn ucznia skierowany przeciw innemu uczniowi lub przeciw klasie. Z drugiej strony — skarga stanowi cenny sygnał ostrzegawczy, wskazujący iż pewne zagadnienia wymagają uregulowania, że istnieje ...
Aleksander Lewin, 1966
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wystepnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wystepnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE