Lade App herunter
educalingo
wystrzelanie

Bedeutung von "wystrzelanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYSTRZELANIE AUF POLNISCH

wystrzelanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYSTRZELANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYSTRZELANIE

wystrzal · wystrzalowo · wystrzalowy · wystrzegac sie · wystrzeganie sie · wystrzelac · wystrzelac sie · wystrzelenie · wystrzelic · wystrzeliwac · wystrzeliwac sie · wystrzeliwanie · wystrzepiac · wystrzepic · wystrzepic sie · wystrzepiony · wystrzyc · wystrzyc sie · wystrzygac · wystrzyganie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYSTRZELANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Synonyme und Antonyme von wystrzelanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYSTRZELANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wystrzelanie ·

Übersetzung von wystrzelanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYSTRZELANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wystrzelanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wystrzelanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wystrzelanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

螺栓
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pernos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bolting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقترع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отсеивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peneiração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাড়াই করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

verrouillage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbautan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschraubung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボルト締め
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chạy trốn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போல்டிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bolting
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bolting
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bullonatura
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wystrzelanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відсіювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zagaze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοχλίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vas te maak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bultning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wystrzelanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYSTRZELANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wystrzelanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wystrzelanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wystrzelanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYSTRZELANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wystrzelanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wystrzelanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Młody:
No, wątpliwe jest, by Mercator zechciał wcisnąć nas w gówno, w którym wystrzelają nas jak kaczki. Taka przedterminowa likwidacja świeżego Rodu z pewnością nie spodobałaby się Ukrytemu. Aczkolwiek może się okazać, i to akurat dużo ...
Magdalena Kozak, 2017
2
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Niektórej młodzieży przyszło na myśl czyby nie wystrzelać wszystkich sprawców nieszczęścia którzy się razem zebrali, nie opuszczając i Alexandra małego następcy tronu syna Mikołaja. Uważali, że takie jich wystrzelanie uwolniłoby Polskę, ...
Joachim Lelewel, 1843
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wystrzelam, s. nd. ied, u. d. cze. 1. :* lisz, s., d. ied. 5. ei 9. a) ied, eiten Öd)*# tbuń, b) Wystrzélam, kteřít d, czę. 1, Wystrzeliwam; * nd. czę. 1, `Wystrzelę, 1) eig, neutr. 1) czę. miejtere &d)ife thuu/ scil. moi mit, merauò r łukiem, armatą, fuzyą, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 51
Niektóréj młodzieży przyszło na myśl czyby nie wystrzelać wszystkich sprawców nieszczęścia którzy się razem zebrali, nie opuszczając i Alexandra małego następcy tronu syna Mikołaja. Uważali, że takiejich wystrzelanie uwolniłoby Polskę, ...
Joachim LELEWEL, 1843
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
WYSTRZELAC SIC zob. WYSTRZELIWAÓ SIC WYSTRZELIWAÓ SIC - WYSTRZELAÓ SIC tylko w liczbie mnogiej [nieprzech., ndk wystrzeliwujemy sie, wystrzeliwujecie sie, wystrzeliwujq sie; wystrzeliwali(-fy)smy sie, wystrzeliwali(-fy)scie sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 616
WYSTRZEGACZ - WYSTRZELAC. rowaé, wypromowowaé, wyforytowaé, ironiee; einen reojii ЬегаиЭДшфеп , ^eraulpu^en , atrôftaifiren , erbeben , pro« mooiren, ibn au« bem SRegen bt bit ïraufe fût>rert. Na kle- ryki go postrzygf, na dudka ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 155
... znosisz, znosi, znosimy, znoszą; znosić ndk: zniosę, zniesiesz, zniesie, zniesiemy, zniesiecie, zniosą; wystrzelać dk: wystrzelam, wystrzelasz, wystrzela, wystrzelamy, wystrzelacie, wystrzelają; wystrzelać ndk: wystrzelę, wystrzelisz, wystrzeli, ...
Roman Zawliński, 1985
8
Pamiętnik dziejów polskich - Strona 167
Jnwentarz Cekauzu miasta Lwowa. Działo 5 funt gładkie, zapał wystrzelany, długie kalibrów 58. Działo 2 funt bez wiatru z herbem Koronnym, Litewskim i miejskim, karczoch odtrącony, zapchane od Szwedów, długie kalibrów 46. Działo 2 funt ...
Sadok Bara̧cz, 1855
9
Pamiȩtnik dziejów Polskich z aktów urzȩdowych Lwowskich i z ...
1724 die 2a Maj. Jnwentarz Cekautu miasta Lwowa. Działo 5 funt. gładkie, zapał wystrzelany, długie kalibrów 38. Działo 2funt bez wiatru z herbem Koronnym, Litewskim i miejskim, karczoch odtrącony, zapchane od Szwedów, długie kalibrów ...
Sadok Bara̧cz, 1855
10
Upadek twierdzy Hitlera: bitwa o Królewiec - Strona 113
Wspomina, że brakowało im amunicji, a baterie artylerii dostawały tylko tyle pocisków, ile starczało na dwie salwy dziennie; karabiny maszynowe mogły strzelać ogniem półautomatycznym, lecz „wystrzelanie całej taśmy było dozwolone tylko ...
Isabel Denny, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYSTRZELANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wystrzelanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Islamski kałasznikow i tęcza. Wczorajszy dzień był symbolem XXI …
Wystrzelanie z kałasznikowów wypoczywających na leżakach turystów to kolejny po ataku na Charlie Hebdo pokaz nowej twarzy terroryzmu. Atak na Tunezje ... «wPolityce.pl, Jun 15»
2
Strzelali, pobijając własne rekordy. Łucznicy znów na podium …
... II Runda Pucharu Okręgu Rzeszowskiego w łucznictwie w bardzo słonecznej pogodzie, co sprzyjało dobrym wynikom oraz wystrzelanie rekordów życiowych. «eSanok.pl, Jun 15»
3
Nie będzie eksportu mięsa do Chin bez likwidacji ASF
Zaznaczył, że już w na początku ubiegłego roku branża postulowała, by postawić ogrodzenie uniemożliwiające przechodzenie dzików z Białorusi i wystrzelanie ... «Puls Biznesu, Mai 15»
4
Chcą zabić jedne sowy by pomóc innym
Jak zauważa Tom Partin, prezes Amerykańskiej Rady Zasobów Leśnych, skupiającej firmy z przemysłu drzewnego, wystrzelanie ptaków w kilku izolowanych ... «KopalniaWiedzy, Jul 13»
5
Call of Juarez: Gunslinger - widziałem na żywo nowy western od …
Dorzućcie do tego spowolnienie czasu, pozwalające na wystrzelanie większej liczby wrogów, czy możliwość uchylenia się przed tym jednym, zabójczym ... «Polygamia.pl, Sep 12»
6
Rzeź w zagrodzie Kozdębów. W Lutowiskach wilki zagryzły pięć...
Już się nie boją, a jest ich tak dużo, że tylko selekcja może zapobiec stratom. Nie chodzi tu o wystrzelanie wszystkich wilków, lecz jedynie tych, które zagrażają ... «Nowiny24, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wystrzelanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wystrzelanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE